[Financial Express]この国は、広範囲にわたる暴力行為により200人以上が死亡し、数千人が負傷するなど、恐ろしく悲劇的な事件の1つを目撃した。悪党による公共財産の標的破壊は深刻な懸念事項である。暴徒はオフィス、バス、データセンターに放火し、全国のブロードバンドインターネットサービスに損害を与えた。暴徒は地下鉄駅2つを破壊し、新たに導入された効率的な公共交通システムを機能不全に陥れた。リストはこれで終わりではない。
政府が全国的な夜間外出禁止令を課すという動きも、人命と公共財産を守るために避けられないものだった。その代償も大きい。暴力とそれに続く鎮圧措置は、サプライチェーンの混乱と物理的な通信ネットワークの崩壊を招いた。インターネットの遮断は事態をさらに悪化させた。政府職員の割り当て制度改革を求める学生たちの平和的な運動が、最終的にこれほど暴力的になり、人命と財産に甚大な被害をもたらすとは、ほとんど誰も予想できなかった。確かに、いくつかの邪悪な勢力が泥水に魚を釣ろうとしたのだ。
政府はすでに被害の調査と費用の見積もりを開始している。すべての被害を修復し、損失を補填することは不可能であることは否定できない。被害を受けたバスは新しいバスに置き換えられ、破壊された駅やデータセンターは再び機能するようになるだろう。しかし、失われた命はかけがえのないものである。さらに、被害の修復にかかる支出は、厳しい財政状況にある国庫にさらなる圧力をかけることになるだろう。
暴力行為で殺害された学生たちの両親は、人生の最後の日までトラウマを抱えて生きなければならないだろう。犠牲者の友人や仲間たちは、長い間、この試練に耐えなければならないだろう。法と秩序を回復するために命を犠牲にした法執行機関の職員の家族は、彼らのために悲しみ続けるだろう。
正当な要求のために路上にいた何千人もの学生が、脅迫や脅迫を受け、仲間の死を目撃し、生涯にわたって恐怖と失望に悩まされることになる。彼らの親や保護者も、長い間、精神的苦痛と闘わなければならないだろう。また、彼らの一部が運動に参加したことで被害に遭わないという保証もない。少なくとも数人は暴行を受けたとされ、正体不明の脅迫を受けている者もいる。しかし、法務大臣は、政府が学生の安全を確保すると繰り返し保証した。
最近の混乱の時期には、残虐行為や暴力に耐えられない一般市民、特に女性でさえも、精神的に病んでしまった。こうしたことはすべて補償のしようがなく、その代償も計り知れない。彼らは、独立したバングラデシュの歴史上最も悲劇的な事件の1つによる巻き添え被害者である。
精神的または心理的トラウマは、私たちの社会ではほとんど見過ごされています。心理療法の選択肢はいくつかありますが、広く知られていません。学生たちは教室に戻って通常の勉強を再開しなければならないので、彼らを悩ませている恐怖を取り除くために心理療法を受ける必要があります。彼らの心の大きな傷を完全に取り除くことはできませんが、ある程度最小限に抑えることはできます。心理療法に加えて、すべての教育機関と寮で威圧のない環境を確保することも必須です。当局は、可能な限り快適なキャンパス環境を作り出す必要があります。教育機関の寮、食堂、トイレもすぐに修理する必要があります。すべてのキャンパスで学生政治活動も数か月間停止される可能性があります。これは、威圧と恐怖のない学術環境を確保するためにさらに必要です。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240727
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/damage-and-loss-never-to-be-healed-1722008080/?date=27-07-2024
関連
