[The Daily Star]米国とヨーロッパの経済の再開に支えられたアパレル出荷の回復により、4月の商品輸出による収益は前年比6倍の31.3億ドルに急増しました。
4月の輸出収入は、厳格な封鎖とCOVID-によるバングラデシュの工場閉鎖により、海外売上高がバングラデシュ史上最低のわずか5億2000万ドルであった前年同月の水準と比較して異常に増加した。 19人が経済を打撃した。
輸出促進局のデータによると、7月から4月までの総輸出額は前年比8.74％増の320億7000万ドルでした。
昨年4月、国の輸出に約84％貢献している衣料品セクターからの収益はわずか3億7000万ドルでした。
今年4月の出荷量の異常な増加にもかかわらず、収益は月間目標の33.5億ドルを6.44パーセント下回りました。
現在の会計年度の最初の10か月である7月から4月の間に、衣料品の出荷による収入は前年比6.24％増の260億ドルになり、COVID-19の崩壊の中で業界の回復力を示しました。
合計のうち、139.9億ドルはニットウェアの出荷によるもので、前年比15.34％の成長を記録しました。織物の出荷による収益は2.71％減少して120億ドルになりました。
室内で過ごす時間が増えるにつれ、ニット商品の出荷が増えています。パンデミックにより、フォーマルシャツやズボンなどの織物の需要は減少しています。
織物の輸出は、過去1年間のほとんどの月で10％以上減少しました。 4月は、店舗やオフィスの段階的な再開によりセグメントが回復していることを示しており、期間中の減少が最も小さかった。
バングラデシュ衣料品製造業者・輸出業者協会のファルケ・ハッサン会長は、「まだ正常に戻っておらず、衣料品のリバウンドが始まったばかりだ。欧州市場へのアパレルの輸出が9月までに後押しされることを期待している。 「」
米国市場への輸出は好調だったと彼は語った。
コビッド-19による人々の収入の劇的な減少のために、アパレルの世界的な消費は昨年に比べて10パーセント以上減少したと彼は言った。
「これは、原材料の価格と運賃の上昇により生産コストが上昇したものの、衣料品の価格に大きな影響を与えました。」
ハッサン氏によると、衣料品の全体的な価格は、生地の価格が高いため、今後数か月である程度上昇する可能性があるという。 「しかし、それは生産コストの増加をカバーしません。」
ジュートとジュート製品、皮革と皮革製品の出荷が増加しました。
ジュートおよびジュート製品の輸出は、10か月間に前年比30.88％増の10億3000万ドルになりました。ジュートおよびジュート製品の出荷による収益は、中東諸国への出荷の増加に伴い、ほぼ7年ぶりに10億ドルを超えました。
「ジュート糸と麻ひもの輸出収入の浮力は、今年のジュートの価格上昇の結果です。昨年はジュートの価格が低かった。今年度は価格が高騰したため、輸出収入は増加した。価値のあるものだ」と語った。
皮革および皮革製品の出荷による収益は、7月から4月の間に前年比8.56％増の7億6,092万ドルになりました。
モハンマド サイフル イスラム、レザーグッズとフットウェアメーカーの社長
さらに、昨年11月と12月以来、輸出は好調だったと彼は語った。
農産物の輸出は9.1％増加して8億2,459万ドルになりました。
医薬品、ゴム製品、自転車、プラスチック製品、カーペット、履物の出荷は増加しましたが、セラミック、船舶、家具の出荷は減少しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210503
http://www.thedailystar.net/business/news/exports-fetch-313b-april-2087361
関連
