すぐにワクチンはありません

すぐにワクチンはありません
[The Daily Star]バングラデシュは、インドからオックスフォード-アストラゼネカワクチンをすぐに入手することはないだろう、とインドは言った。

インドの高等弁務団からの口上書によると、ワクチンの供給は、原材料の危機とインドの巨大な内需のために遅れている。

バングラデシュ外務省宛てのメモには、インドがセラムインスティテュートオブインディア(SII)で製造されているワクチンをさらに生産するというインド企業の契約上の合意に基づく義務だけでなく、国内の需要にも応えようとしていたことも記載されています。プネ、および他の著名なワクチンメーカーによる。

全世界は、世界の主要国がこれらのワクチンの製造に不可欠な原材料を差し控えていることを認識していると付け加えた。

このメモは、世界最大のワクチン生産者である血清の生産に影響を与えたCOVID-19ワクチン原料の輸出に対する米国の禁止を当然のことながら示していました。

外務省に対するインドの対応は、原材料の不足に対処した後、バングラデシュが購入したワクチン用量をコビシールドというブランドのインド血清研究所から入手することも意味します。

口上書の中で、インド高等弁務官は、バーラトバイオテックによって生産されたコバキシンの共同生産にも重点を置いた。

バングラデシュのイクッドル、bとバーラトバイオテックは、昨年12月にコバキシンの第III相臨床試験について合意に達したと述べたが、実際の試験はまだ承認を待っていた。

コバキシンは80%以上の有効性を示していると述べ、「インドが提供するコバキシンの共同生産が、容量の大幅な拡大と複数のメーカーの存在を利用してバングラデシュで開始された場合」と述べています。バングラデシュのワクチンは、私たちの国だけでなく、友好国でも投与されていたでしょう。

「しかし、私たちがそれを最大限に活用すれば、その機会はまだ失われていません。」

この開発は、バングラデシュ外務省が先週インドの高等弁務団に書簡を送り、契約に基づくアストラゼネカワクチンの供給に関する情報を求めた後に行われました。

政府は昨年12月13日、血清と3クロールのアストラゼネカワクチンを購入する契約に署名しました。

協定によると、政府は月に50万ルピーの線量を得ることになっていた。しかし、昨日まで、それは2回の分割払いで70万ルピーの線量しか受けませんでした。

インド政府は33万ルピーの線量を贈り物として送っていました。

インドでのCOVID症例の急増とワクチン不足の報告の中で、インド政府は先月、国内需要を満たすためにワクチンの輸出を一時停止したと伝えられています。

先週のNDTVへのインタビューで血清CEOのアダープーナワラは、次のように述べています。小さな輸出を再開することを検討し始める可能性があります。

「今、私たちは国[インド]のニーズを最初に優先するつもりです。」

プーナワラ氏は、この状況は少なくとも7月まで続くと述べた。

血清CEOのコメントはまた、COVAX施設の下での世界的なCOVID-19ワクチンの供給を不確実なものにしました。

4月16日、プーナワラは、米国大統領ジョー・バイデンに、COVID-19ワクチンの製造を支援するための原材料の「禁輸措置を解除する」よう要請しました。

「@POTUSを尊重し、米国外のワクチン業界を代表して、このウイルスを打ち負かすために真に団結するのであれば、ワクチン生産を増やすことができるように、米国からの原材料輸出の禁輸を解除することを謙虚にお願いします。あなたの政権は詳細を持っている」とプーナワラ氏はツイートした。

報告によると、「コビシールド」を製造する血清は、米国企業のABECとGEヘルスケアのバイオリアクターバッグを使用して、ワクチン用の細胞を増殖させています。また、フィルター、マイクロキャリアビーズ、細胞培養培地も使用していますが、これらはすべて不足しています。

「血清には供給を停止する権利がありません」

ベクシムコプハーマセウチカルスのマネージングディレクターであるナズムルハッサンパポン氏は昨日、前払い金を受け取った後、血清にはバングラデシュへのワクチン供給を停止する権利がないと述べた。

オックスフォード-アストラゼネカコビッド-19ワクチンの2回目の接種後、政府は出荷を時間通りに行うためにより強力な努力を払うべきであると彼は首都のクルミトラ総合病院の記者団に語った。

「政府は1.5億ルピーの用量を前払いしたが、受け取ったのは70万ルピーに過ぎなかった...政府は需要を大声で明確にすべきだ」とパポン氏は述べた。

ベキシムコは、血清が製造するオックスフォードワクチンの現地販売代理店です。

バングラデシュのワクチン接種プログラムは、インド政府が先月ワクチンの輸出を禁止したと報じられた後、不確実性にとらわれてきました。

当局は、バングラデシュでの現在の接種キャンペーンは、在庫で最大12日間続くと述べた。

血清が合意に従わなかったため、バングラデシュ政府はコロナウイルスに対する接種を継続するための必死の試みで代替源の調査を開始しました。

保健当局は、保健省が中国からのシノファームワクチンの5万ルピーの接種を確保する上で進歩を遂げたと述べた。

政府は現在、中国のワクチンに対する「緊急使用許可」を取り決めている、と情報筋は語った。

その上、ロシアはバングラデシュにスプートニクVの2.5億ルピーの用量を購入するか、その支援を受けて地元で生産する機会を提供したと、ザヒド・マレク保健相は先週毎日こう語った。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210425
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/no-vaccines-anytime-soon-2083157