脅迫に終止符を打つ:学生の要求に応えるのが遅れている理由

脅迫に終止符を打つ:学生の要求に応えるのが遅れている理由
[Prothom Alo]定員制度改革を訴えて抗議する「反差別学生運動」のリーダーらは火曜日に記者会見を開き、政府に対し、現在進行中の危機の緩和を求める4項目の要求を提出した。彼らの要求は国民の心を反映するものだと我々は信じている。

要求には、インターネットの再開、夜間外出禁止令の解除、大学キャンパスから治安維持部隊を排除した後、政府や行政と連携して適切な環境を確保した上で寮を開放すること、運動の調整者の安全を確保することなどが含まれている。

アニスル・ハク法務大臣は先に、学生らが要求していた定員制度改革は実現したと述べた。学生らの要求は、政府職の採用の95%は実力主義、残りの5%は定員制とすることだった。裁判所は採用の93%を実力主義にするよう指示しており、政府もそれに応じた通達を出している。

驚いたことに、裁判所の判決前に3人の大臣が抗議する学生たちを訪ね、彼らの要求リストを集めていた。しかし、判決が下されると、彼らは学生たちとこの問題を話し合う必要性すら感じなかった。学生たちは先週日曜日、政府に自分たちの要求を満たすために2日間の最後通告を出した。そして、彼らは金曜日にパドマの迎賓館で政府の3人の大臣と会談した後、8項目の要求を提出した。

学生たちの定員改革運動が最初から敵対的な見方をされていなければ、これほど多くの死者や破壊は避けられたはずだ。政府は直ちに平和的な解決策を見つけるべきだ。学生たちが提出した要求に応えることは難しいことではない。

政府はすでに外出禁止令を緩和しており、インターネットサービスも限定的に再開されている。工業工場も再開されている。そうであれば、大学を再開するイニシアチブを取ったり、再開の日程を発表したりすることに何の問題もないだろう。

主催者の一人、ナヒド・イスラム氏は記者会見で「私たちは全員と話し合った後、国民の前に最終要求を提示したい。私たちは安全上の脅威にさらされている。この状況の終結を望んでいる。死者に対する正義がもたらされるまで運動は続く」と述べた。

もう一人の主催者サルジス・アラム氏は、「政府が木曜日中に大学当局と話し合い、金曜日に学生がすべてのキャンパスに戻れるよう適切な環境を整えてほしい。運動の終結をいつ発表するかは完全に政府次第だ」と語った。

反差別学生運動の抗議者の要求に不合理なところは何もない。抗議者だけでなく、学生や市民の安全を確保する責任は政府にある。自由な国で、なぜ市民が脅迫にさらされなければならないのか?

学生たちの記者会見には、行方不明の抗議参加者の父親も同席していた。彼は行方不明の子供の行方を追っていた。別の主催者は、彼らは常に逮捕や拉致、肉体的・精神的拷問の脅威にさらされていると語った。多くの指導者や活動家が行方不明になったり、拷問を受けたりしているという主張もある。

自由な国でこのような事件が起こることを想像できますか? 法と秩序を維持することと国民を脅迫することは同じではありません。政府が国の状況を正常化し、国民生活に安堵感を早く回復させたいのであれば、学生の要求に応えなければなりません。脅迫文化を維持したり、武力を行使したりすることは、誰にとっても良い結果をもたらさないでしょう。


Bangladesh News/Prothom Alo 20240726
https://en.prothomalo.com/opinion/editorial/da28b9ny6v