[The Daily Star]最高裁判所弁護士会（SCBA）のAMマフブブ・ウディン・ココン会長は本日、もし政府が15日前に最高裁判所の裁判官に、政府職員の割り当てを復活させた高等法院の判決を破棄するよう訴えていたら、何百人もの抗議活動家が死傷することはなく、公共および私有財産が損なわれることもなかっただろうと語った。
「バングラデシュでこのような状況が生じた原因は政府の鈍い決断にあると我々は考えている。この責任は完全に政府にある」と彼は語った。
一方、SCBA長官のシャー・モンジュルル・ホック氏はマフブブ・ウディン・ココン氏のコメントに反論し、政府は高等裁判所の判決に異議を唱える請願を適切な時期に非常に迅速に最高裁判所の小法廷の判事とその全員合議体に提出したため、最高裁判所の上訴部がようやく問題を解決したと述べた。
破壊、騒乱、無政府状態を引き起こした反解放派と原理主義勢力は、最高裁判所の命令を誤って解釈し、学生たちを欺き、運動を起こさせようと煽動した、と彼は語った。
BNP共同幹事長のマフブブ・ウディン・ココン氏とアワミ連盟支持派の弁護士シャー・モンジュルル・ホック氏は、本日午後、SCBA講堂で行われた2つの別々の反対記者会見で声明を発表した。
マフブブ・ウディン氏は書面による声明で、定員制反対の学生運動は平和的に行われているが、数人の大臣の挑発的な発言が全国で衝突を引き起こしていると述べた。
「新聞報道によると、数百人の抗議者が殺害された。多くの抗議者の目は警察の発砲により永久に損傷した。全国で数千人の割当量運動家が負傷した。多くが死と闘っている。しかし、政府はこれまでに何人の割当量運動家が殺害され、負傷したかを国民に知らせていない。この数字が隠蔽されていることに我々は衝撃を受けている。私は負傷者と殺害者の数と身元を直ちに国民に明らかにするよう要求する。全国の多くの公共施設と民間施設が衝突で破壊された」と彼は述べた。
同氏は、最高裁判所の委員であるナシル・ウディン・アシム法廷弁護士、ザキル・ホセイン法廷弁護士、アベド・レザ弁護士を含む全国の多くの弁護士が、この運動中に理由もなく逮捕されたと述べた。
SCBA会長は逮捕を強く非難し、彼らの即時釈放を要求した。
マフブブ・ウディン氏は、警察がベグム・ロケヤ大学の優秀な学生で非武装のアブ・サイード氏を至近距離から射殺したことがビデオ映像ではっきりと確認できたと述べた。
同氏は、この事件に関連して警察がランプルのタジハット警察署に起こした訴訟で、野党指導者や活動家、さらには扇動的な学生らが告訴されていると述べた。
SCBA会長は政府に対し、運動中の殺害に関わった人物全員を直ちに逮捕し、適切な法的措置を取るよう要求した。
同時に、彼は現在行われている夜間外出禁止令の撤回、ソーシャルメディアの再開、そして人々の基本的権利の保護も要求した。
バングラデシュ人民共和国商工会議所のシャー・モンジュルル・ホック書記長は書面による声明で、BNP、ジャマーアト・エ・イスラミ、独立反対派がバングラデシュの平和、法と秩序、国有財産、人命を破壊する目的で全国で大混乱を引き起こしていると述べた。
「彼らは地下鉄、セトゥ・ババン、データセンター、BTV、そして数多くの政府施設を破壊した。反国家陰謀の一環として、彼らはバングラデシュの人々の生命と財産に危害を加えることで、バングラデシュを機能不全の原理主義国家に変えようと躍起になっている。しかし、バングラデシュの人々は彼らの陰謀と破壊に対して団結している。」
「バングラデシュ最高裁判所弁護士会も、バングラデシュ国民とともに、国の独立、主権、国家資源、法と秩序、そして国民の生命を守るために組織された。バングラデシュ最高裁判所弁護士会は、反独立派グループの反国家活動を強く非難し、抗議する」と彼は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240726
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/quota-reform-clash-scba-president-secretary-share-opposing-views-3662411
関連
