[The Daily Star]政府によると、次の会計年度の最初の10か月で、14,459.40クローレの未公開の富が国で合法化されました。これは、国家歳入庁（NBR）のデータを引用したデイリースターによって報告されています。パンデミックによって引き起こされた財政闘争の中でキャッシュフローを注入することによって経済をキックスタートすることにおける大きな役割。
しかし、この記録的な違法現金の白化は、その社会的、経済的、政治的影響についていくつかの重要な問題を提起します。
そもそも、この慣行は憲法と矛盾している。トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュの事務局長であるイフテカルザマン博士は、この問題についてこの作家と話し合いながら、「そのような機会を提供する慣行は違憲である。憲法第20条（2）は無許可の収入を禁じている」と述べた。憲法の同条は次のように述べている。「国家は、原則として、人が不労所得を享受することができず、あらゆる形態の人的労働が知的および肉体的になる条件を作り出すよう努めなければならない。創造的な努力と人間の個性のより完全な表現。」
残念ながら、バングラデシュにとって、黒金を白くすることはむしろ当たり前になっています。違法なお金の所有者に資産を合法化する機会が与えられたのはこれが初めてではありません。 1975年以来、この機会がさまざまな政府の在任中に提供された16の事例があり、それが経済のキャッシュフローを押し上げ、マネーロンダリングを防ぐことを前提としています。現政権自体は、2012-13会計年度以来合計8回この機会を提供してきました。
これらのシナリオのほとんどでは、違法な現金所有者からの反応は限られていました。 NBRによると、1971年から2017年の間に、合計18,372.13クローレが合法化され、そこから政府は1,529.46クローレの税金を受け取った。この金額のうち、タカ 9,683クローレは、2007年から2009年の軍が支援する暫定政府政権の間に白くなりました。
この少量にもかかわらず、この規定はブラックマネーの所有者に何度も提供されてきました。 2021年度のブラックマネーの合法化の急増は、2つの要因に起因する可能性があります。第一に、NBRや腐敗防止委員会を含むいかなる当局も資金源に疑問を呈しないという規定は、脱税者や腐敗した個人に、この機会を利用して、説明責任を負うことなく違法な富を白くする機会を与えました。彼らがそれをどのように獲得したか。 NBRの会長であるアブヘナモハンマド。ラフマツルムニーム自身は、プロトムアロから、「この問題に関して質問があった場合、それは不当であり、そうすべきではない。非課税のお金を合法化することについて質問を提起し、そうしないように彼らに求めた。」
第二に、専門家は、COVID-19が世界中の経済活動に影響を与えているため、多くの個人が自分の現金を他の国に移すのが難しいと感じていることを示唆しています。したがって、彼らは政府によって提供された卸売りの機会を利用して彼らのお金を白くすることに頼らなければなりませんでした。
そして、この慣行は止められないようです。今年は、2022年度予算でホールセールマネーホワイトニングの機会が提供されないと述べた後でも、財務大臣自身が、この規定が今年度にも延長される可能性があると言って、彼の言葉に逆戻りしなければならなかった理由は不可解です。
ブラックマネー自体を合法化する機会を提供する慣行は倫理的に間違っています。そして、違法なお金を白くするために支払う必要のある税金（わずか10パーセント）でさえ、社会的不公正の露骨なデモンストレーションです。法を遵守する平均的な納税者は約 20 ～ 25% の税金を払っていますが、ブラック マネーを持っている人は 10% の税金を支払うだけで、それを白くすることができます。この慣行は本質的に排他的であり、現地の法律を遵守していることで法を遵守する市民を罰するのに役立ちます。それは本質的に人々が税金を払うのを思いとどまらせ、腐敗したシステムを養い、コンプライアンス違反と犯罪を助長し、社会的および経済的不平等を悪化させます。
南アジアで最も低い税GDP比率の1つであり、平均で約9％で推移し、2020年度には7.9％に低下するバングラデシュの税GDP比率は、政策立案者にとって懸念事項となるはずです。政府によるそのような落胆的な政策決定は、今後数年間で徴税を推進し、この比率を改善するというNBRのイニシアチブにさらに悪影響を与えるのではないかという懸念があります。
さらに、ブラックマネーを合法化するための窓口を提供するこの慣行は、汚職と戦うための政府の措置を妨げ、国の暗い経済の規模を縮小するでしょう。バングラデシュ政府が委託した2013年の調査では、バングラデシュの地下経済の規模は2010年の名目GDPの62.75％と推定されました。最近では、2018年のIMF調査では、主に法的活動が対象となり、違法行為を排除しようとしました。ギャンブルや売春などの活動—アンダーグラウンドエコノミーの規模は約30％であることが示唆されました。 IMFの研究が本質的により全体論的である場合、図がどのように見えるかを想像することしかできません。
そして、これらの怪しげで違法な計画は、ますます頻繁に繰り返され、腐敗を直接助けます。
「これは、一般の人々に約20％の税金を支払うことを強いるのに対し、闇金の腐敗した稼ぎ手は違法な富を白くするために10％しか支払わないため、本質的に差別的です。政府が闇金を白くするために提供しているこの継続的な機会は腐敗を助長し保護する非常に間違ったメッセージを人々に送る」と述べた。
「社会的観点から、この慣行の意味は重大です。政府は、黒金を白くした結果、1,445.94クローレ以上が税金で稼がれたという事実を誇示しています。それ—それが必要とする倫理的および道徳的妥協—この合計は非常に重要ではありません。」
政府が取ったUターンは、控えめに言っても、6月30日が不安を感じた後にこの機会が延長されるかもしれないという提案を持っています。予算は一夜にして変更できない深刻な文書です。それは主要な政策問題です。政府のスタンスの突然の変化は、ブラックマネーの合法化を求める既得権益層からの外部圧力を示している。不思議なことに、この動きは、汚職に対する政府のゼロトレランス政策にどのように準拠しているのでしょうか。
政府は闇金のホワイトニングを促進するのではなく、地下経済の成長を阻止するための措置を講じることに焦点を当てるべきです。アンダーグラウンドエコノミーを強化しているこの大量のブラックマネーの源泉を調査し、経済を妨害し、貧しい人々や中産階級を自分たちの利己的で違法な利益のために傷つけようとしている人々に対して懲罰的な行動を取る必要があります。
この慣行は、違法な資金の流れの人為的なバブルを生み出しているだけであり、それはいつでも破裂し、管理が困難になる広範な社会的および経済的不安定を引き起こします。それは作成中の災害です。政府がこの規定を再び提供するという外部からの圧力に屈した場合、それは非常に不幸であり、国の成長に有害である。それは違憲であり、倫理的に間違っており、言い訳をして正当化することはできません。不法にお金を集めた人々を罰するだけでなく、私たちの活況を呈しているアンダーグラウンドエコノミーの規模を抑えるために、早急な対策を講じる必要があります。今はUターンの時ではありません。物事を正しくし、社会的および経済的公平を促進するために行動する時です。そして、政府はこれを確実にするために強い政治的意思を示す必要があります。
タスニーム タイェブは、デイリースターのコラムニストです。彼女のTwitterハンドルは次のとおりです：@タスニーム_タイェブ
Bangladesh News/The Daily Star 20210610
http://www.thedailystar.net/opinion/closer-look/news/feeding-the-underground-economy-2107869
関連
