[The Daily Star]世界銀行は昨日、バングラデシュの国内総生産（GDP）は、3つの要因を条件として、今年度は5.6％も成長する可能性があると述べた。
これには、進行中の予防接種キャンペーンの運賃、移動性に対する新たな制限が必要かどうか、世界経済の回復の速さなどが含まれ、年2回の地域アップデートで予測されています。
「バングラデシュでは、GDPは21年度に3.6％増加すると予想されています。しかし、疫学と政策立案の両方を取り巻く重大な不確実性」と「南アジア経済の焦点南アジアワクチン接種」報告書は述べています。
「したがって、21年度の成長率は2.6％から5.6％の範囲になる可能性がある」と述べた。
中期的には、輸出と消費が回復し続けるため、成長は5〜7％の範囲で安定すると予測されています。
貸し手の予測は、今年1月に2％、昨年10月に1.7％でした。
南アジアの景気回復の見通しは、成長が2021年に7.2％、2022年に4.4％増加するように設定されているため、堅調に推移していると報告書は述べています。
これは、2020年に歴史的な安値から上昇し、この地域を回復への道に導くことを意味します。
「しかし、成長は不均一であり、経済活動はCOVID-19以前の推定をはるかに下回っています。」
これは、多くの企業が失われた収入を補う必要がある結果であり、主にインフォーマルセクターの何百万人もの労働者が、依然として失業、収入の減少、不平等の悪化、人的資本の不足から立ち直っています。報告書は、この地域が2022年までに歴史的な成長率を取り戻すように設定されていることを示しました。
電力消費とモビリティのデータは、経済活動の回復を明確に示しています。
この地域の経済の大部分を占めるインドは、2021〜22年度に10％以上の成長が見込まれており、2021年1月の予測から4.7ポイントの大幅な上方修正が行われています。
ネパールとパキスタンの見通しも、予想以上の送金流入に支えられて上方修正されました。
ネパールのGDPは2021-22年度に2.7％成長し、2023年までに5.1％に回復すると予測されています。パキスタンの経済は2021年に1.3％拡大し、以前の予測をわずかに上回っています。
改善された経済見通しは、南アジア諸国がCOVID-19の症例数を管理し、ワクチンキャンペーンを迅速に展開しようとする努力を反映しています。
報告書は、広範囲にわたる封鎖からより的を絞った介入に移行し、金融政策と財政刺激策に対応し、対象を絞った現金移転と雇用補償プログラムを通じて移行するという政府の決定も回復を後押ししたと述べた。
南アジア世界銀行のハートウィッグ・シェーファー副総裁は記者会見で、「南アジアの景気回復の明らかな兆候を見ることが奨励されているが、パンデミックはまだ抑制されておらず、回復は脆弱なままであり、警戒を呼びかけている」と述べた。リリース。
「今後、南アジア諸国は、ワクチン接種プログラムを強化し、希少な資源を賢く投資して、より包括的で回復力のある未来の基盤を築く必要があります。」
世銀は、この地域の根深い不平等と脆弱性を明らかにする一方で、パンデミックは、より公平で力強い回復への道筋を描く機会を提供すると述べた。
そのために、報告書は、政府が非公式労働者を保護し、地域協力を強化し、食料価格の突然の高騰を防ぐために主要なステープルの税関制限を解除するための普遍的な社会保険を開発することを推奨した。
南アジアは、子供たちの発育阻害率が高く、COVID-19による世界の学生中退者の半分以上を占めています。新しい世代が健康に成長し、生産的な労働者になるためには、人的資本への投資を増やす必要があります。
この地域の医療への公的支出は世界で最も低いことを指摘し、報告書はまた、各国が予防医療にさらに投資し、健康研究に資金を提供し、ワクチンの大量生産や迅速生産を含む健康インフラを拡大することを示唆しています。
火曜日の夜の仮想記者会見で、世界銀行南アジアのチーフエコノミスト、ハンス・ティマー氏はワクチン接種が始まったと述べた。しかし、明らかに、それは完全にはほど遠いものであり、危険はまだそこにありました。
投資不足が懸念されます。バングラデシュはまた、経済への国際投資を欠いていると彼は言った。
「バングラデシュでも過去2四半期に活動の回復が見られ、それは前向きなニュースでした。しかし、それが容易に維持されるという意味ではありません」とティマー氏は述べています。
「同時に、回復のための強い力もあることを忘れてはならない」と彼は言った。
「長期的には、バングラデシュの成長の可能性は5〜7％であると考えているため、最終的には経済はそれに戻ります。しかし、その前に、与えられた被害も元に戻す必要があります。先の道」と述べた。
バングラデシュに対する世界銀行の新しいGDP成長予測は、今年度の政府の推定7.4％よりもはるかに低いです。
貸し手は現在、昨年度の成長率を2.4％と見積もっていますが、政府の暫定的な見積もりでは、GDPが5.24％成長したことが示されています。
そのような違いについての質問に答えて、ティマーはそれが現時点で不確実性が非常に高いことを確かに示していると言いました。
「不確実性が非常に高いため、これらの違いを見るのは非論理的ではないと思います。それは、あなたが行っている仮定の種類に依存します」と彼は言いました。
「昨年の成長予測では、バングラデシュ側からはまだ推定値であり、最終的な数値ではないというのが私の理解です」と彼は語った。
これに関して、AHMムスタファカマル財務相は昨日、「彼ら（世界銀行や他の組織）は何かを計画している。しかし、彼らは私たちが最終的に作成したGDPデータを受け入れる」と述べた。
「彼らは私たちの方法論が正しいかどうかをチェックするだけです。そしてそれは過去10年か12年の間起こっています」と彼は購入に関する内閣委員会の会議に続いて仮想ブリーフィングに語った。
大臣は、COVIDの状況は依然として制御されており、制御されるだろうと主張し、それが経済にあまり影響を与えないことを望んでいました。
しかし、「私たちは世界経済に携わっているため、バイヤーが経済的に打撃を受けた場合、政府が世界情勢を管理できないため、経済に悪影響を与える可能性もあります」と述べた。
すべての国が予防接種を実施しており、その完了により、COVID-19の影響は減少するだろうと彼は期待した。
バングラデシュに関する世界銀行レポート
パンデミックによる20年度のGDP成長率の急激な減速を受けて、21年度上半期には、移動制限が解除され、海外のバイヤーが輸出注文を復活させたため、景気は回復し始めた。
今後、特に政府のCOVID-19回復プログラムが迅速に実施されれば、段階的な回復が続くと予想されます。
成長が堅調に推移する中、貧困は21年度にわずかに減少すると予測されています。
パンデミックは経済に深刻な影響を及ぼしました。昨年3月から5月にかけての全国的な閉鎖は、経済のすべてのセクターで深刻な供給サイドの混乱をもたらしました。
政府のCOVID-19刺激策により、企業は運転資金と低コストのローンを利用して、20年度と21年度の事業を維持し従業員の賃金を維持することができました。
6月以降、移動制限は徐々に解除され、交通機関と職場の移動パターンは10月までにパンデミック前のレベルに戻りました。
報告書によると、バングラデシュまたはその貿易相手国でCOVID-19の新たな波が再び出現した場合、下振れリスクが続く可能性があります。
「これは、追加の移動制限を必要とし、既製服の需要を弱め、および/または移民労働者の流出を制限する可能性があります。」
報告書によると、バングラデシュが今後数年間で国連の後発開発途上国の地位を卒業すると予想されることは、機会をもたらすだけでなく、先進国市場への優先的アクセスの最終的な喪失などの課題ももたらすでしょう。
推定貧困は、大幅な雇用と所得の損失の中で、2019-20会計年度に急激に上昇しました。
しかし、家計調査では、2020〜21年度上半期の雇用と所得の緩やかな回復と貧困の減少が指摘されています。
チッタゴンが最も大幅に増加し、食料安全保障は全国的に改善されました。
報告書は、見通しに対するリスクが続く可能性があると述べています。
国内歳入の伸び悩み（税制改革が遅れた場合）、COVID-19ワクチン接種（外部資金が限られている場合）、ロヒンギャ難民支援（ドナーの疲労が始まった場合）への支出の増加など、財政リスクを特定しました。
金融セクターでは、不良債権による偶発債務と弱い資本バッファーが相まって、資本増強が必要になり（国内政府債務が増加する）、信用の伸びが鈍化する可能性があります。
外部リスクも高まる可能性があります。
RMGに対する外需は安定しているように見えますが、回復は脆弱であり、COVID-29感染の新たな波に対して脆弱である可能性があります。
湾岸地域におけるバングラデシュの海外労働力の需要も、その地域で進行中の不況の影響を受け、将来の送金流入を損なう可能性があります。
Bangladesh News/The Daily Star 20210401
http://www.thedailystar.net/business/news/wb-now-sees-56pc-gdp-growth-2070009
関連
