[The Daily Star]当然のことながら、政権はジレンマの角に自分自身を見つけます。 COVID-19の第2波が以前のものよりも致命的なさまざまな変異型で激しく猛攻撃されているため、政府は（遅ればせながら）封鎖する以外に選択肢はありません。これがウイルスの感染を防ぐ最善の方法だからです。 。これが命を救う唯一の方法です。そうでなければ、バングラデシュはインドが直面しているような状況を経験し、耐えなければならないかもしれません、そして、死者の数が比例して増加するので、毎日のケースは5月末までに倍増するかもしれません。
しかし、完全な封鎖を目指すことは他の課題を投げかけます。その中で最も深刻なのは、社会の限界に達したメンバー、つまり家族に食糧を提供するために毎日労働をしているメンバーを提供することです。現状では、コロナウイルスは貧困率を10パーセント近く増加させる可能性があります。これはバングラデシュに限った問題ではありません。米国のような国でさえ、人々は食料パッケージを集めるために長い列に並ぶ必要があり、金銭的援助は裕福でない家族に提供されなければなりませんでした。バングラデシュ政府は昨年、そのような不測の事態に備えていくつかのプログラムを実施しました。今年は、特に全国レベルで調整された方法で、そのようなプログラムはほとんど見られません。
現在5月5日に延長されている封鎖の計画と実施において調整が不足していることは望ましくありません。この期間中にモールと市場を開いたままにしておく理由はほとんどありません。先週、あらゆる種類の公用車が道路から外れましたが、この間、主要道路のほとんどは車でぎっしり詰まっていた。裕福な人々はいつものように彼らの仕事をしていましたが、警察の怒りに苦しむ必要があったのは人力車の引き手と三輪車の運転手でした。小さなお店が苦戦していても、大きなショッピングモールは簡単に再開することができました。また、以前に発表された午後5時から午後9時までタイミングを延長した場合のように、店のタイミングを変更することは警察の権限の範囲内であるのか、それとも市民行政の権限の範囲内であるのか疑問に思います。
私たちは再び不意を突かれた。病院は飽和状態です。パンデミックに対応するために提案された公立病院の施設の拡張は実現していません。そして、重要な患者の数が増えると、酸素が不足する可能性があります。流れを食い止める唯一の方法は、すべての人を道路や家に完全に近づけないことですが、それはよく調整された首尾一貫した方法でのみ行うことができます。封鎖とは封鎖を意味し、中途半端な措置はありません。この期間中、限界に達した人々は公的および私的努力の両方を通じて支援されなければなりません。残念ながら、これまでのところ、封鎖は多かれ少なかれ無意味です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210428
http://www.thedailystar.net/editorial/news/caught-between-the-devil-and-the-deep-sea-2084833
関連
