[Financial Express]ロサンゼルス、7月26日（AP通信）：ハリウッドのビデオゲーム出演者たちは、大手ゲームスタジオとの新契約交渉が人工知能の保護をめぐって決裂したことを受け、木曜日にストライキを行うと発表した。これにより、エンターテインメント業界の一部は再びストライキに突入することになる。
このストライキは、全米映画俳優組合（AGA）傘下のビデオゲーム声優とモーションキャプチャー出演者による2度目のストライキで、金曜日の午前12時1分に始まる。この動きは、アクティビジョン、ワーナー・ブラザーズ、ウォルト・ディズニーの部門を含むゲーム大手と、新たなインタラクティブメディア契約をめぐって2年近く交渉した後に行われた。
SAG-AFTRA の交渉担当者は、ビデオゲーム契約では賃金と雇用の安全性について合意が得られたものの、生成 AI の規制については両者の意見が分かれていると述べている。ビデオゲーム制作会社の広報担当者、オードリー・クーリング氏は、スタジオ側は AI 保護を提案したが、SAG-AFTRA の交渉委員会は、誰が「パフォーマー」を構成するかというスタジオ側の定義が、誰が保護されるかという問題を理解する鍵となると述べた。
「業界側は、必ずしも動きのあるパフォーマンスを披露する人全員が団体交渉協定の対象となるパフォーマーであるとは考えていないとはっきり伝えてきた」と、SAG-AFTRAの契約担当最高責任者レイ・ロドリゲス氏は木曜午後の記者会見で述べた。同氏は、一部の身体的なパフォーマンスは「データ」として扱われていると述べた。
ガードレールがなければ、ゲーム会社は俳優の声を真似るようAIを訓練したり、同意や正当な報酬なしに俳優の似顔絵のデジタルレプリカを作成したりできると組合は述べた。
「我々は最後の手段としてストライキを行う。我々は責任を持ってできる限りの時間をこのプロセスに費やしてきた」とロドリゲス氏は記者団に語った。「他の可能性は尽きたので、今ストライキを行うのだ」
クーリング氏は、両社の提案は「意味のあるAI保護を拡大する」と述べた。
「合意に非常に近づいているのに組合が離脱を選んだことに失望している。我々は交渉を再開する用意がある」と彼女は語った。
俳優であり組合の交渉委員でもあるアンディ・ノリス氏は、ゲーム会社の提案ではスタントや怪獣の演技をする人たちも依然として危険にさらされるだろうと語った。
「これらのゲームに作品を持ち込むパフォーマーは、多種多様なキャラクターを創り上げており、そのすべての作品がカバーされなければなりません。彼らの提案は、私がここに座っているときの見た目や声とまったく同じでないものは除外してしまうことになりますが、実際、私はどの週もゾンビであり、兵士であり、ゾンビ兵士なのです」とノリス氏は語った。「声優の隣でステージ上でフルパフォーマンスを披露するスタントマンやムーブメントパフォーマーがパフォーマーではないということは、私たちは認めませんし、認めるつもりもありません」
ゲーム市場予測会社ニューズーによると、世界のビデオゲーム業界は年間1000億ドル以上の利益を生み出している。SAG-AFTRAによると、こうしたゲームを設計し実現する人々がその成功の原動力となっているという。
組合員らは昨年、圧倒的多数で指導部にストライキの権限を与えることを決議した。映画会社がAIをどのように利用するかという懸念が、昨年4カ月続いた映画・テレビ業界によるストライキの原動力となった。
2022年11月に期限が切れた最後のインタラクティブ契約では、AIに関する保護は提供されていなかったが、2016年10月に始まった11か月のストライキの後、声優とパフォーマンスキャプチャアーティストに対するボーナス報酬構造を確保した。このストライキは、2012年にハリウッドの2大俳優組合が合併した後、SAG-AFTRAによる最初の大規模な労働争議となった。
Bangladesh News/Financial Express 20240727
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/video-game-performers-will-go-on-strike-over-artificial-intelligence-concerns-1722017482/?date=27-07-2024
関連
