[The Daily Star]COVID-19の危機は、移動中の人々に不釣り合いな影響を与えました。現在、対応の次の段階である大規模なワクチンの展開に入るとき、「誰も置き去りにしない」ことと「ワクチンへの公平なアクセス」を確保する必要があります。単なるフレーズではなく、練習です。
世界的に報告されているCOVID-19感染を上回っているワクチン接種の数はありますが、COVAX施設に提出された全国展開およびワクチン接種計画の4分の1のみが移民を含んでいます。ウイルスの伝染性が高いため、移民は、頻繁に過密な生活や労働条件、予防医療へのアクセスの欠如など、多くの要因により感染のリスクが高いままであることがわかっています。移民労働者、特に女性の移民労働者を予防接種計画から除外することは、これらの集団で継続的な感染のリスクを伴い、目的国の国民集団に波及します。
移民労働者がワクチンの展開に含まれるようにすることは、パンデミックを終わらせるための鍵です。移民労働者の排除には、健康への影響、サービスへのアクセス、仕事、教育、生計、移動の自由、差別の自由など、具体的な保護リスクがあります。人口の最低70％が免疫を獲得していない限り、ウイルスの感染を阻止したり、持続的に遅らせたりすることは不可能です。バングラデシュの移民に関する国連ネットワークは、すべての利害関係者に対し、海外に住む780万人のバングラデシュ移民のワクチンへのアクセスを提唱し、バングラデシュの志願者によるワクチンの摂取を奨励するよう呼びかけています。
国の当局は公衆衛生への対応に責任を負っていますが、すべての国は、移住状況に関係なく、すべての人々にワクチンへの公平なアクセスが与えられるようにする必要があります。規定は、国の優先順位付け基準に合わせることができます。
多くの移民がコロナウイルスの流行において重要で命を救う役割を果たしているため、特に移民が最前線の労働者の大部分を占める国では、COVID-19ワクチンの優先順位付け計画に移民を含めることが重要です。疫学、医療システムの能力および移住プロファイル。
パンデミックの前に、海外のバングラデシュ移民労働者、特に家事労働者として働く女性は、ヘルスケアサポートにアクセスするための課題や障壁に直面することが多く、これらはCOVID-19関連のセクターの封鎖、失業、移動の制限によって悪化しました。駐在員福祉海外雇用省によると、過去1年間に40万人以上の移民労働者がバングラデシュに戻ってきた。多くの帰還者にとって、家族を支援し、パンデミックの際に発生した債務を返済するためには、再移住が不可欠です。国連ネットワークは、すべての民間および公共部門のパートナーに、志望する移民の間での予防接種の重要性についての認識を高めるよう呼びかけています。
危機に対応して目的国の多くの医療制度が圧倒されているため、出国する移民は自分自身と海外に参加するコミュニティの保護のために予防接種を受けることが重要です。私たち全員には、ワクチンがウイルスから彼らを守ることができることを移民が認識していることを確認する責任があります。政府は、予防接種の対象となる移民に優先順位を付け、それに応じてオンライン登録を手配し、識字レベルが低くスマートフォンにアクセスできない移民が障害なくワクチンを接種できるように準備する必要があります。移民にとって、国民身分証明書の取得に対する支援を強化することは非常に重要です。
すべての人々にワクチンへの公平なアクセスを確保することは、道徳的な問題であるだけでなく、経済的な問題でもあります。世界経済の回復は、予防接種プログラムの成功に直接関係しています。すべての経済がつながっている世界では、大規模な予防接種は経済回復を加速します。
労働者の移住はバングラデシュの発展に大きく貢献しており、2020年には移民は219億米ドル以上を送金しました。移民労働者の労働市場へのアクセスを保護することは重要な優先事項であり、目的国の当局はパンデミック後の世界での採用と雇用に関連する方針とガイドラインを改訂しているが、ネットワークは利害関係者に意欲的な移民がそれらの移行を容易にし、ウイルスに対する保護を提供するための最初のステップ。
移住の利害関係者は、コミュニティに連絡して、信頼できる関係を確立しているコミュニティパートナーを使用するキャンペーンや予防接種の取り組みに直接参加する必要があります。コミュニティグループとメンバーをプロセスに統合して歓迎することは不可欠であり、信頼と関係を構築し、コミュニケーションとロジスティクスを導き、重要なフィードバックを提供する上で貴重な同盟国を提供できます。ネットワークは、国内および国際機関、民間部門、市民社会のパートナーに対し、国民皆保険の原則を遵守し、公平な配分に従い、誰も置き去りにしない義務を遵守し、ワクチンの躊躇を緩和するバングラデシュでのワクチン接種の取り組みを支援するよう呼びかけています。効果的な情報キャンペーン。
移住率の高いコミュニティでCOVID-19ワクチンの展開を実施する任務を負っている公衆衛生機関は、コミュニティと意図的に提携することにより、コミュニティのワクチンの信念と実践を理解し、ワクチン接種の障壁を減らすよう努める必要があります。効果的な配布のために、そしてコミュニティへの躊躇と信頼の欠如に直面して、ネットワークは、新しいワクチンに関する適切なコミュニティ関与活動が実施されることを確実にするための利害関係者の必要性を強調し、人々の起こり得る誤報または誤解に直接対処し、将来の移住の可能性におけるワクチン接種の重要性。情報が草の根レベルで文化的に適切な方法で提供されることを保証します。
ネットワークメンバーは、ワクチン接種を受ける方法、場所、時期について、移民とそのコミュニティに情報を提供し、説得することで政府を支援することに尽力しています。ネットワークは、バングラデシュ政府がCOVID-19の予防接種の展開にステータスに関係なく、移民を含めることを提唱することを支援する準備ができています。
バングラデシュ国連移民ネットワークは、バングラデシュ政府がグローバル・コンパクト・フォー・マイグレーション（GCM）を実施することを支援するために発足し、2020年8月、バングラデシュはGCMの「チャンピオン」国になることに合意しました。 COVID-19のパンデミックの間、ネットワークはバングラデシュ移民に対する危機の影響について政府に戦略的ガイダンスを提供し、GCM国家行動計画草案へのインプットを求めるためのワークショップを招集し、対象を絞った介入を支援するための一連の証拠と研究を生み出しました。 、および要求に応じて技術ガイダンスを提供しました。ネットワークメンバーは、バングラデシュの復興計画の中心に移民とそのコミュニティを配置する政府主導の取り組みを引き続き支援します。
この記事は、バングラデシュの国連移民ネットワークを代表して、国連常駐コーディネーターのミア・セッポによって書かれました。ジョルジ・ギガウリ、国連移住ネットワークコーディネーター、国際移住機関ミッションチーフ。 ツオモ プーチアイネン、ILOカントリーディレクター。 国連開発計画駐在員代表スディプトムカージー; 国連FPA代表、アサ トルケルッソン;ヨハネス・ファン・デル・クラウ、国連難民高等弁務官事務所代表。ユニセフ代表、穂積知生。セルゲイ・カピノス、南アジア国連ODC地域事務所地域代表。 国連WOMEN代表の石川翔子。
Bangladesh News/The Daily Star 20210408
http://www.thedailystar.net/opinion/news/no-one-protected-unless-everyone-protected-2073789
関連
