デリーとムンバイが封鎖を緩和

[The Daily Star]ニューデリーの市場とショッピングモールは、COVID-19の封鎖のさらなる緩和の中で、明日から営業を再開することが許可される、と首相は、数週間の制限の後、感染が主要なインドの都市で減少すると述べた.

デリーメトロも50%の容量でサービスを再開すると、デリーのアルビンド・ケジリワル首相は昨日語った。

マーケットとモールは隔日で営業し、そのうちの半分はいつでも営業しています。

オフィスも半分の容量で再開できますが、ケジリワル氏は引き続き在宅勤務を試みるよう人々に促しました。

緩和は、デリーが先週建設現場と工場の再開を許可した後に行われました。

「彼らは1週間オープンしましたが、COVID-19の状況はまだ制御されており、過去24時間で500件未満の新しい症例があります」とケジリワル氏は言いました.

「COVID-19の状況が改善している今、経済を軌道に戻すことが重要です。状況が変わらないことを祈ります。」

インドの経済大国ムンバイを含むマハラシュトラ州政府は、感染率と病院のベッドの占有率に応じて制限を緩和する5段階の計画を発表しました。

感染率が5%未満、病院のベッド占有率が25%未満のレベル1の地域では、すべてのショップ、レストラン、モールの再開が許可されます。

しかし、感染率が20%を超えるレベル5の地区では、引き続き厳しい移動制限が課せられます。

公式統計によると、インド全体で報告された毎日の感染者数は、5 月の 40 万人以上から約 12 万人に減少しました。

死亡者も減少しており、過去 24 時間で 3,380 人が報告されていますが、これは大幅に過小評価されていると広く見られています。

国内で少なくとも344,082人がコロナウイルスで命を落としており、現在、インドの農村部で急増しています。

デリーは昨日、約400件の新たな感染を報告し、7週間前にロックダウンが発表されたときの1日あたりの約25,000件から減少しました。

壊滅的な急増は、新しいウイルスの亜種と、政府が大規模な宗教的および政治的集会を含むほとんどの活動を正常に戻すことを許可したことによるものとされました。

一方、インドのワクチン接種プログラムは、不足、混乱、中央政府と州当局の間の口論のため、進展が遅れています。

これまでに約 1 億 8,000 万人、つまり人口の 14% が 1 回の接種を受け、4,500 万人、つまり 3.4% が 2 回の注射を受けています。

AFPがグリニッジ標準時1000時にまとめた公式情報源からの集計によると、2019年12月に中国で発生が発生して以来、世界的にコロナウイルスによる死亡者は少なくとも371万4923人に上る。

米国は、597,001人が死亡した最も影響を受けた国です.米国に次いで、最も被害を受けた国は、470,842人が死亡したブラジル、344,082人が死亡したインド、228,568人が死亡したメキシコ、185,813人が死亡したペルーです。

世界保健機関は、COVID-19に直接的および間接的に関連する超過死亡率のために、パンデミックの全体的な犠牲者は公式記録の2〜3倍になる可能性があると推定しています。


Bangladesh News/The Daily Star 20210606
http://www.thedailystar.net/backpage/news/delhi-mumbai-ease-lockdown-2105553