抗議活動主催者6人は間もなく家族の元へ戻る予定:DB

抗議活動主催者6人は間もなく家族の元へ戻る予定:DB
[The Daily Star]警察の刑事部門(DB)に数日間拘留されていた割り当て改革抗議活動の主催者6人は、間もなく釈放される予定であると、DBの高官が本日発表した。

「我々は彼らとその家族と話をしている。彼らはすぐに家族の元に帰るだろうと考えている」と、ダッカ警視庁のハルン・オル・ラシッド副長官はミントー通りのDB事務所前で記者団に対し、主催者6人がいつまで拘留されるのかとの質問に答えた。

主催者に抗議撤回の声明を出すよう強要したという疑惑について尋ねられると、ハルン氏はその疑惑を噂だと述べた。

「噂を広めないよう謹んでお願いする。DBは信頼できる場所であり、誰も強制的に連行されたり、拷問を受けたり、声明を出すよう強要されたりしたことはない」と彼は語った。

昨日DBに拘留された6人の主催者は、要求がすべて満たされたため抗議を取り下げたと彼は述べた。

主要主催者の一人であるナヒド・イスラム氏は他の5人のコーディネーターとともにビデオメッセージで発表し、DBオフィスからメディア各社に配信された。

昨夜、ハルン氏がDBオフィスと思われる部屋でハルン氏と食事をしている写真がフェイスブックに投稿されてから数分後、ナヒド氏が声明を読み上げる姿が目撃された。

6人の調整官の声明を否定し、クォータ改革抗議活動のもう1人の調整官であるアブドゥル・カデル氏は、本日全国で抗議集会を行うと発表した。

カデル氏はワッツアップを通じて、コーディネーターらが「DB事務所で銃を突きつけられて」行った台本通りの声明を強く非難すると述べた。

彼らは決意を固めており、要求を堅持し続けるだろうと彼は述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240729
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/6-protest-organisers-will-soon-return-their-families-db-3664541