[The Daily Star]COVID-19症例の急増に続く制限の最初の段階の前に、モハンマド バブル（23）は港湾都市でバスを運転するために使用されました。彼は最近、より良い生活のために首都に来ましたが、4月14日から1週間にわたる「厳格な封鎖」が始まったため、彼の収入はゼロになりました。
バブルは今、首都のレイアーバザールで人力車を引いてお金を稼ぐために最善を尽くして苦労しています。
「ダッカでの2日目です。今では300タカ程度で行けます。人力車を引くことを選択しなかった場合、家族は飢えなければなりません」と無力なバブルは言いました。
バブル氏は、チッタゴンでラビ・ラフィ・パリバハンを週3日運転し、毎日1,000タカを稼いだと語った。封鎖のためにバスが閉鎖されたので、彼は仕事のためにダッカに来ました。
「しかし今、警察官は検問所で私たちに嫌がらせをしている。政府は私たちのような人々が一週間どのように生きるかを考えていなかった」と彼は言った。
バブルのように、毎日の収入に基づいて生活している低所得グループの人々は、この封鎖の最悪の被害者です。
そして今、そのような人々は彼らの窮状を表明するために通りに出てきています。
政権によって妨害されて、人力車引き手は昨日バリサルとダッカで抗議し、日雇い労働者のための配給または封鎖の間続けるための手当を要求した。
路上で人々と話していると、これらの特派員は、日雇い労働者が収入がなくなったので出て行くことを選んだことに気づきました。
首都のガブトリを訪れたコレスポンデントは、運転手やヘルパーのようなバスのスタッフの中には政府の行動に満足していない人がいることに気づきました。
「与党は私たちをすべてに使った。BNPや他の党が行使するとき、私たちはバスを運転するように言われる。バスが破壊された場合、バスの所有者は特権を享受する。しかし私たちはそれが必要なときに何も得られない」バスの運転手は、名前を挙げられたくないと言った。
「貯金がない。今はバスを運転できない。収入がない。抗議しても職を失う…状況は理解できる」と別のバススタッフは付け加えた。
彼らは、この封鎖でバスの所有者や労働組合から援助を得られなかったと言った。
この状況は、国の他の地域でも同様です。
人力車、路傍の売り手、主にバリサル、クシュティア、ランプル、ディナジプールの非公式で低所得のグループからの売り手は、彼らの毎日の収入がゼロに落ちたので、つらい日々を過ごしています。
昨年とは異なり、富裕層からの支援がなかったため、状況はさらに不幸になりました、と地区の特派員は報告します。
アラムギル ホサイン ラロンは、約7年間、クシュティアで人力車を引いてきました。彼は風邪にかかっていたので、彼の赤ちゃんは薬を必要としていました。
薬をもらうために、アラムギルは人力車を持って出かけましたが、警察は木曜日の朝、町のチョイラスタモアから彼の唯一の収入源である人力車を押収しました。
「私はなんとか30時間後に人力車を取り戻すことができました。人力車の所有者はもうそれを与えることを拒否しました。今私は仕事がありません」と欲求不満のアラムギルは言いました。
ランプル市のスラビ・ウディアンの前で花や苗木を販売しているモクレサー・ラーマン氏は、封鎖が彼に重くのしかかっていると述べた。苗木を売ることができなかったので、彼はそれらをすべて自分の家に持って行って救わなければなりませんでした。苗木の販売は通常夏に増加しますが、今回は状況が異なります。
コヒヌールベグムは、ディナジプールの町のカリトラ地区にある道端の店でキンマの葉とタバコを販売しています。
「昨年は、政府や非政府機関などから家族を養うための十分な支援を受けました。さらに、貯蓄もありました。しかし、今年はそのような取り組みは見られませんでした」と彼女は語った。
封鎖が緩む
1週間にわたる「厳格な封鎖」が4日目に入ると、制限が少し緩和されたように見えました。昨日、封鎖の1日目と3日目に比べて、首都のほとんどの道路や交差点で、公共の動きや自家用車、人力車、自動人力車などの車両がより簡単に見られました。
多くの人が徒歩や人力車で目的地に行き、他の車を手に入れることができず、仕事に行くのに苦労しました。
住民にラストワンマイルの接続を提供するリックショーは、幹線道路の車線を横切っているのが見られました。市内の厨房市場も開いたままで、午前中に群衆が形成されました。
警察の検問所をかわして、首都を出入りする人もいました。ダッカ-アリチャ高速道路では、戦術としてチェックポスト間で異なる輸送手段を使用していました。
アサドゲートの交通軍曹は、「今日（昨日）は、他の日よりも多くの人が出てきている。彼らはさまざまな理由を示している。彼らの多くは、移動パスに気づいていなかった」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210418
http://www.thedailystar.net/city/news/fourth-day-lockdown-daily-wage-earners-come-out-streets-2079229
関連
