中小企業は最も信用を必要とします

中小企業は最も信用を必要とします
[The Daily Star]バングラデシュ銀行は、旅行や観光、既製服、繊維、中小企業など、コロナウイルスのパンデミックの最初の波によって深刻な影響を受けた経済の13のセクターを特定しました。

それらは国の59の銀行を含む中央銀行の調査で確認されました。

この調査は、「COVID-19の経済的および財政的安定性への影響:バングラデシュ銀行と政府の政策対応」というタイトルの中央銀行調査の一環として実施されました。中央銀行は月曜日に調査を公表した。

影響を受ける残りのセクターは、不動産と建設、教育、運輸とIT、貿易と商業、消費者信用、農業、船舶解体と建築、農業ベースの産業、ヘルスケア、電力とガスです。

調査によると、最初の5つは、参加銀行によると「最も深刻な」影響を受けています。

51の銀行が、旅行と観光が「深刻な影響を受けた」と考えていました。 47の銀行が衣料・繊維セクターを特定し、45の銀行が中小企業を特定し、32の銀行が不動産と建設を特定し、28の銀行が教育を深刻な影響を受けたと特定しました。

調査は、最も信用支援が必要なセクターを考慮して、昨年下半期に実施されました。

回答によると、SMEセクターは近い将来最も高い信用需要を持っており、RMGと繊維、貿易と商業、農業ベースの産業と農業がそれに続いています。

約54の銀行は、中小企業セクターの融資の必要性が他のセクターの要件を上回っていると考えていました。 「中小企業セクターの回復は遅いかもしれないが、適切な財政的支援が確保されれば、やがて着実な成長が達成されるかもしれない」と研究は述べた。

RMGおよび繊維セクターは、53の銀行によると2番目に高い信用に値するセクターでした。このセクターは、先進国におけるパンデミックの拡大の不確実性と継続により、輸出注文のキャンセルと需要の減少に直面しました。

約42人の回答者は、貿易および商業部門は急速に成長する可能性があり、成長の勢いを軌道に戻すにはより多くの信用が必要であると認識していました。

バングラデシュ銀行の関係者によると、中央銀行は今月初めにパンデミックが広がり始めたばかりであるため、パンデミックの第2波の影響を考慮していません。

第1波は実体経済の需給面に大きな影響を与えたが、これは昨年度のGDP成長の鈍化に一部反映されている。

パンデミックやその他の自然災害にもかかわらず、農業部門はある程度の回復力を示しましたが、実体経済は製造業とサービス業で大きな減速を経験しました。

製造業は、需要側のショックだけでなく、パンデミックにより主要な輸入パートナーからの生産に必要な原材料の輸入が制限されたため、輸入チャネルを通じても影響を受けました。

中央銀行は、関係当局が進行中の景気減速から経済の加速した成長軌道を回復するためにいくつかの政策オプションを行使することを提案しました。

政府は、彼の長期ビジョンを実現するために、バンガバンドゥシェイクムジブルラーマンの生誕100周年を記念して、「バンガバンドゥセンテナリーボンド(BCB)」と名付けた特別債を発行することができます。

バングラデシュを豊かで先進国にするために、この債券の基金は、2041年までにバングラデシュが先進国経済に移行するために使用することができます。

特別目的公債からの資金は、必要に応じて、大規模な雇用、社会経済の進歩とエンパワーメント、デジタル化の進歩、および今後のメガプロジェクトを生み出すための国家の構造的変化への資金提供を支援する可能性があります。

その上、この債券の資金は、COVID-19ショックから経済を復活させるのに役立つかもしれない、と研究は言いました。

BCBは、30年の開発債である可能性があります。国内および世界の投資家を引き付けるために、現地通貨と外貨の両方で発行される可能性があります。

免税、インフレリンケージ、四半期クーポン、小額、プットオプションは、この債券の特別な機能です。

政府はまた、パンデミックによる短期的な社会経済的後退に対処するために、コヴィド-19プロプアボンド(PPB)という名前で特別な社会的安全債を発行することを検討することもできます。

債券の収益は、職を失い、パンデミックの際に生活に深刻な影響を与えた人々に、雇用の安定を確保することによって貧困ラインから抜け出すために使用することができます。

調査によると、この債券は、パンデミックから発生する失業に取り組むプロジェクトに特に資金を提供することができます。

特に、多くの国がすでにそのようなイニシアチブを取っているので、政府は失業者のインフォーマルセクター労働者のためのいくつかの公共事業プロジェクトを期間限定で発表することができます。

PPBは非課税であり、投資家を引き付けるためにプットオプションやその他の設備(小額の金種と毎月のクーポン)を含めることができます。債券の満期は5年から10年である可能性があります。

非居住者のバングラデシュ人、銀行、NBFI、その他の金融機関を含む庶民は、債券に投資する資格があるかもしれません。

世界中で多くの社会的絆がますます人気を集めており、バングラデシュのPPBは有望なものかもしれません。

さらに、銀行とNBFIは、中央銀行の指示に従って昨年と同様に、慎重に配当を支払う必要があります。

「金融セクターのCOVID-19後の回復力はまだ理解されていません。世界的には、規制緩和が徐々に撤回されているため、COVID-19後の期間は金融機関にとって困難であると考えられます」と研究は述べています。

健全な資本市場と健全な銀行セクターのバランスをとるためには、配当性向を再検討し、合理化する必要があります。このイニシアチブは、予期しない損失を吸収する銀行セクターの能力を強化する可能性があります。

政府はまた、中小企業を緩和された税制の下に置くことを考えることができます。調査によると、中小企業セクターの健全な成長は雇用の観点から不可欠です。

中央銀行の当局者は、コロナウイルス感染の第二波がすでに国を襲ったので、新たな研究が行われるべきであると言いました。

同氏は、「これは、金融セクターの実際の損失を評価するのに役立つだろう。そして、第二波によってもたらされる可能性のある景気減速と戦うために、一連の提案が必要になるだろう」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210331
http://www.thedailystar.net/business/news/smes-need-credit-the-most-2069349