[The Daily Star]バングラデシュが2021年4月14日に封鎖の新しい段階を開始したとき、明らかにもっと厳しいものでしたが、国は厳しいマイルストーンに直面しました。ベンガリ新年の初日、パンデミックが国を襲ったので、国はそれまでで最も高い96人の死者を記録しました。
また、ラマダンの聖なる月の初日であり、ソーシャルメディアは、その場所で有名なイフタール料理を購入するために夕方にオールドダッカの路地に集まった幸せな人々の写真で溢れていました。ダンモンディの主要道路の1つ、賑やかな地区に並んでいました。そこでは、人々は人気のある菓子店からお気に入りのジラピを買いに出かけていました。
ソーシャルメディアはまた、緊急時にハードロックダウン中にある場所から別の場所に通勤できる「ムーブメントパス」を申請する何十万人もの人々の報告で賑わっていました。メディアの報道によると、午後7時までに警察はすでに25万回の移動パスを発行していた。
2日後の2021年4月16日、この国のCOVIDの1日あたりの死亡者数は3桁の101に達しました。前日、死者の総数は10,000人を超えました。
ウイルスの急速な拡散はそれ自体が圧倒的な懸念事項ですが、新しい封鎖措置を実施する際の管理ミスも眉をひそめています。
厳重な封鎖の初日、医師や看護師を含む医療専門家が警察に止められ、そのうちの1人は移動パスを持っていなかったとして3,000タカの罰金を科されました。最前線の戦闘機として、彼らは移動制限から免除されているはずであり、彼らのIDカードは彼らの職場に通勤するのに十分な恩恵を受けているはずでした。罰金は後に免除されました。
この状況についてニュースポータルと話している間、医師の安全、権利、責任のための財団（FDSR）の共同事務局長であるラハット アンワール チョウドリーは、「私たちは娯楽のために屋外に出かけることはありません。私たちは雇用主です。病院に行かなければ仕事になります。」
封鎖の矛盾は国に固有のようです。たとえば、銀行の運用能力をめぐる大失敗を取り上げてください。 4月12日、当局は1週間にわたる封鎖の間、銀行と株式市場を閉鎖したままにすることを決定しました。この点で、バングラデシュ銀行はまた、封鎖の間、ATMブースとインターネットバンキング施設をアクティブに保つように銀行に命じました。
人々も企業も同様に、4月13日に銀行業務を整理するためにスクランブルをかけ、その日の後半に、封鎖中は銀行が限られた容量で営業し続けると聞いた。
また、さまざまな工場で雇用されている労働者は、ハードロックダウン中の移動制限を免除されていますが、インフォーマルセクターで働いていた他の労働者は考慮されていないようです。
人力車、建設労働者、家事手伝い、中小企業の従業員、日雇い労働者など、社会のはしごの最下層に属する人々は、仕事も社会的安全の支援も受けられず、心配する必要がありました。飢餓と不確実性に悩まされている未来の暗闇について。
政府のスポークスパーソンが脆弱なコミュニティに現金援助を分配することを検討していることを示唆したのは、封鎖からほぼ10日後の4月15日だけでした。
メディアの報道によると、財務部門の共同秘書であるシラジュン・ヌール・チョウドリー氏は、「最近、この点に関していくつかの会議が開かれた。分配の最終決定は、準備が完了した後に行われるだろう...全国的な封鎖はさらに2週間続き、その後は支払われる可能性が高い」と語った。
2021年4月8日、財務部門は首相に、モバイル金融サービスを通じてイードの前に約350万の貧しい家族に2,500タカの現金援助を1回限り支払うという提案を送信しました。支払いは承認された上で行われます。
そして、これらの脆弱なコミュニティは、仮に支払われたとしても、現金援助が支払われるまで、どのように自分たちのために身を守るのでしょうか？そして、なぜこの懸念が今、封鎖が始まってからほぼ2週間後に浮上しているのでしょうか。
プロトム アルoの報告によると、「貧しい人々のための20億タカの現金援助は怠惰である」と題され、政府は「これら2つの基金からの手元にまだ193億4000万タカ（1935億ルピー）があります[昨年の現金援助プログラムから]。これに加えて、バングラデシュ銀行は2月25日の書簡で、資金を解放した後も現金援助が402,168家族に届かなかったことを財務部門に通知しました。したがって、州の外交官の10億1,000万タカ（101.15クローレ）が残っています。 4つのモバイル金融サービス（MFS）プロバイダー（ブカスフ、ナガド、ロケット、スレカスフ）の手に渡ります。そして、このお金を取り戻す必要があります。」
最初の封鎖の開始時に、なぜこれらの遊休資金が脆弱なコミュニティを支援するために利用されなかったのか、と尋ねることは許されるかもしれません。
食糧不足のおかげで、これらの人々は、しばしば必要な栄養を奪われ、免疫システムを弱め、すべてに蔓延するウイルスに感染しやすくなります。
そして、このパンデミックはイコライザーではなく、貧しい人々はより貧しくなり、弱い人々は弱くなり、ウイルスは彼らを簡単に獲物と見なします。
驚くべきことは、政府が昨年の「一般的な休日」の成功からの持ち帰りを流行の平坦化に利用していないことです。昨年の封鎖のような状況を封鎖として認めるには至らず、不規則な事例が多かったにもかかわらず、2020年の政府は依然としてこの病気の蔓延を抑えることに大きな成功を収めていた。
数ヶ月以内に曲線は平らになり、状況は安定しました。その論理に従えば、今年、政府はすでに訓練を終えているので、病気との闘いはもっと簡単だったはずです。今回、彼らはより良い効率、より良い効果でそれを実行することができたでしょう。残念ながら、これは何も起こりませんでした。
4月5日からの封鎖の最初の段階で、政府によって発行された指令の多くが取り消されました。結果：COVIDのスパイラルケース。間もなく、より厳しい封鎖が実施されることが発表されました。事件が増える中、厳しい封鎖が行われたが、当初からの問題がその深刻さを傷つけたようだ。過去2週間にわたって、人々はソーシャルメディアを利用して、管理が不適切で、場合によっては自己矛盾する封鎖指令に対する不満を表明してきました。そして、これらの半分の措置のために彼らが直面しなければならない不便。
しかし、今は文句を言う時間ではありません。今こそ、この病気の蔓延と闘うための真剣な対策を講じるために行動する時です。医療制度は圧倒されています。メディアによって何度も報道されているように、COVID患者の医療施設はますます不足しており、治療不足のために多くの人がウイルスに感染しています。
もちろん、政府には、援助の手配や支払いなど、厳格な封鎖を課して実施するために克服しなければならない多くの後方支援の課題があります。しかし、私たちは経験の恩恵を受けるべきでした。
政府が中途半端な封鎖を発表し続け、人々が指令に違反することを許可したり、時折それらを覆したりすると、医療制度は高まる圧力の下で崩壊するでしょう。そして、それは誰も望んでいない1つのシナリオです。脆弱な人々をより広範な社会的セーフティネットプログラムの下に置きながら、厳格な封鎖を強制する以外に、現時点ではこの状況から抜け出す方法はありません。
これは私たちが戦っている世代間の課題であり、このような時代には決定的な対策が必要です。
タスニーム タイェブは、デイリースターのコラムニストです。彼女のTwitterハンドルは次のとおりです：@タイェブタスニーム
Bangladesh News/The Daily Star 20210418
http://www.thedailystar.net/opinion/closer-look/news/bangladeshs-covid-lockdown-conundrum-2079065
関連
