[The Daily Star]多くの点で、ジャムナ モンダルの人生は、川の浸食と気候変動によって形作られてきました。
75 歳の彼女が約 60 年前にスリダール モンダルと結婚したとき、彼女は裕福な家族の一員になりました。半世紀にわたる激動の後、彼女は今、自分自身と 10 人の家族が貧困の線を引いていることに気づきました。
水曜日の正午に発生した高潮とヤアスの嵐の中で、ジャムナはシャクバリア川でエビフライを漁獲しながら、「私は少なくとも10回、自分の屋敷から強制退去させられた事例に直面しました」と語った.
この日は、川で魚を釣ることはおろか、外出することさえも好まない天気でした。しかし、未亡人となった 7 歳の男性には選択肢がありません。
彼女の 2 人の息子、ハリパダ モンダルとニラパダも、年老いた母親と一緒にエビを網漁していたとき、コイラ ウパジラの下にあるボロバリ村の住居の近くで、この特派員が話していました。
かつては自給自足の家族だったが、絶え間ない根絶のために家族はすべてを市場から購入しなければならず、お金を稼ぐために頼れるリソースは1つしかない.
「私たちは生計を立てるために釣りをする以外に方法がありません」とジャムナは言いました。 「私たちが穀物や作物を栽培していた場所は、川の浸食と高潮によって失われています。」
10 年ほど前、一家はシャクバリア川のすぐそばに住んでいました。 「でも、アイラが来て、私たちからすべてを奪われました」と憂鬱なジャムナは言いました。
しかし、不幸は止まる気配を見せませんでした。 「それから1年前、アンファンはアイラ以来築き上げてきたものをすべて持ち去りました。今は基本的に貧乏です」と彼女は言いました。
これらすべてが家族にとってトラウマだったに違いありませんが、この特派員は、家族が別のサイクロンの前夜に釣りに出かけていたことが奇妙に感じました。 「このサイクロンは怖くないですか？」彼は尋ねた。
「私たちは恐怖の奥深くまで旅してきたので、もう感じられません」とジャムナはにこやかな笑顔で答えた.
ジャムナはその日、178 匹のエビフライを漁獲し、息子のハリパダはさらに 280 匹を捕獲しました。彼らは近くのカサリバリ バザールに運び、一緒に並べ替えました。ジャムナは彼女を タカ 162 で売りました。
「これが今の生活です。私たちは自分の運命が何であるか、どこに向かっているのかわかりません」とジャムナは他の場所に目を向けながら言った.
翌日、彼らの運命は再び悲劇に見舞われた.サイクロンが襲った後、シャクバリア川の堤防が決壊し、コイラ ウパジラだけで 34 の村が水没した。
この地域の約 2,100 のエビ養殖場が洪水で溺れ、漁業当局は約 20 千万タカの損失を出したと見積もっている。
ジャムナとその家族は、必然的に再び家を出なければならなかった。最寄りのサイクロン シェルターはかなり遠くにあり、代わりに洪水が届かない近くの高地にキャンプすることを選びました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210606
http://www.thedailystar.net/city/news/life-marked-displacement-2105629
関連
