[The Daily Star]彼らの中には10代の若者もいれば、20代前半の若者もおり、中年の男性も多数いる。彼ら全員に共通するのは、最近の割り当て抗議運動を中心とする騒乱の最中に警察とバングラデシュ国境警備隊が抗議者や潜入者とされる人物に発砲し、散弾銃の弾丸か銃弾で撃たれたことだ。
多くは、自分たちは暴力や抗議活動とは何の関係もないと主張した。彼らによると、彼らは無害な傍観者か、さまざまな緊急事態のために外出せざるを得なかった通勤客だったという。そして今、彼らは銃撃戦に巻き込まれ、病院のベッドでかろうじて生き延びている。
木曜日から、ダッカの病院、主にダッカ医科大学病院は、散弾銃や銃弾による傷を負った患者で限界に達していた。
シャフィクル・イスラムの例を見てみましょう。
彼は日曜日の夕方、外の状況を確認するために外に出た際に背中を撃たれた。
昨日、特派員らがDMCHを訪問した際、4歳の娘ファテマさんは夫の隣で安らかに眠っていた。
しかし、シャフィクルの心の中には平和などなかった。彼は命を救う手術を受けた後、疲れ果て、ほとんど目が覚めていなかった。
「体を動かすことができません。時には、死んだほうがましだと思うほどの痛みが続きます。普通の生活に戻れるとは思えません」と彼は語った。
現在、この施設では、散弾銃や銃弾による傷を負った患者217人が治療を受けている。
DMCH所長のモハメド・アサドゥザマン准将によると、鋭利な武器、散弾、銃弾による負傷で7月15日から7月22日の間に1,071人もの患者がDMCHで治療を受けたという。
この間、約60体の遺体が施設に運ばれ、19体が治療中に死亡したと彼は付け加えた。
ミラーズ・ホサインさんも現在も治療を受けている患者の一人です。
彼は朝食をとるために家を出た。ランプラのブバザールに着くと、突然銃声が聞こえた。人々が走り回ったり叫んだりしており、彼が何も理解できないうちに、銃弾が彼の胸の左側に当たり、背中を貫通した。
意識を取り戻した彼は、DMCHで出血を止めようとしている医師たちを見つけた。
彼は手術を受けなければならなかった。現在は容態は安定しているが、体内に埋め込まれたパイプがないと食事もトイレもできない。
ニューマーケット地区の中年商人、モハンマド・スモンさんも同様の苦難を経験した。
彼は腰から下を撃たれた。
「私はアジムプールにいます。金曜日、ジュマの祈りに出かけました。ニューマーケット地区に着いたとき、突然銃弾が私を襲いました。医師が私の命を救ってくれましたが、もう普通の生活に戻れるとは思えません。また歩けるようになるかどうかさえわかりません」と彼は語った。
17歳のムハンマド・シファトさんにとって、ナルシンディにある「ナナ・バリ」（村にある祖父の家）への楽しい旅行は、外出中に銃弾に当たったことで悪夢と化した。
弾丸は彼の腰を貫通した。手首にはカニューレが取り付けられ、体中に様々なパイプが通っていた。彼は記者と話すことができず、ただ涙が頬を伝うだけだった。
シファットさんの叔母ナスリン・アクテルさんは、「うちのシファットはいい子です。政治に関わったことはありません。教育機関が閉鎖された後、シャリアトプルから故郷のナルシンディ村に帰ってきたのです」と語った。
「彼は現在、固形食を食べることができません。パイプを通して液体だけが与えられています」とナスリンさんは語った。
一方、16歳のワリウラは5人家族の真ん中の子供です。
貧困のため、両親は彼を学校に通わせることができなかった。
彼は父親を支えるためにナルシンディの修理工場で働いていた。金曜日、昼食後に外に出たところ銃弾に当たった。彼の症状はシファットと似ている。
金曜日、銃声と音響手榴弾の音が近所を揺るがしたため、モハンマド・ルーベルさんは1日家に閉じ込められた。しかし、飲料水が底をついた。
そこで、彼は水を買いに外に出なければなりませんでした。ムグダ・ビシュウォ通りに着いたとき、背中に銃弾が突き刺さりました。
DMCHの常駐医であるモハメド・アラウディン医師は、現在入院している患者は全員危篤状態であり、全員が手術を受けなければならないと語った。
「彼らの容態は現在ほぼ安定しているが、負傷した部位では感染の可能性がある」と彼は付け加えた。
国立外傷・整形外科・リハビリテーション研究所とスフラワルディ医科大学病院でも状況はほぼ同じでした。
NITORでは7月17日から21日にかけて、腕や脚に銃弾や散弾による傷を負った患者約1,369人が治療を受けたと、同センター長のカジ・シャミム・ウザマ教授は述べた。
そのうち537人が入院しなければならなかった。
状況は金曜日に最悪だったとディレクターは語った。
「当院の医師とスタッフ全員の休日はキャンセルしなければなりませんでした。彼らは24時間体制で働き、8つの手術室すべてを24時間体制で開けておかなければなりませんでした」と彼は付け加えた。
救急科の医師らは、銃撃による傷を負った患者を受け入れるために、暴動前に入院していた多くの患者を予定より早く退院させなければならなかったと語った。
19歳のナイーム・ミアさんもその一人だ。彼は7月9日に手足の手術を受けなければならなかった。
父親のナセル・ミアさんは、息子は少なくとも1週間は入院する予定だったが、7月19日に患者が殺到するのに備えて、医師らから退院し、状況が正常に戻ったら戻ってくるように言われたと語った。
SMCHのシャフィウル・ラーマン所長によると、SMCHでは同じ期間に518人もの人が治療を受けたという。
そのうち30人は大きな手術を受けなければならず、150人は小さな手術を受ける必要があった。
一方、国立眼科学研究所では少なくとも394人の患者が治療を受けており、そのほとんどが目に銃弾や散弾銃による傷を負っていた。
病院関係者によると、このうち157人が入院を余儀なくされた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240723
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/patients-bullet-pellet-wounds-dhaka-hospitals-stretched-the-limit-3660581
関連
