インドへのCovid援助、SLへの財政援助: バングラデシュは経済成長を示している

[The Daily Star]インドに新型コロナウイルスの救援物資を提供することから、危機の時にスリランカに財政支援を提供することまで、バングラデシュは経済成長を示し始め、それを利用して近隣諸国とのより深い関係を築いてきた.

今週初め、バングラデシュはスリランカに2億ドルの通貨スワップファシリティを拡張することに同意した。これは、コロンボが現在直面している大規模な債務危機を乗り切ることができるとしても、経済を後押しするのに役立つだろう、と外交筋は印刷物に語った.

スリランカの対外債務状況は、国際収支の問題につながる重大な岐路に立っています。伝えられるところによると、スリランカは今年満期を迎える 37 億ドルの対外債務を抱えているため、バングラデシュからのこの協力は同国経済の生命線になると期待されています。

情報筋によると、この取り決めは、今年 3 月のスリランカ首相マヒンダ・ラージャパクサのバングラデシュ訪問中に確定した。

通貨スワップとは、2 者間で同等の金額を異なる通貨で交換する取引です。有利なレートで外貨を借りるコストを削減するのに役立ちます。

スリランカ経済は、2019 年のイースター爆破事件とそれに続くコロナウイルスのパンデミックの発生以来、観光産業やその他のセクターに大混乱をもたらして以来、深刻な問題に直面しています。

バングラデシュは、インドが第 2 波と戦っているため、COVID 救援物資を 2 回インドに送った 40 か国の中にも含まれています。

5 月 18 日、ダッカは 2,672 箱のさまざまな抗ウイルス薬と新型コロナウイルスの防護服をインドに渡しました。それ以前に、ダッカは 5 月 6 日にレムデシビルの 10,000 バイアルをインドに送っていました。

今会計年度の GDP 成長率が 5.8% になると予想されているバングラデシュは、インド太平洋地域の戦略的な位置にあるため、米国の注目を浴びることさえあります。

今年の 4 月、米国商工会議所は、米国とバングラデシュのビジネス協議会を発足させ、米国の投資家による投資の可能性を検討し、双方向貿易を強化しました。

シェイク・ハシナ首相が率いるバングラデシュ政府も、その経済力の高まりで最大のライバルであるパキスタンから称賛を集めている。

「現在の政府を含め、パキスタンのすべての政府は、物乞いのボウルを持って世界中を旅してきました…2020年のバングラデシュの1人当たりGDPがパキスタンのほぼ2倍になるとは、20年前には考えられませんでした.バングラデシュは経済産業になる可能性があります. 「もしパキスタンが過去と同じ速度で成長すれば、2030年には大国になるだろう。もしパキスタンが悲惨な業績を続ければ、2030年にバングラデシュからの援助を求める可能性がある領域にある」と、前世界顧問のアビド・ハサン氏は語った.パキスタンの銀行プログラムは、パキスタンの主要な国営日刊紙の 1 つに寄せられた意見記事で述べています。

新しい「アジアのロイヤル ベンガル タイガー」

新興国研究情報システム (RIS) の教授である プラビール・デ 氏によると、バングラデシュの経済成長の背後にある主な理由は、欧州連合の一般特恵関税制度 (GSP) プログラムやその他の貿易優遇策から恩恵を受け続けていることです。

「ダッカが戦略的輸出からかなりの収入を得ることができたのは、EU の GSP スキームを通じたこの継続的な支援のおかげです。さらに、バングラデシュはかなりの量の送金も受け取っています」と デ 氏は述べています。

バングラデシュ証券取引委員会のコミッショナーであるミサヌール・ラフマン氏は、バングラデシュの外貨準備は2010年の約90億ドルから2021年には450億ドルに達し、対内送金は2000億ドルに達したと印刷物に語った。

「バングラデシュは、隣人に対して責任を持って行動し、助けを必要としている人々に手を差し伸べることを信じています。ダッカは現在、他の人を傷つけずに、隣人とのより深い統合を目指しています」

「バングラデシュはアジアの新しいロイヤル ベンガル タイガーです。彼らはすべてのスペクトルを 1 つの言語で話し、よく構造化されたガバナンスを備えています。」

彼はまた、バングラデシュは現在、主要な ASEAN 諸国と貿易を行っており、一部の ASEAN 諸国との貿易協定の締結や接続プロジェクトへの参加も検討していると述べた。

[この記事は、5 月 28 日にインドのニュース ポータル プリント に掲載されました]

https://theprint.in/diplomacy/covid-aid-to-india-financial-help-to-sri-l...


Bangladesh News/The Daily Star 20210531
http://www.thedailystar.net/backpage/news/covid-aid-india-financial-help-sl-bangladesh-showcasing-its-economic-rise-2102089