明日、バングラデシュのアニメーターによる3D映画

明日、バングラデシュのアニメーターによる3D映画
[The Daily Star]6歳のラトゥルハサンは、バングラデシュの最南端にあるセントマーチン島に住んでいます。 「風の老人」との夜の魔法の旅で、ラトゥルは彼の国と世界の2種類の可能な未来を見ています。1つは暗いもの、もう1つは明るいものです。

暗い未来では、彼は、水位が上昇する土地、避難のために国の北部に移住する避難民、広範囲にわたる貧困、混雑した都市、そして汚染によって引き起こされる病気を見ています。

明るい未来は、化石燃料(天然ガス、石炭、石油)への追加税の賦課と再生可能エネルギー源(ソーラーパネル、風車)への補助金が新しい雇用を生み出し、国を再び環境に優しく住みやすいものにしたバングラデシュの繁栄を示しています。

「明日」は、モハマド・シハブ ウディンが監督し、起業家と気候の活動家であるカジザヒンハサンとカジファームスグループのカジジーシャンハサンが制作した気候変動に関する26分の3Dアニメーション映画です。明日は2019年12月21日にディープトTVのYouTubeチャンネルでリリースされ、これが書かれた時点で120万回以上視聴されています。

この映画は最近、世界中の視聴者に届けるために英語に吹き替えられました。 5月17日にリリースされた明日の英語版を見ました。とても楽しかったので、後でベンガル語版も見ました。

明日を見始めると、それが本当にバングラデシュで作られたのかどうか疑問に思います。明日は国のアニメーションの高さを拡大しました。

国連FPAが制作したアニメシリーズ「シャハナ」を監督し、ユニセフが愛するミーナの漫画の4つのエピソードで制作マネージャーを務めた、トゥモローのディレクター、シハブ・ウディンとの会話。バングラデシュの舞台で立体的なアニメーション映画を作るのはどれほど難しいかと彼に尋ねました。

「すべての段階で挑戦しました。明日は当初2次元の映画に設定されていましたが、長編映画のルックアンドフィールを備えた3次元の映画にすることに挑戦しました。クーコレスツディオスのおかげで、バングラデシュで最大のアニメーションスタジオと彼らの非常に才能のあるアニメーター」と彼は言った。

人々が高品質のピクサーディズニーアニメーション映画を見ることに慣れている世界では、3D映画が「マスタードをカットしない」場合、視聴者は簡単に拒否することができます。この真実を念頭に置いて、クーコレスツディオスのシハブウディンと彼のチームは、最終結果に満足するまで苦労し、映画のあらゆる部分を可能な限りリアルにしました。彼らが映画を作るのに2年かかり、スクリプトを開発するのにさらに1年半かかりました。

「風に吹かれる髪の毛、登場人物の服、海岸に打ち寄せる海の波、木々、枝、山、ダッカ市の鳥瞰図、国連の部屋など、細部にまで気を配りました。」シハブ・ウディンは言った。

「明日は膨大な数のセットや場所がありました。それぞれの場所が異なっていたため、映画全体で一貫性を保つのは困難でした。しかし、私たちはあきらめることを考えたことはなく、1つのシングルで妥協しませんでした。撃った」と彼は付け加えた。

1000万タカの予算で制作された明日は、今日の最も差し迫った問題の1つである気候変動について、2年間にわたって作成されました。バングラデシュは気候危機に対して非常に脆弱ですが、今日多くの環境保護論者がそれを呼んでいるように、一般的なバングラデシュ人の間ではそれについての認識が不足しています。

この映画は、明日を救うために今日何をすべきかをラトゥルを通して教育しています。ラトゥルは、魔法の旅の中で気候変動と地球温暖化について学ぶと、バングラデシュで気候変動行動運動に乗り出します。この運動は後に世界中に広がり、バングラデシュを世界の舞台で気候チャンピオンとして際立たせています。映画は、25年後に国連でスピーチをするラトゥルで終わります。

明日によって伝えられるメッセージは、広く賞賛と称賛を集めて、広範囲に及んでいます。視聴者の要望に応じて、この映画は英語に吹き替えられ、5月17日にディープトTVのYouTubeチャンネルで公開されました。

「今後数日で、この映画はフランス語、インドネシア語、オランダ語、アラビア語、スペイン語、ウルドゥー語を含む他の主要言語で公開される予定です」とシハブ・ウディン氏は語った。

バングラデシュのアニメーターの将来はどれほど明るいと思うかと尋ねられたシハブ・ウディンは、「国内外の人々が、限られた経験とリソースで達成した仕事と基準について、チームと明日を称賛しています。トゥモローのような5本の短編映画は、二度と振り返る必要はありません。政府からの支援が得られ、優れたプロデューサーが前に出れば、バングラデシュはアニメーションの世界で注目を集めることができると思います。」

この部分をまとめる前に、読者が解決する数学の問題:映画明日の場合、クーコレスタジオは毎秒24フレームをレンダリングする必要があり、1つのフレームを作成するのに約30分かかりました。 25分51秒の長さのフィルムの合計で何フレームがレンダリングされましたか?

 

写真:ワラカリム


Bangladesh News/The Daily Star 20210615
http://www.thedailystar.net/lifestyle/news/tomorrow-3d-film-bangladeshi-animators-2111009