[The Daily Star]本の表紙の概念化について
ダッカ大学美術学部を卒業したサビャサチ・ハズラの作品は、2005年に初めて勢いを増し、今日ではエクシェイ・ボイ・メラの主力となっています。
ヘーズラが今年デザインしたカバーのほとんどは、詩と研究の本のためのものです。 「フィクション作家のイフテカール・マフムードがオショマプト・サーンコの表紙を飾った。彼の人間としての素朴さを反映したミニマルなデザインが欲しかった」と彼は語った。
「出版社は毎年、独自のバージョンの古典と翻訳された本をリリースしています」と彼は付け加えます。 「何世代にもわたって語られ、語られてきた物語の私自身の解釈について考えなければならないので、それらのカバーアートは常に挑戦です」。
著名な建築家兼芸術家であるリーシャム・シャハブ・ティルトは、ローマのライハンの詩集、コルトッボ・ビムロ女王とエイ・デシェ・ブル・コレ・エシェ・チロ・コロナ（アネシャ・プロカション）、アメリカの作家サミュエル・ジャッフェの 『内部問題』の表紙を手がけました。米国の草の根運動とバングラデシュの創設。彼はまた、彼自身の本、バブイベラ第2巻（マユルパンキ）をデザインしました。これは、新しい父親としての彼の旅と、ユーモラスなイラストを通して彼の娘の日常の活動を描いています。
「本の表紙をデザインするときは、楽しむことが重要です」とチルトホ氏は語ります。 「私にアプローチするほとんどの出版社と著者は、私の仕事をよく知っており、私に十分な自由を与えてくれます。私は原稿を読み、著者と彼らの期待について何度も話し合っています。」
「フィクションの場合、著者または出版社は通常、本の概要を提供します。時間に余裕があれば原稿を共有します」と、チッタゴン大学のリトルマガジンの表紙をデザインしていたラジブダッタは言います。 「私は通常、詩の本をより迅速にデザインします。解放戦争などの一般的なトピックに関するノンフィクションの本も、扱いが簡単です」。
「多くの著者は、2020年の孤立の数ヶ月にわたって書くための自由な時間を持っていました」とダッタは付け加えます。 「それで、彼らは今回ずっと早く原稿を手渡した」。
アサナアンゴナは、2017年にDUの2年生だったときから、ブックカバーをデザインしています。 「父はかつてグラファイトで母の肖像画を描いたことがあります。それが私の芸術のキャリアを追求するきっかけになりました」と彼女は語ります。 「今年はボイメラのためにいくつかの本の表紙をデザインしました。その中で特に、モストファ・モーシェッドの哲学書であるスリシュティル・ジュクティ・オ・ドルションと、ハサン・アジズル・ハクの短編小説の本であるウッタラー・カヒニ（2018）に惹かれました。家を失った人々。私のプロセスでは、著者または出版社と一緒に本の概要を理解します。次に、スケッチを開始し、選択肢を提供します。」
本の販売を促進する表紙について
キショールアルoとイクリミクリの出版社の寄稿アーティストであるレフヌマプロスフーンは、デザインをカバーするのにまったく新しいです。彼女はこのエクスヘーボイメラで2冊の本に取り組んできました。ワシーアーメドラフィのハッナンボトレ ポリ アトケ ラクヘ（オボスホル）は、若いエグゼクティブディレクターのハンナンがHSC試験に4回合格しなかったが、叔父の多国籍企業である「マンチェスター出身のマスター」。デクヒテギヤクヒクホックフメリヤ（アボサー プロカスハナ サングストハ）は、7人の作家がバリ、アンダマン諸島、ダージリン、ポンディシェリ、ケニア、スペイン、メキシコ。
「読者は表紙のせいで本を買うかもしれないが、本の本当のメリットはそれを読んで好きな人にある」とハズラは本の表紙の機能について尋ねられたときにコメントする。
しかし、プロスフーンが説明するように、魅力的な表紙は、最終的には本の顔であり、読者との最初のコミュニケーション手段であるため、本の売り上げを増やすことができます。
著者の人気と本のターゲット市場も売上に影響を与えるとチルトホは説明します。 「一方、児童書の表紙は、注意を引くために絵でカラフルである必要があります。屋台を閲覧しながら自発的に決定を下す人は、確かに表紙の影響を受けます」と彼は言います。
この分野の革新と課題について
「印刷品質が悪いために自分の表紙を認識できないことがありました」とヘーズラ氏は語ります。
ほとんどのカバーアーティストが説明しているように、職業には全体的な構造の欠如があります。 「フルタイムの仕事としてのカバーデザインはまだ私たちの選択肢ではありません」とダッタは言います。 「支払いはわずかです。[私たちは]他の収入源を持っているか、維持するために他のスキルセットを開発する必要があります」。
「表紙は毎年使用されていますが、表紙のアーティストは著作権使用料を受け取りません。出版社は、アーティストに相談せずに本の表紙の色やフォントを変更することがよくあります」と彼は付け加えます。
しかし、アサナ・アンゴナは将来に希望を持っています。 「出版社は時々流行や定型的なアイデアに固執する傾向がありますが、多くの若くて才能のあるアーティストが今カバーアートに参入しています。彼らは独自の個性的なスタイルを求めています」と彼女は結論付けています。
シャババイクバルは、芸術の研修生副編集者です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/book-reviews/news/behind-the-book-covers-2070129
関連
