フィリピン沖でタンカーが転覆

フィリピン沖でタンカーが転覆
[The Daily Star]当局によると、工業用燃料を積んだ海上タンカーが昨日フィリピン沖の荒れた海で沈没し、大量の原油が流出、沿岸警備隊の救助隊が行方不明の乗組員の捜索を行っている。

運輸大臣ハイメ・バウティスタ氏は、バターン州沿岸の町リマイ沖で転覆したテラノヴァ号の乗組員17人のうち16人が救助されたと述べた。行方不明の船員の捜索が行われている。

「すでに原油流出が起きている。現在、強風と高波のため救助隊を派遣することはできない」とハイメ・バウティスタ運輸長官は状況報告で述べた。

バウティスタ氏は、同船は1,494トンの工業用燃料を積んでいたと述べた。救助された乗組員の話によると、バリロ氏は、船が転覆する前に荒波に遭遇したと述べた。

フィリピン沿岸警備隊の報道官アルマンド・バリロ氏は別のブリーフィングで、全長97メートルの沿岸警備隊の船舶が行方不明の乗組員の捜索と原油流出の阻止に向け出動したと語った。小型船舶は天候が回復するまで出航を待っている。

沿岸警備隊による航空調査では、油膜がおよそ2海里に広がり、強い波に流されている様子が示された。

「我々は時間との戦いだ。燃料を封じ込めるために全力を尽くす」とバリロ氏は語った。同氏は、船が沈没した海域はマニラに近く、流出が首都に及ぶ「大きな危険」があると付け加えた。「それは我々が準備している不測の事態の一部だ」とバリロ氏は語った。

フィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は環境省に被害状況の調査を命じており、同国環境省は省長がリマイ市へ向かっていると発表した。

沈没が台風ガエミと関連しているかどうか調査が行われている。


Bangladesh News/The Daily Star 20240726
https://www.thedailystar.net/news/asia/news/tanker-capsizes-philippines-3662351