[The Daily Star]ラルモニルハットのティースタチャー（川床から出現した土地）地域のカボチャ農家とハビガンジのマダブプールウパジラは、COVID-19の発生中の輸送問題のために困難に直面しています。
ラルモニルハット特派員の報告：ラルモニルハットのアディトマリウパジラにあるクハーゴボルドハンの農民であるコヒヌールベグムは、ティースタ川の干上がった河床にある4つの大きな砂地から約5,000個のカボチャを収穫しました。
47歳の女性は、人気の野菜を売って2.5ラークを超えると予想していたため、新しいブリキの小屋を建てる計画を立てていましたが、コロナウイルスの発生による不利な状況が彼女の希望を台無しにしました。
「3月の第3週に、フィールドで1 クグあたり10〜12タカでカボチャを販売しましたが、シャットダウン後、価格は半分を下回りました。
「75,000タカの栽培費の一部はNGOからの融資でまかなわれました。2万タカのカボチャを売ったのですが、貯蔵施設がないために残りの問題に直面しました。今は資本の回収と支払いが心配です。ローン」と述べた。
同じ地域のナズルルイスラム（62歳）は、5ビガの土地でカボチャを栽培するために90,000タカを費やしましたが、ダッカを含むさまざまな場所からの購入者がほとんどいないため、収穫したカボチャを生産コスト以下で販売する必要があります。
ラルモニルハット サダー郡のクハーカルマチの農民クハビルウディンさん（58歳）は、6ビガのチャーランドから収穫された何千ものカボチャを保管するスペースが家にないため、困っていると述べました。
ラルモニルハットの町の野菜商人カデルシャムスルは、ティースタチャーでカボチャを栽培するために農民に前払いしたが、コロナウイルスの状況のために外部からの卸売業者が来ていないため、彼らから公正な価格で購入できなかったと述べた。
ラルモニルハットの農業普及局によると、今年、約5,000人の農民がこの地区のティースタ川の砂浜地域にある30,000ビガ以上の土地でカボチャを栽培しました。
アディトマーイウパジラ農業担当官のアリヌールは、ティースタの砂地でカボチャを栽培するための種子と技術サポートが無料で提供され、収穫量は良好であるとデイリースターに語った。
「しかし、コロナウイルスの状況による価格の下落は農家を苛立たせます。しかし、私たちの提案に従って家の中でカボチャを注意深く保存することができれば、状況が正常になったときに彼らは良い価格を得ることが期待されます」と彼は言いました。
私たちのモールビバザール特派員は次のように付け加えています。木曜日の雹の嵐は、ハビガンジのマダブプールウパジラで大量のカボチャを含む野菜を破壊し、進行中の封鎖のためにすでに影響を受けた農民の悲惨さを増しました。
今シーズン、カボチャを含むさまざまな種類の野菜が、主にシャージャハーンプール、バーラ、チュムハニ、ダーガー、アデア、チャティアイン、ノアパラ、バガスラ、ブラ、ジャグディシュプール地域のウアザラの1,100ヘクタールの土地で栽培されました。
しかし、コロナウイルスの発生時には、カボチャや他の野菜の栽培者が心配しているように、外部から野菜を購入する人は誰もいません。
ウアザラの野菜農家であるシャハダット・ミア氏は、「低価格にもかかわらず、必死になって首都を取り戻そうとして、地元の市場でカボチャを売っていた。しかし、木曜日の雹の嵐は希望を打ち砕いた」と語った。
ダーガー地域のディルスハドミア氏は、NGOからの融資を受けてカボチャを栽培したが、操業停止による農産物の売り上げの落ち込みに不満を感じていると語った。
ウアザラの農業担当官サイフル・イスラムは、「木曜日の雹の嵐でほとんどの作物が破壊された一方で、外部からの買い手が不足したため、地元の市場でカボチャの需要が落ちた。政府からの割り当てがあれば、影響を受けた農民を支援する。 「」
Bangladesh News/The Daily Star 20210421
http://www.thedailystar.net/country/news/pumpkin-growers-upset-buyers-scanty-teesta-sands-lalmonirhat-2081017
関連
