[The Daily Star]インド準備銀行（RBI）は金曜日に金利を記録的な低水準に維持し、経済回復を支援するために追加の債券購入を発表したが、壊滅的なCOVID-19感染の第2波によって脱線するリスクがある.
RBI の金融政策委員会 (議員C) は、ロイターの世論調査で予測されたように、主要な貸出金利であるレポ金利を 4% に維持することに満場一致で投票し、借り入れ金利であるリバース レポ金利を 3.35% に据え置いた。
中央銀行はまた、2021/2022会計年度の成長予測を引き下げ、現在のインフレ圧力は一時的である可能性が高いと述べたため、必要な限り緩和的な政策を維持すると約束した。
RBIのシャクティカンタ・ダス総裁は記者会見で、「現時点で、議員Cは成長に焦点を当てるという決定を非常に意識的に下した」と述べた。
「議員Cは、この時点で、2021年後半に明らかになった成長の勢いを獲得し、回復を促進するために、あらゆる側面からの政策支援が必要であるとの見解でした」とダスは声明で述べた.
1月から3月のインドの年間経済成長率は、過去3か月に比べて上昇したが、COVID-19事件の巨大な波がいくつかの州で封鎖を引き起こしたため、エコノミストは6月四半期についてますます悲観的になっている.
ダス は、RBI が 4 月に発表された量的緩和プログラムに加えて、9 月四半期に 1.2 兆ルピー (164 億 4000 万ドル) 相当の債券を購入すると述べた。 RBI はその後、G-SAP 1.0 プログラムの下で 1 兆ルピー相当の債券を購入すると述べた。
エコノミストは、金融政策だけでは不十分であるため、政府は景気回復を支援するために財政政策を強化し、発表する必要があると述べた。
ソシエテ・ジェネラルのインドのエコノミスト、クナル・クンドゥ氏は、「大規模な需要の破壊に苦しんでいる経済のために、RBIがすべての重労働を行うことを期待することは、中央銀行にとってかなり不公平であると私たちは信じている」と述べた.
財政刺激策の必要性について尋ねられたとき、ダスは政府の特権であると述べたが、予算で作られた設備投資の条項は需要の創出に役立つはずだと付け加えた.
広く予想されていた金融政策の発表に対して、インドの金融市場はほとんど反応を示さなかった。
RBI の金融政策委員会は、2021/22 会計年度の成長予測を以前の 10.5% から 9.5% に引き下げましたが、現在のコロナウイルスの制限による影響が、昨年の全国的な封鎖の影響ほど深刻になるとは予想していませんでした。
「COVID-19の感染と死亡者の急増により、進行中の初期の回復が損なわれましたが、それを消し去ることはできませんでした。成長の衝動はまだ生きています」とダスは言いました。
ダス氏は、通常のモンスーンは農業部門にとって良い兆しであり、政府による供給側の介入と並んで、インフレ圧力を抑えるのに役立つだろうと述べた.
しかし、コロナウイルスの抑制と原材料価格の上昇を背景にした原材料費の上昇による供給の制約は、インフレを助長する可能性があるとRBIは述べた。
2021/2022 年の小売インフレは 5.1% であり、RBI のマイケル・パトラ副総裁は、議員C の見解はインフレは「持続的」ではないと述べた。
「コモディティ価格と食品価格の上昇によるインフレの蓄積を無視するという彼らの主張は非常に興味深く、ある段階で金融安定のリスクをもたらす可能性がある」と、独立アドバイザーで市場専門家のサンディップ・サバルワル氏は語った。
中央銀行は、2019 年 2 月以降の 135 ブプス の利下げに続いて、パンデミックによる打撃を和らげるため、2020 年 3 月以降、レポレートを合計 115 ベーシスポイント (ブプス) 引き下げました。
ダス氏は「最悪の事態を想定し、最善を期待して、既成概念にとらわれずに考え、行動し続ける」と述べた. 「時間の必要性は、現在の状況に圧倒されることではなく、集団でそれを克服することである」.
Bangladesh News/The Daily Star 20210606
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/india-cenbank-says-focused-growth-inflation-not-persistent-2105745
関連
