[The Daily Star]コロナウイルスの恐怖と複数のハードルに立ち向かい、昨日、多くのダッカの住人が村の家でイードを祝った後、街に戻ってきました。
公共交通機関の運行が停止されたままであるため、人々はトラック、ピックアップ、マイクロバス、バイク、その他の小型車で移動し、命を危険にさらしているのが見られました。
交通機関を利用できなかった後、多くの人が何マイルも歩いているのが見られました。
乗客の進水作業が中断されたままだったため、南部地区の人々はフェリーでパドマ川を渡らなければなりませんでした。
シムリア-バングラバザールフェリールートでは、ダッカ行きの人々の大群衆が見られました。人々は、健康安全規則がまったくない状態で、群衆の中でフェリーに乗り込みました。
多くの乗客がマスクを着用せずに旅行しているのが見られました。
フェリールートのシムリアポイントはムニシガンジにあり、バングラバザールはマダリプールにあります。
シムリアターミナルのバングラデシュ内陸水運公社（BIWTC）のマネージャーであるプロフラフ クホウハンは、昨日、合計17隻のフェリーが運航していたと述べた。
昨日、数百台の自家用車と貨物運搬船がこのルートを通って川を渡ったと彼は伝えた。
ダッカ-チッタゴン高速道路は昨日、首都に向かう自家用車の大急ぎを目撃しました。
「自家用車の流れは他の時代に比べてはるかに多い」と、クミラのダウドカンディ高速道路警察署の副検査官であるスルタン・アーメドは述べた。
昨日チッタゴンからダッカに来た旅行者のパルサ・カルマカーは、「高速道路で車が大急ぎでした。それでも、クミラのグーリプール地区で約1時間立ち往生しなければなりませんでした」と語った。
同様の状況は、北部16地区の玄関口と見なされているバンガバンドゥ橋近くのシラージガンジでも見られた。北部地域からのダッカ行きのラッシュは一日中観察されました。
首都郊外の縫製工場で働く男性は、「ここには交通手段はない。しかし、イードの休暇は終わった。今、妻と一緒にバイクに乗ってダッカに戻ることにした」と語った。
バンガバンドゥ橋（ウェストゾーン）警察署の責任者であるモハンマド モサデク ホサインは、バンガバンドゥ橋はここ数日以来、ダッカ行きの自家用車の大急ぎを目撃していると述べた。
[ムンシゴンジ、クミッラ、シラジゴンジの特派員がこのレポートに寄稿しました]
Bangladesh News/The Daily Star 20210523
http://www.thedailystar.net/city/news/return-dhaka-still-hurdle-race-many-2097017
関連
