[The Daily Star]彼らは、SOW の詩の出版物に原語とその英語訳が掲載された 17 人の選抜された詩人のうちの 1 人です。著名な詩人スティーブン・ワッツは、96 以上の言語で構成され、それぞれがハックニー自治区で話されている言語を表す、言葉の渦 / 宇宙の渦 に含まれる詩のコレクションを集めました。自治区で話されている著名な言語の 1 つであるベンガル語は、その権威ある詩の出版物に登場しました。
世界の渦 (SOW) は、アーツ カウンシル イングランドが支援するマルチメディア アート プロジェクトであり、PEER とショアディッチ ライブラリーで開始され、ハックニーの多様性を称賛し、言語が文化や個人のアイデンティティをどのように形作り、伝えるかを探ります。このプロジェクトは、両会場でのグループ展、10週間の対面およびオンラインイベントのプログラム、詩の出版で構成されています。この出版物の 3,000 部は、ハックニー図書館 のメンバーに無料で提供されます。
イベント中、アレム・テベイジェ、クリス・ベケット、ミルトン・ラーマン、ファラー・ナズ、ジョルジオ・オレリ、ローレン・ビアンコーニ・リーダー、アマルジット・チャンダン、ブランコ・ミリュコヴィッチ、SDカーティス、ラクシュミプラサード・デヴコタ、マイケル・ハット、ジバ・カルバシ、スティーブン・ワッツンヴァ、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、ジェーン・デュラン、グロリア・ガルシア・ロルカ、ヌアラ・ニー・ドムハネール、カオイヒン・マック・ジョラ・レイス、アンナ・グレキ、クリスティーナ・ヴィティ、スーヘイラ・ハイミシェがSOWの詩集から朗読します。
Bangladesh News/The Daily Star 20210601
http://www.thedailystar.net/lifestyle/news/two-bangladeshis-invited-publication-launching-ceremony-peer-gallery-london-2102357
関連
