[Financial Express]シェイク・ハシナ首相は金曜日、BNPジャマートとシビル党が国の発展を阻害し、海外での国のイメージを汚すために全国規模の騒乱を起こしたと述べ、国民に対し犯人逮捕と裁判への協力を呼び掛けたとBSSが報じた。
「このような事件に関与した者は、彼らが滞在している国の隅々まで捜索して特定されなければならない。彼らを特定し、法の裁きを受けさせるため、国民の協力を求めている」と彼女は、最近そこで起きた暴動を視察するため、市内ランプーラのBTVババンを訪問した後に語った。
首相は、BNPジャマートが2013年に全国的な放火テロと破壊行為を実行し、3,800台の車両、29本の列車、8つのボートに火を放ったと述べ、今回は7月17日の朝、割り当て改革運動に乗じて全国で大規模な破壊行為を開始した。
「しかし、今回の放火の特徴は以前のものとは異なっています。今回は火薬を使って放火したため、一瞬にしてすべてが灰になってしまったのです」と彼女は語った。
シェイク・ハシナ首相は、BNPジャマートが引き起こした騒乱の悲惨な状況を述べ、一方では政府施設を攻撃し、破壊し、放火し、他方では警察官、ジャーナリスト、一般市民、アワミ連盟（AL）の指導者や活動家を殺害したと述べた。
同氏は、アナーキストらがチッタゴンで与党ALの学生組織であるチャトラ連盟の活動家7人を殺害し、殺害後に警官とAL活動家1人を絞首刑にしたと述べ、さらに同連盟の活動家数人を6階建てのビルから突き落とし、割当制運動の中心人物多数らの手足の静脈を切断したと付け加えた。
シェイク・ハシナ氏は、犯人らは首都ジャトラバリ地区の警察官やアワミ連盟の指導者や活動家を見つけるために家宅捜索も行ったと続けた。
首相は、国と国民の福祉のために昼夜を問わず懸命に働き、政府機関を築き上げてきたと語った。
「私は昼夜を問わず懸命に働き、あらゆる組織を築き上げてきました。誰のためでしょうか？国民のためです。これらの組織は国民とその生活の向上のために働いています」と彼女は語った。
この大規模な破壊行為は、国の発展と対外的なイメージを傷つけるために行われたと彼女は述べた。
「今日、バングラデシュは繁栄に向けて一歩前進し、発展途上国の地位を獲得した。この暴動は、その成果を台無しにするために行われた。彼らはすべてを台無しにしたいのだ」とシェイク・ハシナ氏は語った。
首相はタリク・ジア氏の名前を挙げずに、ロンドンから海外在住のバングラデシュ人に対し、国の海外でのイメージを傷つけ、数十万人のバングラデシュ人の海外雇用を危険にさらすことを目的とした政府に対する運動を行うよう要請したと述べた。
「悲しいのは、ロンドンにとどまっている一人がバングラデシュ人に運動を起こすよう呼びかけたことだ」と彼女は述べ、ロンドンではBNPの指導者3人が逮捕され、UAEでは57人のバングラデシュ人がデモを起こした罪で逮捕され、そのうち3人は終身刑を言い渡され、サウジアラビアでは20人が逮捕されたと付け加えた。
シェイク・ハシナ氏は、ラザカールを煽動する学生たちに決して話していないと述べ、自身の発言に対する立場を明らかにした。
「私は学生たちをラザカールと呼んだわけではない。私の発言は歪曲された」と彼女は付け加えた。
学生たち自身が「あなたは誰？私は誰？ラザカール、ラザカール」というスローガンを叫び、ラザカールを呼んだと首相は語った。
シェイク・ハシナ氏は、1996年に初めて政権を握った後、国営テレビにカメラを含む最新技術を導入し、2009年に2度目の政権を握った際にはテレビセンターをさらに近代化したと述べた。
「しかし今、バングラデシュの人々は、1971年にパキスタン占領軍が引き起こした地獄のような破壊行為のような恐ろしい光景を目撃している」と彼女は語った。
シェイク・ハシナ氏は、パキスタン占領軍でさえテレビを攻撃しなかったと述べた。しかし、今日このテレビに放火し、非常にひどい損傷を与えたため、何も破壊を免れなかったと彼女は述べた。
「彼らは誰なのか？この国の国民なのか？この国で生まれ、国を破壊する意図を持ってこれらの攻撃を実行したのか？」シェイク・ハシナ氏は語った。
彼らはまた、すべてのバングラデシュ人の誇りである地下鉄も破壊した。
首相はBTVババンの壊滅的な被害を目の当たりにし、落胆し、悲しそうな様子だった。また、BTV職員がBTVババンの壊滅的な被害を見て涙をこらえようとし、空気が重くなる中、首相は涙目で見つめていた。
首相の訪問中には、モハメド・アリ・アラファト情報放送担当国務大臣も同席した。
閣僚のモハメッド・マフブブ・ホサイン氏、首席秘書官のモハメッド・トファゼル・ホサイン・ミア氏、情報放送上級秘書官のモハメッド・フマーユン・カビール・カンダカール氏、首相のスピーチライターのマドゥル・ナズルル・イスラム氏らが出席した。
同局長のモハメド・ジャハンギル・アラム博士をはじめとする高官らが、BTVババンでの暴動について簡単に説明した。
首相は泣いているBTVのゼネラルマネージャー、マフフザ・アクテルを慰める姿が見られた。
BTV本部とBTVババンでの破壊行為に関するビデオプレゼンテーションも上映されました。
7月18日の午後、多数の悪党がBTVババンの正門を破壊して侵入した。
彼らはまずBTVババンに駐車していた数台の車両に火をつけ、その後建物内に侵入し、各階の様々な部分を破壊し放火した。
バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）は木曜の夜、BTVを制圧した。
首相は水曜日の朝に被害を受けたミルプール10メトロレール駅を訪問した翌日、BTVバーバンを訪問した。
BTVが提供した統計によると、この暴動によりBTVのさまざまなインフラ、放送設備、設計部門、オフィスビル、部屋に大混乱が生じた。
その後、首相は、学生の定員改革運動を利用してBNPジャマートが引き起こした暴力行為で攻撃を受けたダッカ医科大学病院（DMCH）の負傷者を訪問した。
彼女は負傷者に対し適切な治療を施すよう保証し、国民の命をもてあそぶ者がこれ以上出ないように犯人には適切な処罰を与えるべきだと述べた。
「彼ら（大混乱と残虐行為の加害者）には適切な処罰が与えられるべきだ。そうすれば、もう誰も国民の命を軽視することができなくなる」と彼女は語った。
彼女はまた、国民に対し、このような凶悪な行為を犯した犯人を見つけるよう改めて呼びかけた。
首相はまた、国民の命をもてあそぶのをやめさせるために、全国的な最近の騒乱の加害者に対して適切な処罰を与える必要があると強調した。「非常に痛ましい状況です。非常に多くの人が負傷し、死亡しています」と、首相は感情を抑えきれない声で語った。
彼女は「私はこのような『死の行列』が起こることを決して望んでいませんでした。しかし、今日バングラデシュでそのようなことが起こりました。この国で誰かが大切な人を失うことを私は決して望んでいませんでした」と語った。
シェイク・ハシナ首相は、政府は国民の社会経済的状況の向上とより良い生活のために必要なあらゆる措置を実施していると述べた。
「私の疑問は、彼らがそれによってどんな成果を得たのかということです。何人の命が失われたのか！何家族が影響を受けたのか！」と彼女は付け加えた。
首相は亡くなった人々の永遠の安らぎを祈り、負傷者の早い回復を願った。
「私たちは彼らの治療に必要なことは何でもします。治療の提供に不足はありませんでした」と彼女は語った。
彼女は、医師、保健大臣、保健副大臣が負傷した患者を訪問し、適切な治療が受けられるように努めていると述べた。
シェイク・ハシナ首相は、負傷者が現在治療を受けている病院をさらに訪問すると述べた。
彼女は、ジャマート・シビル、BNP、チャトラ・ダルがクォータ運動を利用してこれらの破壊行為を行っていると述べた。
「彼らには人間性がなく、国に対する愛も愛情もなく、国に対する責任感もなく、人々を人間として見なしていない」と彼女は語った。
首相は国民に対し、この蛮行や凶悪な事件に対抗して団結するよう求めた。「我々は（学生らの）要求をすべて受け入れた。ではなぜまた（運動が）起きるのか。それが私の疑問だ。闘争の余地を作るためなのか」と首相は語った。
シェイク・ハシナ首相は負傷者への治療に尽力した医師たちに心からの感謝の意を表した。
首相は午後4時半頃、DMCHの救急部を訪れ、BNPジャマートによる大混乱と残虐行為中に攻撃され、現在そこで治療を受けている負傷者の容態について尋ねた。
彼女は被害者の適切な治療のために病院当局に必要な指示を与えた。
Bangladesh News/Financial Express 20240727
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/find-and-bring-culprits-to-justice-pm-1722015519/?date=27-07-2024
関連
