[The Daily Star]7月20日、ナラヤンガンジのダッカ・チャトグラム道路で割当量抗議をめぐる騒乱が激化する中、モハメッド・アカシュさん（19歳）は、自分の命を守るため、勤務先の菓子店のシャッターを下ろし、ガラスのドアに鍵をかけた。
しかし、警官らはシャッターとガラスのドアを破壊し、至近距離から彼の左膝を撃ったと彼はデイリー・スター紙に語った。
ビクラムプル・ミシュタンノ・バンダールの店主アカーシュさんは、火曜日に医師から左足を切断せざるを得なくなったため、今後は一生障害者となる。
アカーシュさんはこの店で2年半働いており、その土曜日は店の警備を担当していた。
「警察は店に強制的に侵入し、すべてのドアを破壊した」とアカーシュさんは言う。
警察は、彼が身元を隠し、暴力行為に関与したと非難した。アカーシュさんは、彼が繰り返しこれらの容疑を否定したが、警察は彼を店内に隠れようとしているトラブルメーカーと勘違いしたと話している。
店主のラジュ・ホセイン氏やその場にいた他の目撃者らは、アカシュ氏の話を裏付け、彼がいかなる抗議活動や違法行為にも関与していない献身的な労働者としての職業であることを確認した。
しかし警察はこれらの保証を受け入れず、突然、警官の一人がアカーシュの左膝を撃ち、アカーシュは床に倒れこんだ。大量の出血と激痛に襲われたアカーシュは、家族に連れられて病院から病院へと急いで運ばれ、必死に足を救おうとした。
アカシュ君の父親デュラル・ミア氏によると、ある私立病院が彼を受け入れることに同意し、治療費として20万タカを支払い、足を救うと約束したという。「しかし彼らはそうすることができず、結局、アカシュ君はNITOR（パングー病院）に送られ、足を切断しなければなりませんでした」と、彼は語った。
アカーシュは家族の経済的な苦境を終わらせたいと願い、仕事のためにサウジアラビアに行く準備を整えていた。しかし、一発の銃弾がその夢を永遠に終わらせた。
「今、海外での息子の将来のために用意した財源はすべて、息子の治療費のために消え去っています」とアカシュ君の父親は言う。
家族はすでに医療費に30万タカを費やしており、その中には輸血代3万5千タカも含まれ、貯金も底をついている。彼らの将来は暗く不透明だ。
病院のベッドに無力に横たわるアカーシュさんは、自分が一生障害者になったという事実を受け入れられなかった。「これからどうすればいいんだ？」と彼は尋ねる。「路上で物乞いをするべきなのか？」
彼は、この苦難による肉体的、精神的ダメージに苦しみながら、店から受け取るわずか7,500タカの給料さえも諦めなければならないかもしれない。
アカーシュさんの家族は義足のための正義と経済的援助を求めているが、この事件は彼のコミュニティで広範囲にわたる非難を引き起こしている。
Bangladesh News/The Daily Star 20240726
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/19-yr-old-crippled-cop-shoots-him-point-blank-3662266
関連
