[The Daily Star]先週の出来事は国を震撼させた。公立大学の学生たちが公務員の割り当て制度の改革を求めて平和的に抗議したことから始まったこの事件は、最終的に数百人が死亡し、数千人が重傷を負い、公共施設に計り知れない損害を与える結果となった。
公立大学の学生たちが最初に街頭に繰り出した時、彼らはただ一つの要求があると何度も繰り返した。それは、政府の行政機関が割り当て制を改革することだ。政府は2018年にこれを実行できたのに拒否したが、高等裁判所でさえ、必要と判断すれば改革できると述べている。学生たちはさらに、政府が彼らの要求に同意すればすぐに街頭から撤退すると述べた。
そこから、5日間近くインターネットが遮断され、全国的に夜間外出禁止令が出されている現在の状況に、私たちはどのようにたどり着いたのでしょうか?
忘れてはならないのは、ラザカールの問題は首相の記者会見で取り上げられたことだ。その夜、学生たちは街頭に出て、さまざまなスローガンを叫んだ。その中に、私たちが不快に感じたスローガンが 1 つあった。しかし、ラザカールに対する学生たちの明らかな軽蔑を示すスローガンもあった。
BCL が再び街頭に出て、武力を使って平和的な抗議活動を鎮圧する前に (以前の大規模抗議活動の例からも明らかなように、これは現政権の常套手段となっていた)、内務大臣はメディアに対し、学生抗議者が規律を破った場合、法執行機関は強硬な姿勢を取るだろうと語っていた。しかし、BCL が暴れまわると、法執行機関は再び傍観しているだけだった。学生たち自身も、自分たちを守るために介入しなかったとして法執行機関を非難した。
政府のさまざまな責任ある役人による無責任な発言は、この件で何ら非難されるべきではないのでしょうか。さまざまな大臣が、暴力事件の調査を約束し、BNPとジャマートだけを非難しているにもかかわらず、BCLの役割や、内部から発せられた無責任な発言については、誰からも言及されていません。この数日間、国全体が経験した極限状態を考えると、それが責任ある行動なのでしょうか。
専門家やプロフェッショナルによる最新の意見、解説、分析については、Facebook で The Daily Star Opinion をフォローしてください。The Daily Star Opinion に記事や手紙を投稿するには、投稿ガイドラインをご覧ください。
そこから、5日間近くインターネットが遮断され、全国的に夜間外出禁止令が出されている現在の状況に、私たちはどのようにたどり着いたのでしょうか?
忘れてはならないのは、ラザカールの問題は首相の記者会見で取り上げられたことだ。その夜、学生たちは街頭に出て、さまざまなスローガンを叫んだ。その中に、私たちが不快に感じたスローガンが 1 つあった。しかし、ラザカールに対する学生たちの明らかな軽蔑を示すスローガンもあった。
それにもかかわらず、翌日、アワミ連盟の事務総長は、緊迫しつつある状況の中で、チャトラ連盟が抗議者たちに適切な返答をするだろうと述べた。当然生じる最初の疑問は、なぜチャトラ連盟なのか、ということだ。わが国の機能に関する文書のどこに、チャトラ連盟がこうした問題で何らかの役割を果たすと書いてあるのだろうか。なぜ、責任ある大臣自身が抗議者たちの要求に関して直接返答できないのだろうか。
彼がなぜBCLに言及したのかの答えは翌日、与党の学生団体が学生に対して衝撃的な暴力の波を巻き起こし、主に抗議活動参加者の300人以上が負傷したときに明らかになった。この無責任な発言が最初に暴力を引き起こしたのだ。
BCL が再び街頭に出て、武力を使って平和的な抗議活動を鎮圧する前に (以前の大規模抗議活動の例からも明らかなように、これは現政権の常套手段となっていた)、内務大臣はメディアに対し、学生抗議者が規律を破った場合、法執行機関は強硬な姿勢を取るだろうと語っていた。しかし、BCL が暴れまわると、法執行機関は再び傍観しているだけだった。学生たち自身も、自分たちを守るために介入しなかったとして法執行機関を非難した。
政府のさまざまな責任ある役人による無責任な発言は、この件で何ら非難されるべきではないのでしょうか。さまざまな大臣が、暴力事件の調査を約束し、BNPとジャマートだけを非難しているにもかかわらず、BCLの役割や、内部から発せられた無責任な発言については、誰からも言及されていません。この数日間、国全体が経験した極限状態を考えると、それが責任ある行動なのでしょうか。
専門家やプロフェッショナルによる最新の意見、解説、分析については、Facebook で The Daily Star Opinion をフォローしてください。The Daily Star Opinion に記事や手紙を投稿するには、投稿ガイドラインをご覧ください。
その時、内務大臣はどこにいたのか？ 彼は国の法と秩序を守る責任を負っていないのか？ もしそうなら、BCLのメンバーが武器を手に大挙して出てきた時、国の法と秩序は脅かされなかったのか？ 彼らが学生たちを襲った時、国の法律は破られなかったのか？
警察が学生を守らず、BCLの暴動にも反対しなかったことは誰の目にも明らかだったが、それを認める代わりに、彼は起こった暴力は学生間の意見の相違の結果であるとほのめかした。学生を守る責任を果たさなかったことが、翌日私立大学の学生も巻き込んだ大規模な学生運動につながった。そして、その時点で学生が付け加えた、BCL幹部による攻撃の責任者を調査し、責任を問うという要求も、極めて妥当なものだった。
なぜそれはそんなに難しかったのか？それどころか、なぜBCLは翌日、武器を手に再び街頭に出て、学生のデモを阻止しようとしたのか？そして、なぜ法執行機関は反応せず、あるいはBCL側についたのか？
法執行機関が適切に配備されたのは、学生たちが BCL を追い返した後のことでした。そして配備された後も、学生たちは、不必要な力を使って抗議者を黙らせようとし続けたと主張し、それを示唆する証拠もあります。そして、事態が本当に醜い方向へ向かい始めたのはその時で、7 月 16 日には非武装のアブ・サイードを含む 6 人が死亡しました。
最近の声明で、何人かの大臣は、学生たちが平和的な運動を展開している間、BNP とジャマートが率いる勢力が緊迫した状況を利用し、暴力を使って並行した運動を展開したと述べた。担当大臣たちは、緊張が最初にどのように高まったかを知らないのだろうか。担当大臣たちは、暴力が BCL によって開始され、それが不安定な状況を引き起こし、間違いなく外部勢力がさらに火に油を注ごうとしたことを知らないのだろうか。彼ら自身が「平和的な学生抗議者」と表現した人々が攻撃を受けているとき、彼らはどこにいたのだろうか。
なぜ政府上層部の責任者は誰も、BCL と法執行機関による学生への攻撃を非難しなかったのか。7 月 16 日に、割り当て改革抗議運動のコーディネーターが、国が支援する攻撃が全国で行われていると主張したとき、なぜ誰も彼らと話し合い、保護を提供するために名乗り出なかったのか。
翌日、学生たちはすでに殴打され、暴行を受け、明らかに身の危険を感じていたのに、なぜ政府は、学生たちが安全に帰宅する方法など少しも考慮せずに、彼らを大学のキャンパスから強制的に追い出すことにしたのだろうか。学生たちがキャンパスから追い出され、さらに多くの命が失われ、何千人もの負傷者が出た後に、国中のあらゆる場所で暴動が勃発し、死者数は合計170人を超えた。しかし、そもそもなぜこのような事態に至らなければならなかったのだろうか。
政府のさまざまな責任ある役人による無責任な発言は、この件で何ら非難されるべきではないのでしょうか。さまざまな大臣が、暴力事件の調査を約束し、BNPとジャマートだけを非難しているにもかかわらず、BCLの役割や、内部から発せられた無責任な発言については、誰からも言及されていません。この数日間、国全体が経験した極限状態を考えると、それが責任ある行動なのでしょうか。
専門家やプロフェッショナルによる最新の意見、解説、分析については、Facebook で The Daily Star Opinion をフォローしてください。The Daily Star Opinion に記事や手紙を投稿するには、投稿ガイドラインをご覧ください。
公共財産や企業に生じた損害、この一連の事件が老若男女に与えた精神的負担、そして最も悲劇的なことに、多数の命が失われ（その多くは学生）、その結果人生が永遠に変わってしまった人々にひどい怪我を負わせたことに対して、政府はもっと慎重な対応をとるべきだった。なぜなら、この一週間に起きたことは、ただ真空中で起きたわけではないからだ。
歴史と一般の人々は、ここ一週間ほどの間に何が起こったのかをよく覚えているだろう。政府が今、起こった悲劇に対する責任を回避しようとし、少なくともこれらの悲劇が起こる環境を作り出すのを助けたのと同じ無責任な態度で行動しても、国民や国家が何の決着もつかなくなるだろう。そして残念ながら、それは私たちの歴史のこの恐ろしい一章の終わりを遅らせるだけかもしれない。
専門家やプロフェッショナルによる最新の意見、解説、分析については、Facebook で The Daily Star Opinion をフォローしてください。The Daily Star Opinion に記事や手紙を投稿するには、投稿ガイドラインをご覧ください。
この記事で述べられている見解は著者自身のものです。
専門家やプロフェッショナルによる最新の意見、解説、分析については、Facebook で The Daily Star Opinion をフォローしてください。The Daily Star Opinion に記事や手紙を投稿するには、投稿ガイドラインをご覧ください。
Bangladesh News/The Daily Star 20240725
https://www.thedailystar.net/opinion/views/the-overton-window/news/the-irresponsible-remarks-our-responsible-persons-3660961
関連
