[The Daily Star]抗議者らが宣言した非協力運動の初日に暴力が激化する中、昨日、特にダッカでは銀行業務に大きな混乱が生じた。
与党活動家、法執行機関、デモに参加する学生らの間で衝突が起こり、少なくとも50人が死亡、数十人が負傷したため、民間のオフィスや企業も市内での業務遂行に困難に直面した。
銀行の客足は著しく減少した。現金引き出しなどの緊急時を除き、顧客は支店への来店を避けた。銀行員らによると、安全上の懸念から、いくつかの銀行は支店のシャッターを下ろしたままにしていた。
「これほど顧客が少ないのは見たことがない」と、市内商業地区モティジールにある民間銀行の幹部は語り、昨日正午までに約12人の顧客が同支店でサービスを受けたと付け加えた。
「ほとんどの客は営業時間開始時に来店した。正午以降は文字通り客はいなかった」と別の銀行の職員は語った。
ダッカのインディラロード地区に住むアハメド・アリさんは、午後1時半ごろ、ダッカのパンパシフィック・ショナルガオンにあるスタンダード・チャータード銀行の支店に行こうとしたが、カルワン・バザールが抗議者と与党活動家との戦場と化したため、帰宅せざるを得なかったと語った。
同日後半に状況が緊迫するにつれ、中央銀行や商業銀行の多くの職員が退席する姿が見られた。
匿名を条件に語ったダッチバングラ銀行の職員は、勤務時間前に職場を離れるよう正式な指示はなかったが、顧客の来店が著しく少なかったため、職員の大半は帰宅したと述べた。
市内の交通機関が不足しているため、自宅から通勤できず、多くの銀行員が職務を怠っている様子も見られた。
モティジールにあるソナリ銀行の支店長、モハメド・シャフィクル・イスラム氏は、仕事を早く終えた職員たちが早めに退社したと語った。
同氏は、政府が午後6時からの新たな夜間外出禁止令を発表したため、かなり離れた場所に住む職員らは早めに退勤したと語った。
銀行家たちと同様、昨日は首都の個人事務所ではほとんど活動が行われなかった。
ダッカの旅行代理店の役員サブビル・アハメド氏は、昨日は客が一人も来なかったと語った。そのため、20人の役員のうち勤務していたのは2人だけだった。
ダッカのラジャ・バザール地区に住むハシブル・ラーマンさんは、家の水道の蛇口が壊れていたが、配管工が見つからなかったと語った。
「この種の店は閉まったままだったので、携帯電話の番号を集めて配管工2人に電話したが、安全上の理由から誰も来てくれなかった」と彼は付け加えた。
グルシャンのデルタ生命保険の役員フォイサル・ホサイン氏は、時間通りに出勤したが、安全上の懸念から同僚らとともに早めに帰宅したと語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20240805
https://www.thedailystar.net/business/news/clashes-disrupt-services-banks-other-sectors-3669831
関連
