[The Daily Star]5月1日、世界は社会、特に国の経済成長への労働者の貢献を祝いました。しかし、5月5日のニュースレポート（The Daily Star）は、パンデミックの経済的崩壊の結果として、バングラデシュのインフォーマルセクターの労働者の悲惨な状態を説明しました。悲しいことに、彼らはパンデミックの前にもそれほど素晴らしい状態ではありませんでした。
特に2013年の恐ろしいラナプラザの悲劇が1,134人の既製服（RMG）労働者の命を奪い、約2,500人が負傷した後、差別的慣行とフォーマルセクターの労働者の剥奪が話題になりました。崩壊したラナプラザの建物の瓦礫やがれきの下に閉じ込められたり殺されたりした犠牲者の骨が凍るような画像は、国境の内外を問わず、今でも私たちの心を悩ませています。
悲しいことに、劇的な変化に対する抗議があったのは、非常に多くの労働者の命が失われるまではありませんでした。 2012年に少なくとも117人の労働者を殺したタズリーンの工場火災や2010年に少なくとも27人の労働者を殺したそれ'シト スポルトスウェアー ルトドの工場火災など、以前は労働災害のためにひどい人命の損失がありましたが、これらの事件はほとんど発生しませんでした行動。それらの生活は関係ありませんでしたか？それとも、人命の損失は、注目を集めるのに十分な統計ではありませんでしたか？
ラナプラザの悲劇以来、RMGセクターでは、正規労働者の安全基準を高めるために大幅な構造変更が行われていますが、このシナリオは、今日の他の労働集約型労働セクター、特にインフォーマルセクターでは非常に恐ろしいものです。安全でない職場の状況と、他の手動の仕事部門（建設や金属加工など）での安全装備の欠如は依然として存在します。
2020年だけでも、建設中の建物の落下や感電死などの原因で117人の建設作業員が死亡し、ホテルやワークショップなどの職場では安全対策が不十分なため86人が死亡しました。安全と権利協会の調査報告によると、2020年に労働災害で合計432人の労働者が死亡した。インフォーマルセクターの労働者は、確立された労働契約（固定労働時間や賃金など）の範囲外で雇用主に雇用されている人々であり、衣服労働者のようなフォーマルセクターの労働者と比較して、職場での搾取のリスクが高いことがよくあります。さらに、2006年労働法は、今日でもインフォーマルセクターの労働者に公式の最低賃金を設定しておらず、雇用主が気まぐれに応じて彼らに支払う余地を与えています。
バングラデシュの2006年労働法には、労働者の扱い方を含む多くの規定があります。たとえば、この法律は、労働者が通常は1日8時間以上、残業は1日10時間以上働かないようにする方法、労働者が合意された日から7日以内に延滞賃金を支払わなければならない方法を強調しています。支払い（セクション123（1））など。それでも、法の規定が私たちの労働者（公式および非公式の両方）のために当局によって適切に引き継がれた場合、彼らの権利を支持することを要求する路上で抗議する興奮した労働者についてのニュースは頻繁にはありません。
そして、労働者が抗議するために集結するときはいつでも、彼らは法執行官によって強制的に解散され、彼らの要求は聞かれず、労働者は負傷し、あるいは死んでさえいる。最近の例として、4月17日、5人の抗議する石炭火力発電所の労働者が、延滞賃金の支払いの要求に対処するまで、バンシュカリ発電所の建設中の敷地からの退去を拒否したという理由だけで、チッタゴンの警察に射殺された。 。故人の家族は補償として2万ルピーを受け取った。それは労働者の人生が価値があるものです：タカ 2十万！
非公式または公式の労働者は、雇用主の不当に対する平和的ストライキを呼び出すことは不可能であり、適切な医療や住居などの基本的なサービスを提供することができません。不十分な賃金は彼らの生活水準をさらに低下させます。そして、コロナウイルスのパンデミックにより、労働者は以前よりも貧しく、さらに無力になりました。
草の根レベルの家族への現金援助で月額わずか2,500タカの政府の刺激策は、ダッカのような都市での都市生活の費用をカバーするのに単に十分ではありません。今年5月初めのトヘダイルー スターのレポートによると、昨年は約34.97万ルピーの家族が毎月2,500タカを受け取っていました。しかし、バングラデシュ統計局（BBS）の世帯収支調査2016-2017によると、平均的な4人家族は2016年にバングラデシュの都市部に住むために少なくとも月に6,000タカを必要としました（確かに2021年にもっと高価になりました）。現金援助として月額2,500タカを受け取るだけでは十分ではありません。
現金援助が、それぞれ2,500タカを受け取ることを意図したリストされた受益者の350万人に達したのかどうかさえ疑わしい。 トランスペアレンシーバングラデシュ（TIB）によると、労働者の受益者のリストは、個人的な利益のために現場レベルの役人や地元の政治関連地区によって操作されたと言われています。
パンデミック前の時期もそれほど良くはありませんでした。日雇い労働者と建設労働者のことを考えてみてください。彼らが通りの離れた場所で寝ているのを見たことがどれくらいありますか？労働者の大多数にとって、彼らの休息の場所は、通りの寒くて開いた角か、近くのスラム街の小さな部屋のどちらかです。非衛生的で、窮屈で、安全ではなく、大規模な火災が発生する場所としてしばしば見出しを作ることで有名です。発生が発生します。
フォーマルセクターの労働者がより良い生活水準を手に入れることができるわけでもありません。 トレーディング経済学によると、バングラデシュの衣服や繊維労働者などの正規の仕事部門の最低賃金は、2020年以来月額8,100タカとひどいものです。国際労働機関（ILO）によるグローバル賃金レポート2020-2021は、バングラデシュのRMG労働者の収入は月額わずか50米ドルであるのに対し、バングラデシュのまともなライフスタイルには月額252米ドルの収入が必要であると指摘しています。対照的に、インドのRMG労働者は、インドでまともな生活を送るために200米ドルの収入を必要としている一方で、約62米ドルを稼いでいます。
確かに、私たちは労働者のために物事をより良くしようとしたことで私たちの政府を称賛することができます。刺激パッケージのためのタカ1,24,053クローレのプールは、嘲笑するものではありません。工場の労働条件の改善は一歩前進です。しかし、私たちの国の労働者階級を非人間化する傾向がある多くの要因がまだあります。労働者は、適切な生計を立てるために、すべての非公式の仕事部門の仕事に対して公式の最低賃金を必要とします。労働者は、適切な医療や安全でより良い住居の手配など、何らかの形で彼らを危険にさらさない必需品を購入できる必要があります。
労働者の福祉を見落とし続けるのはいつまでですか？私たちの国が享受している低コストの生産が、労働者の生活を経済的危機と不確実な未来にさらすことを犠牲にしてもたらされることをいつ私たちは知るのでしょうか？あるいは、おそらく私たちはすでにそれを知っています、私たちはそれに基づいて行動しません。開発が人口の大多数の幸福を犠牲にしてもたらされる場合、それを開発と呼ぶことができますか？
アラフ モメン アカは、デイリースターの編集部のインターンです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210523
http://www.thedailystar.net/opinion/news/the-expendable-lives-our-blue-collar-workers-2096869
関連
