[The Daily Star]マンゴーは、チャパイナワブガンジのさまざまな市場でしばらくの間入手可能でしたが、最近のCOVID-19の復活を抑制することを目的とした公共の動きに対する全国的な制限に直面して、販売は始まったばかりです。
国内最大のマンゴー生産地区の1つであるチャパイナワブガンジの当局は、コロナウイルスを寄せ付けないためにさらに7日間を追加する前に、5月25日から7日間の封鎖下にこの地域を置きました。
以前は、バングラデシュ全土からのバイヤーがこの地区を訪れて、有名な果物を大量に購入していました。
しかし、地元のトレーダーによると、今年は現在の危機のため、顧客の投票率は過去4〜5日間で増加し始めました。
土曜日に地区のプラトンバザールを訪問したとき、約100人の商人が出席していたことがわかりました。現在、市場に出回っているマンゴーは、ゴパルボグとキルサパットの2種類のみです。
キルシャパットは1マウンド（40 クグ）あたりタカ1,400からタカ1,600の範囲の価格で入手でき、ゴパルブホグは品質とサイズに応じて1マウンドあたり約タカ1,400からタカ1,800で販売されています。
マンゴーマーケットで店を経営しているモハマド・カリム氏は、1日の顧客数は少ないものの、その数は日々ゆっくりと増加していると語った。
カリムは午前中にキルサパットマンゴーを10個購入し、同日の午前10時30分までに7個を販売しました。
別のマンゴートレーダー、バブル・ホセインは、25マウンドのキルサパットと4マウンドのゴパルボグを購入し、そのうち11マウンドと2マウンドをすでに販売していると語った。
「封鎖の最初の週の間、マンゴーを買うために誰も市場に来なかった」と彼は言った。
その結果、トレーダーは彼らの株を安く手放さなければならなかった、とホセインは付け加えた。
バングラデシュマンゴー生産者商人協会のアブドゥルワヘド会長は、マンゴーの価格は今年2,000タカから2,500タカに設定されているが、果樹園の所有者とトレーダーは顧客の数が少ないために公正な価格を得ることができないと述べた。
チャパイナワブガンジの農業普及局（DAE）事務所の副所長であるムハンマド・ナズルル イスラムは、この地区の経済はマンゴー貿易に依存していると述べた。
地区内の合計34,738ヘクタールの土地がマンゴーの栽培に使用され、今年の生産目標は2.5ラクトンであると彼は付け加えました。
連絡を受けた農業部門の関係者は、マンゴーの農民や貿易業者に制限は課されておらず、他の地区に農産物を送ることができると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20210610
http://www.thedailystar.net/business/news/chapainawabganj-mango-sales-picking-2108017
関連
