[The Daily Star]「これは私たちが知っている唯一の仕事です。私たちの収入がこれから切り離されるとき、私たちは他に行くところがありません」とバリサル川港の荷積み労働者であるシャムスディンは言いました。
彼のような約400〜500人の労働者は、港でさまざまな卑劣な仕事をして生計を立てています。国の残りの部分は「封鎖」の第2週まで耐えていますが、川の港が1週間前に閉鎖されたため、状況はさらに悪化しています。
収入がない3週間後、労働者たちは今、彼らの恐れの瀬戸際にいます。 「家族と一緒に最悪の時を過ごしているにもかかわらず、誰も私たちに会いに来ていない」と彼らの一人は日曜日の朝にこの特派員に語った。
カセムバイは、何十年にもわたって港で働いてきました。 74歳で、彼はバリサル川港で最も古い労働者の1人です。 「私は50年間荷物を運んでいます。私の前は、父も荷積み作業員として働いていました。私のすべての年で、このような悲惨な状況を見たことがありません。これらすべての家族がどのように生きているかを知っているのはアッラーだけです」嘆いた。
港で仕事がほとんどない場合でも、おそらく必死に、おそらく習慣から、まだここに来る人もいます。 「私は一日一回ここに来て、私のために何かがあることを神に祈っています」と労働者のアブドゥル・サッターは言いました。
港がフルスイングで稼働している場合、労働者は通常最大400タカから500タカを稼ぎます。そこから3週間の操業でゼロまで稼ぐと、労働者は悲惨な状況に置かれます。
労働者は部分的に打ち上げの所有者を保持しました
彼らの状況に責任があります。彼らは、「封鎖」を事前に知っていたにもかかわらず、所有者は労働者の生活を守るための先制措置を講じなかったと主張した。
彼らは昨年の「封鎖」の間に、お金、食料品、または食事を訪問して助けてくれた何人かの心のこもった個人と、同じくいくつかの援助を提供したバリサル市長のおかげでなんとか成功したと言いました。
今回は、しかし、訪問するのはほんのわずかです。労働党バリサル市委員会の委員長であるパリマル・ダスもその一人でした。彼はこの特派員に、労働者の苦痛を副長官に知らせ、彼らの命を救うための介入を要求したと語った。
連絡を受けたバリサル川港のオフィサー、モスタフィズール・ラーマン氏は、「私は高官に労働者の状況を知らせ、彼らにできる限りの援助を提供するように頼んだ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210420
http://www.thedailystar.net/city/news/workers-hope-miracle-2080473
関連