アフガニスタンのモスクでの銃撃で8人の家族が殺害された

[The Daily Star]同じ家族の8人のメンバーがアフガニスタン東部のモスクへの攻撃で銃撃された、と当局者は昨日言った。

銃撃は土曜日の夜、ナンガルハール州のジャララバード市で行われ、土地紛争をめぐって行われたと考えられていた、と州知事のザイウルハク・アマルキル氏は語った。

5人の兄弟と3人の男性のいとこが殺されました。

「事件は調査中であるが、初期の情報は土地紛争が事件を引き起こしたことを示している」とアマルキルはAFPに語った。

ナンガルハール警察のスポークスマンである運賃カーンは、攻撃を確認した。

アフガニスタンは、他のイスラム世界と同様に、ラマダンの聖なる月を観察しています。ラマダンでは、男性が毎晩集まって、その日の断食後に特別な祈りを捧げます。

復讐殺害はアフガニスタンでは一般的であり、家族は古代の名誉の規範に基づいて暴力的な復讐行為を実行することによって正義を求めています。

いわゆる血の争いは何十年も続く可能性があり、暴力のサイクルの中で世代を超えて受け継がれます。


Bangladesh News/The Daily Star 20210419
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/eight-family-members-killed-afghanistan-mosque-shooting-2079773