[The Daily Star]英国公衆衛生サービスは月曜日に、COVID-19ワクチンの2回接種はデルタ変異体による入院を防ぐのに「非常に効果的」であると述べた。
科学者たちは、ファイザー/ ビオンテクフワクチンの2つのジャブが、96%の症例で入院治療の必要性を止めたと述べました。オックスフォード/アストラゼネカのショットを2回投与した場合、その割合は92%でした、とPHEは付け加えました。
調査結果は、英国がコロナウイルスの症例の急増に取り組んでいるときに発表されました。そのほとんどは、インドで最初に出現したデルタ株のものでした。
昨年12月にファイザー/ ビオンテクフジャブで集団予防接種プログラムを開始した政府は、より多くの人々に2つのジャブを入手するよう求めています。
PHEは、デルタバリアントのワクチン有効性はアルプハ株のワクチン有効性に匹敵すると述べました。予防接種の責任者であるメアリー・ラムゼイは、次のように述べています。
PHEは、デルタ変異体による死亡に対する保護のレベルを決定するためにさらなる調査が進行中であると述べたが、それは「高い」と予想されたと付け加えた。
ポーツマス大学のエビデンスに基づく医療の上級講師であるシモンコルストエは、接種プログラムは明らかに機能していると述べました。政府の統計によると、英国の成人人口の57%近くが2回の服用を受けています。
しかし、ボリス・ジョンソン首相は月曜日に残りのほとんどのCOVID-19制限を解除する計画を月曜日に延期し、より感染性の高いデルタ変異体の急速な蔓延のために何もしなかった場合、さらに数千人が死亡する可能性があると警告した。
ジョンソンが2月に概説した計画の最終段階で、彼は6月21日にほとんどの社会的制限を解除することを望んでいました。つまり、パブ、レストラン、ナイトクラブ、その他のホスピタリティ施設が完全に再開できるということです。
その待望のステップは7月19日に押し戻されました。
ジョンソン氏は記者会見で、「もう少し待つのが賢明だと思う」と語った。 「現状では、そして今私が見ることができる証拠に基づいて、私たちは4週間以上は必要ないと確信しています。」
月曜日に、英国は7,742の新しいCOVID-19症例と3人の死亡を記録しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210616
http://www.thedailystar.net/world/news/2-vaccine-doses-mostly-prevent-hospitalization-2111933
関連