[Financial Express]バングラデシュは中国との貿易赤字が大きい。22-23年度の赤字は154億8000万米ドルを超えた。バングラデシュは長い間、赤字を縮小しようと努めてきたが、ほとんど進展がなかった。世界第2位の経済大国中国へのバングラデシュの輸出は10億ドル前後で推移している。
こうした背景から、中国当局がバングラデシュの生鮮マンゴーの輸出を許可すると発表したことは歓迎すべきことだ。報道によると、中国税関総署は先週金曜日、「バングラデシュからの生鮮マンゴーの輸入に関する植物検疫要件に関する公告」と題する「2024年公告第94号」を発表した。
この発表は、シェイク・ハシナ首相の最近の北京訪問中に「バングラデシュから中国への生鮮マンゴー輸出に関する植物検疫要件議定書」に調印したことを受けて行われた。この発表により、バングラデシュは中国当局から生鮮マンゴーの輸出許可を得ただけでなく、1,720億ドル規模の中国の果物市場を開拓する機会も得たため、大きな進展となった。
この決定は、巨大な中国消費者市場をバングラデシュの高品質マンゴーに開放するだけでなく、同国の輸出品目の約90％がRMG製品のみであるという事実を考慮すると、バングラデシュが輸出多様化目標を達成するのに役立つだろう。中国は長い間、マンゴーやジャックフルーツ、グアバなどの他の果物をバングラデシュから輸入することに強い関心を示してきた。
また、両国は、バングラデシュ産の新鮮なマンゴーの実現可能性と品質を評価するため、ダッカに専門家チームを派遣する決定を発表した。チームは6月にバングラデシュを訪問し、チームの報告に基づき、中国税関当局は世界第2位の経済大国である中国の市場へのバングラデシュ産マンゴーの輸出を承認した。
中国は米国に次ぐ世界第2位のマンゴー、マンゴスチン、グアバの輸入国で、2020年には合計約38万トンを購入した。中国のマンゴーの年間輸入量（生鮮品と加工品の両方）は長年にわたって着実に増加しており、2019年から2020年にかけて5倍に急増した。
過去数年間、中国は年間平均で約10万トンのマンゴーを輸入している。また、その調達価格も魅力的で、報告によると、中国に供給される16キロのマンゴーの価格は、品質に応じて16.56ドルから24.84ドルの範囲である。
農業省の報告によると、バングラデシュからのマンゴー輸出量は2018-19年度に約310トンに達し、続いて2019-20年度に283トン、2020-21年度に1,632トン、2021-22年度に1,757トンとなった。これは過去3年間のマンゴー輸出量の467パーセントという驚異的な成長を表している。
バングラデシュ産マンゴーの主な輸出先は中東諸国だが、英国、スウェーデン、スイス、オランダ、ドイツも潜在的市場と考えられている。現在、中国がバングラデシュ産マンゴーのもう一つの市場として浮上している。そのため、同国のマンゴー輸出業者は中国市場への参入に全力を尽くすと予想される。
現在、ベトナム、ミャンマー、タイ、カンボジアなどの近隣諸国は中国へのマンゴーの主要輸出国である。バングラデシュにチャンスが与えられた今、関係当局は中国へのマンゴー輸出がスムーズに開始されるよう全力を尽くすべきである。
農業普及局はこの点で重大な責任を負っており、農家がマンゴー栽培に必要な資材を容易に、かつ適正な価格で入手できるようにする必要があります。
また、マンゴー農家に対し、収穫物の輸出品質を維持する方法について必要な研修を実施すべきである。関係当局は、この場合に不正行為が起きないように必要な予防措置を講じるべきである。
過去には、輸出品の品質と基準に関して、一部の輸出業者が輸入業者を騙す不正行為を行ったために、海外での国のイメージが傷つけられたことが何度かあったという事実を忘れることはできない。
また、関係する輸出業者による不正行為により、バングラデシュからEU市場へのエビの輸出は長い間制限を受けてきた。バングラデシュでは過去数年間でマンゴーの輸出が大幅に増加しており、厳しい状況にもかかわらず、果物の味が競争相手に打ち勝つ上で重要な役割を果たしている。
この新たな道を模索することで、国の輸出収入が増加することを期待しましょう。
マンゴーの輸出が順調に続けば、バングラデシュが他の果物の認証を取得するのにも役立つだろう。中国が世界に提供する巨大な市場を忘れる必要はない。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240801
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/mango-export-to-china-bd-should-grab-the-opportunity-1722437303/?date=01-08-2024
関連
