[The Daily Star]法執行機関のスポークスマンは、英国の州で緊張が続いているため、北アイルランドの警察官を標的にするために爆弾が仕掛けられたと述べた。
北アイルランド警察（PSNI）は、月曜日の朝に「疑わしい物体」が報告された後、ダンギブンの町に警備警報が残っていると述べた。
英国国内の報道機関通信社によると、このデバイスは、PSNIのサービングメンバーの車の下で地方の不動産で発見されたと、セキュリティ筋を引用して述べた。
PSNIのアシスタントチーフコンスタブルであるマークマキューアンは声明のなかで、「デバイスが実行可能であり、完全な状況を確立するための調査が進行中であることを確認できる」と述べた。
「私たちはこれを、非常勤の警察官として彼女のコミュニティにも奉仕しているスタッフのメンバーへの攻撃として扱っています。」
北アイルランドの初代大臣アーリーン・フォスターは、親英国民主統一党の、「テロリストの標的にされた」と述べた。
「政治的な意見の不一致はあるだろうが、北アイルランドは前進し続けなければならない。私たちは爆弾や弾丸に引き戻されることはないだろう」と彼女はツイッターに書いた。
北アイルランドは、親英国の組合員、親アイルランド共和主義者、英国の治安部隊の間の「北アイルランド問題」宗派間の対立の場所でした。
1998年の聖金曜日合意が脆弱な平和を仲介するまで、約3,500人が30年間で殺されました。
しかし、反体制派の準軍組織はこの地域で活動を続けています。
異議を唱える共和党員は、暗殺の対象として警察官を標的にした歴史があります。
ここ数週間、北アイルランドの共和党とユニオニストの分裂の両側で緊張が高まっており、ブレグジットは部分的に気性をかき立てたと非難されている。
今月初め、この地域は1週間以上の暴動に見舞われました。暴動は、この地域の新しいブレグジット後の「プロトコル」がアイデンティティを歪めていると感じるユニオニストの飛び地で始まりました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210421
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bomb-targets-police-officer-n-ireland-amid-unrest-2080881
関連
