新しい貧しい人々は的を絞った支援を受けなければなりません

新しい貧しい人々は的を絞った支援を受けなければなりません
[The Daily Star]労働力の3%以上が失業し、進行中のパンデミックの間に約1,638万人が新たに貧困に陥ったことを知ることは懸念されています。これは、最近政策対話センターが発表した「COVID-19中の労働市場の回復:労働組合の役割」というタイトルの研究によるものです。中小企業とインフォーマルセクターはほとんどの人員削減を経験し、女性主導の企業は、経済的損失のために50%が労働力の76-100%を解雇しなければならなかったため、より脆弱なままになっています。

この調査では、製造、建設、輸送、卸売および小売業、食品、宿泊サービス、パーソナルサービスが最も高い経済リスクに直面しているセクターとして言及し、金融、国内サービス、不動産、教育などのセクターが中程度のリスクに直面しているセクターとして言及しています。都市部の雇用人口の約69%が、COVID-19危機によって引き起こされた金融不況の犠牲者になり、そのほとんどは労働者または自営業者です。さらに衝撃的なのは、労働者の通常の賃金がダッカで42%、チッタゴン地域で33%下がったという事実です。これらの労働者はどのように自分自身とその家族を養うのでしょうか?

ご存知のように、政府はパンデミックが始まった直後に主に中小企業を対象に2万ルピー相当の刺激策を展開しましたが、これらの事業体の大部分は正式な銀行チャネルにアクセスできなかったため、その大部分は未利用のままでした。その後、政府は、50万ルピーの貧しい家族に緊急の金銭的援助を提供する目的で、1,258クローレに相当する別の刺激策を発行しました。しかし、基金の支払いは、異常の申し立てに直面して途中で停止しました。政府は、可能な受益者のリストから驚異的な14.32万ルピーの家族を削除しなければなりませんでした。 2021年4月11日に発行されたプロトムアルoレポートは、欧州連合とドイツ政府が共同で1,135クローレを寄付し、封鎖期間中に職を失った労働者に財政援助を提供したことを示しています。政府はまた、この基金に多額の寄付を行い、1,500クローレ相当の別のパッケージを作成しました。資金の支払いプロセスは昨年10月に開始されましたが、過去6か月間で、影響を受けた労働者に提供されたのは5クローレのみでした。政府がこの緊急事態に資金を提供したにもかかわらず、彼らがそれを最も必要としている人々に届いていないことは容認できません。私たちはこの問題がまだ解決されていないことに困惑しており、政府にボトルネックを直ちに取り除き、最貧の受益者が最初に財政援助を受けることを確実にするよう要請します。

昨年の適切な配布における障害には、実施期間中の汚職と管理ミスが含まれていました。これは、受益者への財政援助に到達することに関与する人々の効率的な監視と説明責任を通じて、あらゆる犠牲を払って止められなければなりません。新しい貧困層にさらに多くの数が追加されるにつれ、政府はこれ以上時間を失うことはなく、緊急の現金救済とともに、突然失業したこれらの人々のために長期的な収入を生み出す機会を考案します。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210419
http://www.thedailystar.net/editorial/news/the-new-poor-must-get-targeted-assistance-2079621