Covid-19フォールアウト:MunshiganjのSheetalpaatiウィーバーが大打撃

Covid-19フォールアウト:MunshiganjのSheetalpaatiウィーバーが大打撃
[The Daily Star]コロナウイルスのパンデミックの蔓延を封じ込めるための市場やさまざまな事業の閉鎖は、全国の職人だけでなく、日給の稼ぎ手にも悪影響を及ぼします。

ムンシガンジのトンギバーリ郡のスヒータルパーチ職人も、パンデミックの第2波が国を席巻している間、店や市場の移動と運営に対する継続的な制限の中で財政難に直面しています。

ウアザラのパイクパラ村に住む約80のヒンズー教徒の家族が、シータルパーティや地元ではパーティとして知られる他のさまざまな種類のマットを何世代にもわたって織り上げてきました。

パーティを織る職人は一般にパーチカーとして知られており、パーチカーの家族が村に住んでいる地域は「パーチカーパーア」として知られています。

マットウィーバーは、パンデミックにより、原材料の調達や商品の販売ができずに収益が急激に落ち込んでいるため、先祖代々の貿易に打撃を与えたと語った。

そのため、彼らの多くは、危機から立ち直ることができるように、彼らに財政的刺激を与えるよう政府に促した。

パーチカーパーア出身の未亡人カルパナーアニ デーさん(70歳)は、マットを50年間織り続けており、家族全員が彼女の収入に依存していると述べました。

ウィーバーの家族の多くは、閉鎖されている市場で商品を販売できないため、または健康上の懸念から戸別訪問で商品を販売できないため、現在飢餓に直面していると彼女は述べた。

別のマットウィーバーであるゴパルチャンドラ デイは、毎年約15〜20のパーチカー家族が、スヒータルパーチを織るために、シレットのさまざまな場所、特にゴワイングハト地域のスヒータルパーチ売り手に雇われていると言いました。

各家族は通常、少なくとも50,000タカの現金を持って帰宅し、その上で一年の残りを過ごし、その一部を地元で販売するためのマットの製造に投資します。

4月はマットを売る時期ですが、今では地元の需要すら満たすことができないと彼は付け加えました。

マットウィーバーのジュヌ・ラニ・デイ氏によると、ムルタの各束(シータルパーティを作るための主要な原材料であり、シレットからのみ調達する必要があるリードの一種)は、制限前は50タカ未満で入手可能でしたが、現在、それぞれの価格はタカ100まで急上昇しています。

彼女は、制限が解除されるときにそれらのいくつかがまだそれらを販売するためのマットを作っていると言いました。

マットの売り手であるシャント・デイ氏は、「朝、封鎖中、毎日5枚のマットを持って出かける。今では1日おきに1枚か2枚しか売れない。以前は1日15〜20枚売れていた。サイズに応じて、500〜2,000タカの価格帯で」

訪問販売は骨の折れる作業であると彼は言い、ナルシングディ、ナラヤンガンジ、クミッラ、チャンドプール、ブラーマンバーリアを含む他の地区でマットの需要が高いにもかかわらず、進行中の動きのためにそこで商品を販売することができないと付け加えた。制限。

連絡を受けたムンシガンジ副長官のモニルザマン・タルクダー氏は、政府の制限措置の影響を受けた人々を支援するためのリストを準備していると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20210429
http://www.thedailystar.net/country/news/covid-19-fallout-sheetalpaati-weavers-munshiganj-hit-hard-2085477