「女性移民労働者の再統合を確実にする」

[The Daily Star]昨日の円卓会議の講演者は、政府に対し、女性移民労働者のための効果的で十分に根拠のある社会復帰プログラムを確立し、財政的指導や心理的支援などの必要な設備を提供するよう求めた。

プログラムのための訓練を受けたスタッフの必要性を強調し、彼らは、社会復帰の段階で、政府機関は女性移民を社会的孤立、暴力、および無力化から保護するために綿密にフォローアップしなければならないと述べた。

移民の権利グループであるワーベデヴェロプメントフーンダチオンとトヘダイルー スターの支援を受けて、ケアバングラデシュは、首都のThe Daily StarCenterで円卓会議を開催しました。

スピーカーは、政府は女性移民を導くために、出発前から帰国までの3つの移住段階すべてを通して複数のオリエンテーションセッションを開始できると述べた。

彼らは、政府はすべてのサービスで移民に特定の支援を提供するために、より多くの訓練を受けたスタッフを雇う必要があると述べた。

海外でのバングラデシュの使命には、リプロダクティブヘルスケアサービスと暴力の犠牲者の保護が含まれるべきです。その上、政府は目的国の空港にヘルプデスクまたはリソースセンターとして役立つことができるオフィスを設立するべきであると彼らは言った。

ミッションは定期的に女性移民労働者をチェックすることが義務付けられるべきだと彼らは付け加えた。

女性の家事労働者の場合、ミッションにはコンサルタントが訪問できるサービスが必要です。スピーカーは、労働者がサービスにアクセスするために直接訪問する必要がないように、別の方法があるはずだと述べた。

彼らは、多くのNGOやCSOが移民に支援を提供したいと述べた。政府は彼らと協力してサービスをさらに強化することができます。

研究論文を発表し、ケアバングラデシュのプログラムマネージャーであるモスタファソロワー氏は、南アジアと東南アジアの国々は、女性労働者の全体的な移住プロセスを監視し促進するために、より良い地域協力を確保する必要があると述べた。

彼らは、女性の移民労働者、特に家事労働者を保護するために、目的国に働きかけ続ける必要があると彼は言った。

さらに、送り出し国は、帰国した女性移民のためのより良い社会復帰プログラムを開発し、労働者を綿密にフォローアップし、帰国後に彼らが無力になるのを防ぐべきであると彼は付け加えた。

ワーベ デヴェロプメントフーンダチオンの会長であるサイエドサイフル・ホックは、バングラデシュ政府は過去に3回の女性移民労働者の海外派遣を禁止したと述べた。

そのような禁止が課されるときはいつでも、人身売買は増加したと彼は言った。

政府が女性移民労働者の海外派遣を停止することは期待されていないが、政府は彼らの安全を確保することが期待されていると彼は付け加えた。

バングラデシュの移民政策発展国際センターのカントリーコーディネーターであるキャプテン(レトド)イクラム ホサインは、女性移民の技能証明書の国際認定を確実にすることは彼らの交渉能力を高めるだろうと述べた。

この分野に取り組む余地はたくさんあると彼は言った。

チーフゲストとして演説し、移民と開発に関する国会議員のコーカスのメンバーであるグロリア・ジャーナ・サーカーは、女性の移民労働者に、移民プロセスに関する知識の開発を含む独自の能力を構築するよう促した。

女性移民労働者は、海外に行く前に語学力を伸ばす必要があると、同じく指定席議員であるグロリア氏は語った。

サウジアラビアとヨルダンから帰国した女性移民は、円卓会議での成功だけでなく、危険な経験を共有しました。

ワーブのディレクターであるジャシヤクハツーンと、バングラデシュのオヴヒバスヒ モヒラ スラミカッソシアチオンのディレクターであるファーイダイェアスミンが、とりわけ議論の中で講演しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/city/news/ensure-reintegration-women-migrant-workers-2070037