暴力による逮捕者総数が2,500人を超える:AFP

[Financial Express]バングラデシュでは、雇用割り当てをめぐる抗議活動が広範囲にわたる騒乱を引き起こし、数日間の暴力による逮捕者数が火曜日に2,500人を超えたとAFPが報じた。警察と病院が報告した犠牲者の別のAFP集計によると、少なくとも174人が死亡しており、警官数名も含まれている。人気の高い政府職の政治化された入学割り当てに対する抗議活動として始まったものが、先週、シェイク・ハシナ首相の任期中最悪の騒乱へと雪だるま式に拡大した。夜間外出禁止令が出され、兵士が全国に配備され、全国的なインターネット遮断により情報の流れが大幅に制限され、多くの人々の日常生活が一変した。デモを主導する学生グループは月曜日、48時間抗議活動を中断し、リーダーは「これほど多くの血を流して」改革を望んでいないと述べた。軍司令官が状況は「制御下」にあると述べたため、火曜日も制限は継続された。ダッカには軍が多数駐留し、交差点のいくつかには掩蔽壕が設置され、主要道路は有刺鉄線で封鎖された。だが、路上には人や数百台のリキシャがあふれていた。「外出禁止令が出てから最初の数日間はリキシャを運転しなかった。でも今日は他に選択肢がなかった。運転しなければ家族が飢えてしまう」とリキシャ運転手のハニフさんはAFPに語った。抗議活動を組織する主要団体「差別反対学生連盟」の代表は月曜日、病院の自室でAFPに対し、拉致され暴行を受けた後、命の危険を感じていると語っていた。同団体は火曜日、少なくとも4人のリーダーが行方不明になっていると発表し、夕方までに「返還」するよう当局に要請した。当局の抗議活動への対応は広く批判されており、バングラデシュのノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス氏は声明で「世界の指導者と国連は暴力を終わらせるために全力を尽くす」よう求めた。 83歳の経済学者は、マイクロファイナンス銀行の先駆者で何百万人もの人々を貧困から救い出した功績があるが、首相の敵意を買っており、首相は彼を「貧困者から血を吸っている」と非難している。「若者が毎日無差別に殺されている。病院は負傷者や死者の数を公表しない」とユヌス博士はAFPに語った。ダッカの外交官らも政府の行動に疑問を呈し、ピーター・ハース米国大使は外相に対し、外交官へのブリーフィングで一方的なビデオを見せたと語った。政府当局は、騒乱の責任はデモ参加者と野党にあると繰り返し非難している。AFPに話を聞いた警察関係者によると、暴動中に拘束された1200人以上は、総数2580人のほぼ半数にあたるが、ダッカとその農村部および工業地帯で拘束された。チッタゴンとその農村部では約600人が逮捕され、さらに全国の複数の地区で数百人が拘束された。政府統計によると、バングラデシュでは約1800万人の若者が失業しており、6月に再導入された割当制度は卒業生を深く動揺させた。全国で抗議活動が高まる中、最高裁判所は日曜日、自由の闘士の子孫を含む特定のグループ向けの留保職の数を全ポストの56%から7%に削減した。月曜日、シェイク・ハシナ首相の報道官はAFPに対し、首相が政府命令を承認し、最高裁の判決を発効させたと語った。フィナンシャルエクスプレス特派員によると、シレットでは火曜日までに逮捕者数が110人に達した。クルナ市では、警察がソナダンガとハリシュプールのBNPとジャマート活動家16人を逮捕した。さらに、ラジシャヒでは約100人が逮捕された。ランプールでは、法執行官がBNPとジャマート活動家を含む75人を逮捕した。チャンドプルでは、BNPジャマート活動家計28人が逮捕された。コックスバザールでは、警察が火曜日までに100人以上を逮捕した。ラルモニルハットでは、さまざまな事件で10人が逮捕された。


Bangladesh News/Financial Express 20240724
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/violence-arrest-total-passes-2500-afp-1721761518/?date=24-07-2024