[Financial Express]マンゴーは国内で最も人気のある果物です。あらゆる年齢層の人々がマンゴーを好み、その人気は古くから著名な詩人や芸術家の作品に頻繁に登場しています。
バングラデシュには、独特の味わいを持ち、世界中のマンゴー愛好家に愛されているマンゴーの品種が数多くあります。
マンゴーは国内のほぼ全域で生産されていますが、マンゴー栽培面積、果実の量と品質の点から、ラジシャヒ地区は国内のマンゴーの中心地と考えられています。
この地区と隣接地域の何千人もの人々がマンゴーの取引と栽培に依存しています。今年のマンゴーの生産は期待に応えられず、供給が需要を下回ったため、マンゴーの価格が急騰しました。
しかし、マンゴー農家にとって、これは結局悪いことではなかった。彼らは生産物に高い値段をつけているのだ。多くの失業中の若者がすでにオンラインポータルやソーシャルメディアプラットフォームを通じてマンゴーの販売を始めている。
ということで、6月から7月中旬までの現在のマンゴーシーズン前半はすべて順調でした。農家は満足しており、この時期に収穫されたゴパルボグ、ヒムサガール、ラングラなどの品種は好調な商売をしました。
しかし、封鎖と夜間外出禁止令の開始により、7月中旬から8月中旬にかけてのマンゴーシーズン後半は、何千人ものマンゴー農家にとって悪夢となった。
報道によれば、サプライチェーンの崩壊により、マンゴーの価格は30～40パーセント下落した。チャパイ・ナワブガンジ地区の農家だけでも100億タカ以上の損失に直面すると推定されている。
通常、地元の商人たちはこの時期にマンゴー園からファズリ、アムラパリ、アシニ、バリの品種のマンゴーを集め、卸売業者に販売していました。しかし、封鎖と外出禁止令のため、卸売業者は市場から姿を消しました。その結果、地元の商人たちもマンゴー園に行かなくなりました。
需要の減少は価格の大幅な下落を引き起こしました。たとえば、昨年のこの時期の最高級アムラパリ品種の平均価格は、1マウンドあたり4,000タカでした。当然、同じ品質のマンゴーの平均価格はそれより安くはなりません。しかし、買い手が不足したため、農家は同じ種類のアムラパリを1マウンドあたり2,500タカで販売しなければなりませんでした。
ファズリの価格は今年7月の第2週では1マウンドあたり3500タカだったが、現在ラジシャヒとチャパイ・ナワブガンジ地域の農家は1マウンドあたり1500タカで販売している。インターネット接続がないため、オンラインベースの販売は完全に停止している。マンゴーの輸出も無期限に停止されている。
そのため、何千人もの農民が莫大な損失に直面し、生計に深刻な脅威を与えています。
他の果物と同様に、マンゴーは傷みやすいため、果樹園や家庭で1週間以上保管することはできない。マンゴーの輸送は外出禁止令の対象外だが、果樹園には買い手がいない。このような状況下では、政府はマンゴー農家が被った損失を補うために必要な措置を講じるべきだ。
中国は今年、試験的にバングラデシュからのマンゴー輸入に関心を示しているが、現在の状況からその動きにも不確実性が生じている。
今年7月、中国の専門家チームがバングラデシュを訪問し、バングラデシュからのマンゴー輸入の実現可能性を評価すると言われていた。当然ながら、今のところそれは不確実だ。
当局は将来、このような危機を解決するための解決策を考案すると期待されている。その解決策の一つは、マンゴーをより長期間保存できるように、これらの地域に貯蔵システムを設置することである。
しかし、莫大な経済的損失を被った貧しいマンゴー農家の生活を守るために、政府から何らかの支援を受けなければならない。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240725
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/crisis-ridden-mango-farmers-1721836708/?date=25-07-2024
関連
