えび養殖業者、ジュート工場労働者への支援を強化

えび養殖業者、ジュート工場労働者への支援を強化
[The Daily Star]さまざまな労働団体や業界の専門家は、政府に対し、窮地に陥ったジュート工場の労働者とエビの養殖業者が進行中のコロナウイルスのパンデミックを乗り切るのを支援するために、次の国家予算に特別資金を割り当てるよう求めています。

「昨年7月1日に工場が近代化のために閉鎖されて以来、26,000人以上の国営ジュート工場と、クルナ・ジャショア工業地帯の26,000人以上のシフト労働者と臨時従業員が悲惨な生活を送っています。スンダルバン学園。

さらに、現在の危機の中で解雇された後、彼らはまだ会費を受け取っていないと付け加えた.

バングラデシュ ジュート ミルズ コーポレーション (BJMC) は、これらの労働者が延滞金を受け取るかどうか、またいつ支払われるかについては、個別の割り当てが必要になるため、確信が持てません。

BJMC は、2015 年生産性および賃金委員会に従って 2020 年 1 月に新しい給与体系が導入されたため、2015 年から 2020 年の間に完了したサービスに対して、クルナ地域だけで 20 億タカ以上の借金を負っています。

労働者によると、新しい雇用機会や現金支援がなければ、かつて活気に満ちたジュート産業はCOVID-19の影響を乗り切ることができません.

同様に、約40の民間のジュート工場がパンデミックの進行により窮地に陥っていると、バングラデシュ・ジュート・アソシエーションのサイード・アリ会長は語った。

それ以外に、コロナウイルスは、現在の輸出停止の中で農家が公正な価格を奪われているため、エビ産業にも壊滅的な打撃を与えています。

沿岸部の約 260,000 ヘクタールの土地がエビの養殖に使用され、約 220 万人がこの業界に直接関わっています。

さらに悪いことに、シャトキラ、クルナ、バゲルハット 地区にある 10 万以上のエビ養殖場がサイクロン アンファンに流され、被害額はおよそ タカ 100 億に達した、とバングラデシュ海老養殖協会の アフタブザマン 会長は語った。

「したがって、彼らはすぐに現金支援と銀行融資を必要としています」と彼は付け加えました。

地元のエビ養殖はバングラデシュの主要な外貨獲得源の 1 つですが、生産量が年々減少しているため、今後の国家予算にはこの業界への集中的な支援が含まれるはずです。

水産局のデータによると、2018 ~ 19 年度に国内で生産されたエビは約 240 万トンでしたが、前年は約 250 万トンでした。

「COVID-19の影響により、クルナの貿易と商業は深刻な危機に陥ったため、現時点では、雇用の創出と投資に集中する必要があります」と、クルナ商工会議所のカジ・アミヌル・ハク会長は述べています。

限界的な中小の貿易業者と農民が最悪の打撃を受けたため、彼らは、生き残るための十分な資金を確保するために、別のパッケージに入れる必要があります。

「しかし、この地域は常に人を奪われている。例えば、クルナのバティアガタとテロカダは経済特区として宣言されているが、建設工事はまだ始まっていない」と彼は語った。

その上、ランパル空港の建設は非常に早く完了する必要があり、政府の資金提供も必要だとホック氏は付け加えた.

バガーハット商工会議所の会長であるリアカット・ホサイン・リトン氏は、この地域の5,000以上の小規模トレーダーが事業を復活させるために現金支援を必要としていると語った.

「世界クラスの観光産業がスンダルバンを中心に構築される可能性があり、それは別の省または委員会によって維持されなければならない」と彼は付け加えた。

ツアーオペレーター協会のスンダルバンズ事務局長であるナズル・アザム・デイビッド氏は、新型コロナウイルスと戦うために全国のすべての観光スポットが閉鎖されたため、約63隻の河川船が数カ月にわたり座礁していると述べた。

沿岸地域が自然災害の影響を受けやすいことを考えると、これらの地域での開発活動への割り当てを拡大する必要がある、と研究者で環境保護論者の ゴウランガ・ナンディ 氏は述べています。

水 水,水、塩分過剰、水不足など、他のさまざまな問題がこの地域の人々に計り知れない損失をもたらしているため、これらの地域は予算内で特別な注意を払う必要があると彼は述べた。

地元の人々は以前、沿岸地域を災害多発地域として宣言し、その開発活動を処理するための別の委員会を設置することを要求していました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210531
http://www.thedailystar.net/business/economy/news/enhance-support-shrimp-farmers-jute-mill-workers-2101981