[The Daily Star]1971年4月19日
議論された戦争戦略
バングラデシュ内閣は本日会合を開き、特定の重要な拠点から占領軍を追放する戦略を準備するよう、MAGオスマニ大佐に指示を出しました。
内閣は、国内の全体的な戦争状況を検討し、パキスタン軍の士気の低下に留意した。ムクティ・ファウズ・コル・オスマニの首長は解放軍への信頼を表明したことを知り、占領軍は遅かれ早かれ重要な要塞から一掃されるだろうと内閣に語った。
内閣はまた、大部分が孤立したままであったさまざまな地区のバングラデシュの人々に食料やその他の必需品を届けるための救援機械と調整委員会をどのように準備するかについても話し合った。
バングラデシュミッション
公式シールを取得
カルカッタのパキスタン副高等弁務官の外交クーデターは、公式の任命状が、主権人民共和国の外国代表として奉仕するためのミッションの責任者であり、ミッションのすべてのバングラデシュのスタッフであるホセイン・アリに送られたとき、前向きな形を与えられましたバングラデシュの。
バングラデシュミッションは午前9時30分に機能を開始しました。新しいレターヘッドと新しいシールがありました。それが発行した最初の手紙は、首相との会談の許可を求めている西ベンガル州政府の総務長官に宛てたものでした。
激しい戦いが報告されました
今日、パキスタン軍が国境を封鎖するために全面的な攻撃を迫っていると言われているカスバやシャルルカティを含むバングラデシュのいくつかの地域で激しい戦闘が報告された。
今日、インドの報道信託は、バングラデシュの西部セクターのインド国境から3マイル離れたメハープールで戦闘が行われていると報告した。
「ユナイテッドパキスタンの概念は死んでいる」
米国国家安全保障会議の近東および南アジア部門間グループが作成した論文は、次の言葉で東パキスタンの状況を評価しました。
「心理的には、統一されたパキスタンの概念はベンガルで死んでいる。ヤヒヤ大統領がかなりの程度の大衆の支持に基づいて文民政府を樹立する方法は見当たらない。しかし、非アワミ連盟の政治の一部の兆候があるインドへの恐れや憎しみ、ベンガル国民の苦しみへの懸念、個人的な野心に動機付けられた東パキスタンの指導者たちは、ヤヒヤ大統領と協力して文民政権を再建するために前に出て来るでしょう。パキスタン政府（GOP）はおそらく、軍事政権に正当性のファサードを与えるために、ある程度の権力を彼らに移そうとするだろう。それは、アワミ連盟の6ポイントの自治プログラムのほとんどを認めることさえあるかもしれない。最終的には、合法性を求めて、GOPは、ヒンズー教徒を除くフランチャイズの下で、東パキスタンで統制された選挙またはおそらく憲法上の国民投票を行う可能性があります。反体制派。唯一の選択肢は、アワミ連盟の指導者との直接交渉であるように思われます。このような交渉は、現在の状況ではおそらく解決すべき問題が1つしかないでしょう。それは独立の条件ですが、連合などの解決策は依然として外部の可能性です。今のところ、交渉はありそうもないようであり、内戦によって引き起こされた苦味と不信のために、おそらくヤヒヤ自身が辞任することを申し出た場合にのみ行うことができた」と語った。
スハムスッドザ サジェンは、ジャーナリスト兼研究者です。彼はsajen1986@gmail.comで連絡することができます
Bangladesh News/The Daily Star 20210419
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bangladesh-cabinet-discusses-war-strategy-2079817
関連
