[The Daily Star]先週失踪したインドネシアの潜水艦に乗っていた53人の乗組員全員が殺害された、と軍は昨日、船が海底でばらばらに発見されたことを確認したと述べた。
当局は昨日早く、800メートル（2,600フィート）以上の深さの場所から信号を拾ったと言いました-KRIナンガラ402の鋼の船体が耐えるように建てられたものよりはるかに下です。
彼らは、被災した船舶の目視確認を得るために、近隣のシンガポールから供給された水中潜水艦救助艇を使用していました。
「それは3つに分割された」と海軍参謀長のユドマルゴノは言った。
当局によると、緊急時用のアンカーや蛍光オレンジの安全スーツなど、運命の潜水艦からさらに多くの部品が回収されたという。
この発見は、海軍が潜水艦からの破片の回収を最初に確認し、潜水艦が沈没したと宣言した翌日に行われ、生存者を見つける機会を事実上終わらせました。
回収された初期のアイテムの中には、魚雷システムの一部と潜望鏡の潤滑に使用されるグリースのボトルがありました。
彼らはまた、世界で最も人口の多いイスラム教徒が多数を占める国であるインドネシアで一般的に使用されている礼拝用マットを見つけました。
潜水艦は今週、訓練中に姿を消して以来、軍艦、飛行機、数百人の軍人が必死に捜索し、既知の酸素貯蔵量がなくなる前に奇跡の救助を望んでいました。
しかし昨日、インドネシア軍の長ハディ・ジャヤントは、生きている乗組員を見つけるチャンスはないと言った。
「深い悲しみで、船内の53人全員が通過したと言える」と彼は記者団に語った。
「折りたたみ式アコーディオン」
幼い息子の29歳の父親である中尉ムハンマド・イマーム・アディの親戚は、昨日早く希望を抱きました。
「今の私の願いは、私の息子とすべての乗組員が見つかることです」と、アディの父エディ・スジアントはジャワ島の自宅から言った。
「息子は子供の頃から兵士になりたいと思っていました。それが彼の夢でした。」
ジョコ・ウィドド大統領は、船員をインドネシアの「最高の愛国者」と表現しました。
「すべてのインドネシア人は、特に潜水艦の乗組員の家族に、この事件に対する彼らの深い悲しみを伝えます」と彼は言いました。
当局は事故の説明をしていませんが、潜水艦が停電に見舞われ、乗組員が再浮上できなくなった可能性があると述べました。
しかし、彼らは爆発を軽視したが、土曜日には、潜水艦が広大な深さの巨大な水圧によって押しつぶされたために崩壊したことを証拠が示唆していると述べた。
インドネシアのセプルー・ノペンバー工科大学の海事専門家であるウィスヌ・ワルダーナ氏は、「潜水艦の船体は加圧されているが、破られた場合、内部に水が氾濫するだろう」と述べた。
「そのような圧力の水が人々を襲うかどうか想像できますか？」
引退したフランスの副提督ジャン・ルイス・ヴィコは以前、潜水艦の船体が限界をはるかに超えた深さに達すると「折り畳み式のアコーディオンのように」崩壊する可能性があるとAFPに語った。
海軍のチーフ、マルゴノ氏によると、救助活動は危険で困難なものになるという。
「この状態で潜水艦を持ち上げる方法を決定するためにそれについて話し合う」と彼は昨日言った。
「持ち上げたいのですが、どうやって（これらの深さから）持ち上げるのですか？」
隣国のマレーシアだけでなく、米国、インド、オーストラリアも狩猟を支援している国の1つでした。
捜索船、偵察機、潜水艦救難船は、約10平方海里（34平方キロメートル）のゾーンを捜索するために配備されていました。
潜水艦（インドネシア艦隊の5隻のうちの1隻）は、バリ島沖で魚雷訓練の実習を行う予定だったため、水曜日の初めに姿を消しました。
乗組員はダイビングの許可を求めました。すぐに連絡が途絶えました。
その後、捜索チームは、船が水没したと思われる油流出を発見し、燃料タンクの損傷の可能性と壊滅的な事故を指摘しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210426
http://www.thedailystar.net/backpage/news/missing-indonesian-sub-all-53-crew-killed-2083809
関連
