[The Daily Star]ダッカは昨日、戦場のような陰鬱な様相を呈し、各地で大規模なデモや暴力的な衝突が発生し、反差別学生運動が宣言した非協力運動の初日に少なくとも12人が死亡、多数が負傷した。
アワミ連盟加盟組織と抗議者の間で発生した暴力により、市内の住民は不安とトラウマを抱くことになった。
ダッカ医科大学病院の責任者バッチュ・ミア氏によると、タヒドゥル・イスラム（22歳）、アブドラ・シディク（22歳）、ラミズディン・ルーフ（24歳）、セリム（40歳）、リアズディン（36歳）、および身元がまだ判明していない他の4人が遺体となってダッカ医科大学病院に搬送されたか、死亡したという。
ミットフォード病院のアンサール司令官アブドゥル・アハド氏によると、レザウル・ラーマン（23歳）という名の別の若者が、正午ごろグリスタン地域からサー・サリムッラー医科大学ミットフォード病院に死亡状態で運ばれたという。
身元不明の人物が死亡し、スフラワルディ医科大学病院に搬送された。
一方、ALとその関連団体の活動家たちは、その多くが武器や杖を振りかざしながら、非協力運動に政治的に対抗するためにさまざまな地点で立場をとった。
首都は一日中、国の他の地域からほとんど遮断されたままだった。集会やデモに参加する人々を除いて、人々はほとんど家から出ず、通りにはほとんど人がおらず、ほとんどの店は閉まったままだった。
一方、学生の綱領は昨日、本日ダッカまでの長期行進を宣言した。
シャーバグでは、抗議者たちが午前 10 時から午後 6 時まで交差点を封鎖した。午前 11 時 40 分までに、シャーバグ交差点と隣接地域は、横断幕やポスターを掲げ、反政府スローガンを叫ぶデモ参加者で混雑した。この間、デモ参加者はシャーバグからバングラモーター地域まで行進した。午後には、より多くの抗議者が集会に加わり、中には棒や鉄の棒を運ぶ者もいた。この間、周辺では散発的な衝突、追跡、反撃の追跡が発生した。
午前10時45分頃、シャーバグで警察、与党の男たち、抗議者の間で衝突が起きた。ある時点で、ALの男たちが抗議者を追いかけ、両グループはバンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学に侵入し、そこで互いにレンガを投げ合った。数台の病院車両と医師の私有車が放火された。
午後2時頃、負傷したデモ参加者5人がBIRDEM病院で治療を受け、うち2人は銃創を負っていた。午後4時15分、装甲警察車両がシャーバグ警察署から出てきたが、デモ参加者が周辺を封鎖したため、警察署内に戻らざるを得なかった。午後6時40分頃、数百人のデモ参加者が、セントラル・シャヒード・ミナールからシャーバグ交差点まで、犠牲者の遺体4体を運んだ。その後、デモ参加者はシャーバグ警察署にレンガを投げつけ、警官はデモ参加者に報復し、解散させるために発砲した。
サイエンス ラボ地区では、午後 12 時半頃から午後 4 時半まで続いた AL の男性と抗議者との衝突で、少なくとも 41 人が銃撃された。ラボエイド病院の情報筋によると、そのうち 3 人が銃弾に当たり、残りは散弾で負傷した。現場からは銃声とスタン グレネードの音が聞こえたという。
一方、午後3時半ごろ、ダンモンディにある衣料品ブランド「イエロー」のショールームが放火された。目撃者によると、消防士らは消火のため現場に向かったが、抗議活動者の前に失敗に終わった。しかし、その後消防士らは再び現場に向かい、午後8時半の最後の通報まで消火活動を続けた。
アザムプールでは、ALの指導者と活動家が午前11時頃にアザムプール地区に集まり、午前11時30分頃に学生たちがそこに到着すると、警察のいる前で抗議者らに発砲した。
両グループは午後5時半まで追跡と反撃を続けた。
ALのウッタラ第1区の代表であるアンワルル・イスラム氏がこの暴動で殺害されたと、彼のいとこで元AL議員のハビブ・ハサン氏が語った。
午前10時15分頃、さまざまな私立大学、短大、学校の学生数千人がメルル、バダ、ランプラ橋、バナスリー地区の道路を封鎖し、シェイク・ハシナ首相の辞任と同級生の死に対する正義を求めるスローガンを叫んだ。
子どもを連れている親も何人か見かけた。
午後3時半ごろ、学生たちはその場所を離れ、シャーバグに向かって行進した。
ミルプール-10
ミールプール10では、抗議活動家と与党ALおよびその関連団体の活動家との間で衝突、追跡、反撃の追跡が行われた。
ALの男たちは杖と銃器で武装し、午前10時30分にミルプール10交差点に集まり始め、その後カジパラのバス停に抗議者が集まり始めたときには彼らを追い払った。
午後3時頃、陸軍隊員が数台の車両で現場に陣取ったため、AL隊員らは現場から立ち去った。
ダッカ-CTGハイウェイ
ダッカ・チッタゴン高速道路は昨日、乗客や輸出入品を運ぶ車両がほとんど通らなかったため、ほとんど人が通らなかった。
「車両所有者が暴力を恐れているため、ダッカ・チャトグラム高速道路ではトラック、幌付きバン、大型トレーラーは運行されていない」とバングラデシュ幌付きバン・トラック・大型トレーラー貨物輸送所有者協会の事務局長、チョウドリ・ザファル・アハメド氏は述べた。
同氏は、前夜に運行されたのは、この路線専用の貨物車両のうち4分の1だけだったと付け加えた。
バングラデシュの1000億ドル以上の国際貿易の約90％は、この高速道路を主要ルートとして利用している。
昨日も地区間連絡バスは運行されていませんでした。
グリーンライン・パリバハンのゼネラルマネージャー、ムハンマド・アブドゥス・サッタール氏は、「バスを運行する準備はできていたが、今日（昨日）は乗客が誰もチケットを買わなかった」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20240805
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/violence-rocks-dhaka-3669776
関連
