[The Daily Star]世界最大の鉄鋼帝国の 1 つである サンジーブ・グプタ の リバティスチール 会社は、英国の 3 つの工場を売却する計画を発表した後、不確実な将来に直面しています。
自由 は英国で 3,000 人の従業員を雇用しており、親会社である グプタファミリーグループ (GFG) アルライアンス は世界中に 35,000 人の従業員を擁し、ヨーロッパ、米国、オーストラリアに金属加工所と鉱山を持っています。
グプタ はかつて英国製鋼の救世主と見なされていましたが、主要な貸し手である グリーンシルキャピタル の倒産と詐欺の申し立てを受けて、現在は生き残るために戦っています。インド系英国人の億万長者は、彼の 12 の英国サイトはいずれも閉鎖しないと主張している。
しかし今週、イングランド北部と中部にある3つの工場を売却するという決定は、1,500人の雇用を不確実性に陥れ、GFGのフランスの3つの自動車部品工場が先月倒産保護を求めた後のものだ.
イングランド北部のリバティーのストックスブリッジ拠点でコミュニティ労働組合を代表するクライヴ・ロイストンは、リバティーが「責任ある売り手」であり、「資産を剥奪するだけではない」買い手を見つけてほしいと述べた.
「私たちは心配していて、詳細はわかりません。彼ら（労働者）が質問をしているので、私は答えられないので、それは難しいです」と彼はAFPに語った。
サプライ チェーン金融会社の グリーンシル は、短期の法人融資を通じて GFG の拡大に貢献し、従来の銀行に課せられるより厳しい規制を回避しました。
しかし、債権者が債権を回収しようとしたことで、3 月に GFG が急落し、GFG の流動性危機が引き起こされました。
グリーンシル は、GFG と 35 億 (50 億ドル、41 億ユーロ) のエクスポージャを持っていたと報告されています。
リバティはメトロバンクに1800万ドルの融資を返済していないと報じられており、メトロバンクは同社を「規約と制限」に違反していると非難している。
自由 はこの主張を否定しています。 グリーンシル と 100 億ユーロのエクスポージャを持っていたスイスの大手銀行、クレディ・スイス との交渉は続いています。
英国政府は、不透明な企業構造とガバナンスに対する懸念から、1 億 7,000 万ドルの救済を求めるリバティの要求を拒否しました。
経営難に陥った企業を支援することにはリスクが伴うため、投資家は巨額の利益を得るか、投資全体を失うかのどちらかになると、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンスのディルク・ジェンター氏は述べた。
持続企業は投資家にとって融資を回収するための最良の方法になり得るため、「彼ら（リバティ）は資金を奪い合い、最も流動性の高い資産を売ろうとしている。これは、会社を存続させるために時間を稼ごうとする試みだ」と彼は付け加えた。
グプタ氏は、負債のあるワイランズ銀行の過半数を所有していたが、2019年にイングランド銀行によって調査され、グプタ氏の仲間を優遇しているという疑惑の中で3月に閉鎖された.
今月、英国の重大不正捜査局は、グリーンシル との資金調達活動を含む、詐欺、不正取引、マネーロンダリングの疑いで GFG に対する調査を開始しました。
ジェンター氏は、この調査と偽の請求書を提供したという主張は、潜在的な投資家を思いとどまらせ、リバティーの財政的苦境を悪化させると述べた.
「これは危険信号です。リバティが提供する数字に頼るには、並外れて勇気のある投資家が必要です。これにより、株式のリスクを冒すことはほぼ不可能になります」と彼はAFPに語った。
組合の代表者ロイストンは、コロナウイルスが深刻な打撃を受けた航空宇宙部門に供給しているストックスブリッジを「機能不全に陥れた」と述べ、長年にわたって所有権が何度か変更されたにもかかわらず、この地域を定義してきた雇用を保護する必要性を強調した.
「私たちの周りにはあまり産業がありません。工場の周りにストックスブリッジが建設されました。若者として、あなたは父親の後を追って製鉄所に入ります」と彼は付け加えました。
バーミンガム大学ビジネススクールのデビッド・ベイリー氏は、英国のすべての鉄鋼メーカーは、電力価格や事業料金の上昇など、より広範な課題に直面していると語った。
世界の鉄鋼市場の長期にわたる供給過剰と中国のダンピングも、英国の鉄鋼メーカーを弱体化させている。
「企業がしばらく成功する時期があるかもしれませんが、これらの問題が再び頭に浮かびます。リバティーはより構造的な問題に遭遇しました」と彼は言いました。
「彼らはグリーンシルに依存しすぎて、グリーンシルが暴走し、露出しすぎた.
「ベイリー氏は、英国政府は、競争力を高め、関連産業への損害を防ぐために、アメリカ式の保守管理制度に介入すべきだと考えている.
「雇用への大きな脅威があり、これは基礎産業です。それを維持するためにもっと努力すべきです」と彼は言いました。
英国のクワシ・クワーテン経済相は最近、国会議員に対し、国有化は「ありそうもない」と述べた。 鉄鋼業界が2035年までに炭素排出量を80%削減することを目指しているため、鉄鋼メーカーへの政府の支援は脱炭素化と関連している.
自由 は、再生可能エネルギー源を動力源とする、より多くのスクラップ金属と電気アーク炉を使用することにより、2030 年までにカーボン ニュートラルを達成することを約束しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20210531
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/meltdown-turmoil-uk-steel-empire-stokes-job-fears-2101949
関連
