[The Daily Star]1971年6月6日
決済の前提条件
バングラデシュの大統領代行であるサイエド ナズルル イスラムは、本日、バングラデシュ問題の政治的解決のための4つの前提条件を明らかにした。 スワディン バングラ ベタル ケンドラ からの 45 分間の放送で、サイエド ナズルル イスラム は、条件は次のとおりであると述べました。 4) 西パキスタン軍による野蛮な残虐行為の 2 か月半の間に人々が被った損失に対する補償。
サイエド ナズルル イスラム は、大小さまざまな国がバングラデシュでの政治的解決について話し合ったと述べた。しかし、誰も彼らの公式を具体的に述べていませんでした。バングラデシュ政府を代表して、彼はこれらの国々に、いわゆるパキスタンの枠組みの中での解決を考えていたなら、彼らは重大な間違いを犯すだろうと明言した. 「パキスタンは死んでおり、復活させることはできません。自由なバングラデシュが現実のものになりました。バングラデシュ政府を代表して、バングラデシュの7500万人の人々がいかなる政治的解決も受け入れないことを十分に明確にしたいと思います。しかし、3 月 25 日の恐ろしい夜の後、和解の問題は浮上しませんでした」と大統領代行は述べた。
バングラデシュでコマンド部隊が 250 人の部隊を殺害
スワディン バングラ ベタル ケンドラ によると、ムクティ・フォウジ の部隊はバングラデシュのほぼすべての前線でゲリラ活動を続け、ここ数日間で 250 人の パク 軍を殺害した。自由の戦士は、今日、西ディナジプール地区での 2 回の衝突で 45 人のパキスタン軍を殺害した。 テリアパラ では、ムクティ・フォウジ が道路に敷いた機雷が爆発し、多数の陸軍車両が破壊されました。この爆発で 24 人以上の兵士が死亡した。西パキスタン軍は、ゲリラ活動をチェックするためにダッカで熱狂的な作戦を開始しました。門限の間、兵士たちは特定の地域を封鎖し、家から家への捜索を行った.パキスタン軍によって、ダッカ市全体に多数の検問所が設置されました。歩行者はこれらのポストで徹底的に捜索され、車両も免れませんでした。通りのほとんどは無人のままでした。ダッカではまだ外出禁止令が施行されていました。
アメリカ、イギリス、パキスタンからディプロマットを撤回
外国の外交筋によると、米国と英国はダッカから上級外交官を撤退させていた。
アメリカ総領事アーチャー K. ブラッドは 1971 年 6 月 3 日にワシントンに向けて出発し、戻ってこないと彼らは言った。英国の副高等弁務官、フランク・サージェントは1週間後にロンドンに向けて出発すると彼らは言った.どちらも通常の任務を完了していませんでした。
英国の情報筋は、昨年末にダッカでの役職に就いたサージェントの動きについてコメントしないだろう. 3 月 25 日にパキスタン軍がバングラデシュ運動を弾圧した後、血が論争に巻き込まれた。
インドがモスクワで上訴
インドのスワラン・シン外相は今日モスクワに到着し、国境を越えて逃げる400万人の東パキスタン人の流入にインドは対処できないことを世界に伝えるために、6カ国ツアーの最初の訪問地である.
シャムスドザ・サジェン はジャーナリスト兼研究者です。彼の連絡先は sajen1986@gmail.com です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210606
http://www.thedailystar.net/backpage/news/pakistan-dead-syed-nazrul-2105605
関連
