[The Daily Star]米国上院は火曜日にジョー・バイデンの最初の2人の司法候補者を連邦法廷に提出し、大統領が国の裁判所により大きな多様性をもたらすという彼の優先事項を果たすのを助けた。
アフリカ系アメリカ人であるジュリアン・ニールズは、ニュージャージーの米国地区の最新の裁判官として66-33票で確認されました。
数時間後、2回目のバイデンのピックであるレジーナロドリゲスも、コロラド州の米国地方裁判所に出廷する超党派の投票72-28で確認されました。
「どちらも非常に有能であり、私たちの国の究極の強みの1つである多様性を表しています」とバイデン氏は述べています。
超党派の支持を得ている他の候補者も確認を待っており、彼らも迅速に確認されることを願っています
民主党は、バイデンが前任者のドナルド・トランプの4年後、司法のバランスを取り直そうとしていると見ています。
アメリカ憲法協会によると、共和党の元大統領は法廷に広い足跡を残し、230人以上の裁判官の確認を勝ち取りました。その4分の3は男性で、85％は白人です。
トランプは、中絶に反対し、銃の権利を擁護する保守的な裁判官を選ぶことを有権者に公然と宣言しました。
トランプの影響力を弱めることを決意したバイデンは、民主党が上院の支配を失うリスクがある来年の中間選挙の前に、できるだけ多くの欠員を埋めるために迅速に行動している。
「私たちは、人種、性別、LGBTQ、宗教だけでなく、背景においても多様な、本当に優秀な裁判官を任命している」と上院多数党首のチャック・シューマーは火曜日に述べた。
彼らは「はるかに多様であり、トランプが選び続けた狭い右翼の人々よりもはるかに資格があると思う」。
民主党は、国のおよそ870の連邦判決のうち、今後数か月以内に埋める必要がある地区および巡回裁判所レベルで100を超える欠員を予想していると述べた。
バイデン氏の指名に道を譲るために裁判官が退任するとともに、進歩的な米国最高裁判所のスティーブン・ブライヤー氏（82）に引退を求める圧力が高まっている。
それはバイデンに彼のキャンペーンの約束を守る機会を与えて、米国の高等法院に座った最初の黒人女性を指名するでしょう。
彼の就任以来、バイデンは空いている裁判官を埋めるために20の指名を発表しました。
その中には、メキシコと日本の伝統を持つロドリゲスに加えて、黒人とネイティブアメリカンの女性を含む16人の女性がいます。
Bangladesh News/The Daily Star 20210610
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-senate-confirms-first-biden-judges-federal-bench-2107941
関連
