[The Daily Star]コロナウイルスは人種差別主義者ですか？もちろん違います。 COVID-19とその変種は、人種、信条、国境を区別しません。それらは単にすべての人に無差別に感染するので、唯一の防御はワクチンと社会的距離です。
しかし、パンデミックへの対処は、人種、階級、国の境界線に沿って激しく政治的になっています。それが中国のウイルスと呼ばれるべきか、インドの亜種と呼ばれるべきかを議論することは、含意によって人種差別主義者です。緊急に重要なのは、各個人、コミュニティ、または国がパンデミックにどのように対処するかです。貧しい人々と弱い人々が差別される前に、最初に裕福で強力な人々に分配することは差別的ですが、それはまさに多くの国で起こっていることです。
ウイルスは人を介して伝染します。疫学者は、人々の移動と接触を最小限に抑えると感染が遅くなると示唆しています。お金をもっと気にする人は、経済を閉鎖することに反対します。アジア人はマスクを採用し、家にいることでより迅速に反応しました。西側は個人主義をもっと気にかけ、マスクに反対し、パンデミックが制御不能になるのを許しました。しかし、コロナウイルスとその亜種がワクチンを買う余裕がないか、十分な物資を手に入れることができない国に広がり続ける場合を除いて、お金とワクチンは問題を制御し始めています。誰も安全ではありません。
このように、微視的なウイルスは、無視され、対処されていないほとんどすべての社会的分裂のパンドラの箱を開いた。科学技術、有能な組織、そして大規模な協力がパンデミックを解決する方法であることは明らかです。しかし、これら3つの要素には、すべての人が公正に保護されるべきであるという信頼が必要です。
これまでの記録は、民主主義、平等、規則に基づく秩序を説く政府が、かなり異なる何かを実践している可能性があることを示しています。米国では、太平洋諸島民、ラテンアメリカ人、および黒人のアメリカ人が、白人およびアジア系アメリカ人の2倍のCOVID-19死亡率を持っているのはなぜですか？
イスラエルは世界的な予防接種の展開をリードしていますが、それでもパレスチナ人はワクチンの入手が遅れています。国連人権団体は、パレスチナ人に対するイスラエルの差別的扱いを「道徳的および法的に容認できない」と呼びました。イスラエルは1967年の戦争以来、パレスチナの領土を不法に占領しており、聖なる月でも、アルアクサモスクを物理的に襲撃し、パンデミックの真っ只中に激化した現在の紛争を引き起こしました。
これは平等な戦いではありません。イスラエルでは12人が死亡したのに対し、64人の子供を含む200人以上のパレスチナ人が殺されました。ガザの58,000人以上のパレスチナ人が家を失い、イスラエル人はCOVIDテストを処理する地域で唯一の研究所をノックアウトしました。イスラエル議会のアラブ・イスラエル議員は、エルサレムでのイスラエルの行動を「民族浄化」と公然と呼びました。イスラエル政府は、米国の強力な支援により、世界の意見を無視することができます。
パレスチナの人道的危機は悲劇を超えています。しかし、イスラエルとパレスチナの危機は、科学技術がダビデをゴリアテに変え、ホロコーストの犠牲者から占領の加害者になる役割を単独で切り替える役割を果たしていることを示しています。地政学的未来派のジョージ・フリードマンが「ガザ：道徳と現実」について書いているように、道徳的な問題は、双方が自分たちを犠牲者と見なしているため、非常に複雑です。彼の地政学的な現実主義的見解では、イスラエルが米国の最強の軍事力の支援を受けて、より大きな軍事的優位性を保持している限り、紛争は他の誰によっても解決されません。
この点は、1947年まで放浪者として散在し、特に強力ではなかったイスラエル人によって完全に理解されています。しかし、パレスチナ人とアラブ人の数値的優位性を克服したのは、彼らの頭脳と科学技術の深い応用でした。
イスラエル-パレスチナの状況には1-2-3の選択肢があります。イスラエルが占領した領土を1つの国として統治する場合、人口統計は出生率の高いパレスチナ人を支持するため、この解決策は除外されました。ロジックは、おそらくパレスチナとイスラエルの別々の州の2カ国の解決策が可能であることを示唆しています。世界の他の地域はこのオプションを支持していますが、パレスチナ人は西岸を支配するファタハ派とガザを支配するハマスに分けられます。これにより、3つの状態の可能性が生まれます。確かに、敵とその支持者の間の分裂が大きければ大きいほど、イスラエルの立場はより安全になります。これは、帝国の植民地によって行使される古典的な「分割統治」支配です。
エジプトの経済学者サミールアミンは、2011年のアラブの春についてコメントし、この長年のアラブのジレンマを要約しました。それが成功すれば、アラブ世界は帝国主義センターの支配から脱却するでしょう。それが失敗した場合、アラブ世界は「従順な周辺地域としての現在の状態にとどまり、世界を形作ることに積極的な参加者のランクに昇格することを禁じます」。
「グローバリゼーション時代の資本主義」に対するサミールの批判は、アメリカ、ヨーロッパ、日本からなる資本主義センターが残りの周辺を支配しているのを見た。これは、テクノロジー、財務管理、天然資源への独占アクセス、メディアと通信、大量破壊兵器に対する5つの独占によって達成されます。イスラエル人はこれらを完全に理解し、成功と生存を達成するためにそれらを利用しました。
このように、科学技術、軍事機器、メディア、通信へのイスラエルの献身と、ユーロ中心の国々に罪を犯している彼らのロビー活動は、パレスチナ人とアラブ人の敵に対する彼らの支配を確実にします。
これが、信仰やイデオロギーだけではパンデミックを制御できない理由です。なぜなら、弱者や抑圧された人々に対する支配が続くのは、科学と組織の力によるからです。アラブ世界は、化石燃料の天然資源の多くを物理的に管理している可能性がありますが、技術的に後方にあり、分裂している限り、常に犠牲者になります。
したがって、コロナウイルスは人種差別主義者ではありません。銃は人を殺しません、人は他の人を殺したり支配したりします。フリードマンは正しい。地政学的な現実を決定するかもしれません。彼と彼の同類にとって、道徳は犠牲者が不平を言い、勝利者が説教することです。歴史から学ばない人々はその犠牲者のままです。
アンドリューシェンは、CIMBアセアン研究所の名誉顧問であり、香港大学のアジアグローバルインスティテュートの著名なフェローです。彼は、デイリースターを含む地域全体の24のニュースメディアタイトルの同盟であるアシアネウスネットワーク（ANN）について、アジアの観点から世界情勢についてコメントしています。表明された見解は彼自身のものです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210524
http://www.thedailystar.net/opinion/news/the-coronavirus-racist-2097521
関連
