[Financial Express]学生たちの反割り当て運動を中心とする抗議活動により、これまでわずか20日間で全国で300人以上が死亡、数千人が負傷した。学生たちの抗議活動の規模の大きさと当局の対応は、バングラデシュ史上前例のないものとみられている。
あらゆる階層の人々は、ここ数日、政治的対決の様相を呈してきた路上でのこのような致命的な衝突が直ちに終わることを切望してきた。
日曜日、数十万人の抗議者がダッカやその他の都市や町の通りを占拠した。与党の幹部らは、その多くが銃器を所持し、抗議者を倒すために街頭に出た。その結果、経済活動は完全に停止した。工場、店舗、市場、その他の商業施設は、過去 3 週間閉鎖されたままである。全国的なサプライ チェーンは混乱したままである。ダッカへの外部からの必需品の供給は乏しく、大幅な価格上昇につながっている。生活必需品を扱う商業施設の 1 日の売上高は急落した。日雇い労働者は仕事がないため、経済的に困窮している。そのうちの何百人もが家に戻った。
進行中の混乱は、直接的、間接的に経済のあらゆる分野に打撃を与えているだけでなく、高インフレ、準備金の減少、化石燃料価格の高騰、外国および国内の民間投資の減速、巨額の機密ローン、失業率の上昇など、既存の問題を悪化させています。
シェイク・ハシナ首相が政府首脳を辞任したことで学生や大衆の要求が満たされたため、この致命的な暴力はおそらく終結するだろう。しかし、この3週間の出来事は国民の心に深い傷を残すことは間違いないだろう。経済は著しい損失を被った。暴力の第一段階の終わりに、一部の業界団体は被った損失を明らかにした。状況が改善するにつれ、業界団体は予測を修正する必要があるだろう。
新型コロナウイルスのパンデミックの間、経済は国内外で打撃を受けた。明らかな理由から、輸出と送金による収入は減少し、サプライチェーンの混乱により国内生産は打撃を受けた。しかし、対外的な国のイメージは損なわれなかった。多くの困難を乗り越えて示した回復力により、国際的に称賛された。
どうやら、そのような状況はもう存在しないようだ。何日も外界との通信を遮断したら、国のイメージをどうやって維持できるだろうか。インターネットの不在は経済に多大な打撃を与えている。今日では、インターネットのない生活は不可能だ。海外の顧客の需要に応えるために、IT 専門家が隣国のネパールやインドに赴いたことは、インターネットがいかに重要かを示している。バングラデシュの IT 専門家は、国内のインターネット サービスが停止したために多くの顧客を失ったとの主張もある。
しかし、いくつかのマクロ経済問題に関わる不安な展開と、規制当局を含む主要機関のパフォーマンスの顕著な低下により、対外的にはこの国のイメージが損なわれている。そして、これはフィッチやS&アンプ;P500などの国際格付け機関による連続格下げからも明らかである。バングラデシュは過去数ヶ月間に輸出収入、送金収入、国内資源動員の面で若干の改善を見せていたにもかかわらず、フィッチはバングラデシュの信用格付けを引き下げた。しかし、その他の欠点も格付けに重くのしかかった。
外国の投資家や貸し手は、投資の決定を下す際に常に国の格付けを重視します。国の経済運営に非常に重要な対外面での進行中の動向の影響は容易に想像できます。
政治も経済もどちらも重要ですが、今回の事態は政治を最前線に押し上げたと言えます。危機打開の鍵は政治の賢明な判断にあり、その判断に我が国経済の運命がかかっており、国民全体がその判断を待ち望んでいます。
バングラデシュ銀行は先月、今年度の前半の金融政策を発表し、緊縮政策を維持した。この政策の主目的は、数ヶ月間10％前後で推移しているインフレを抑制することである。
状況の緊急性を考えると、最近の騒乱の余波を受けて、大幅な再評価と再建が急務となっています。この混乱は国民生活のあらゆる側面、特に経済に影響を及ぼしています。
金融政策は公正かつ客観的な見直しが必要となる。財政政策、予算支出、その他多くの経済問題も新たな検討が必要となる。
国が前例のない規模の現在の危機をうまく乗り越えるまで、経済問題の進展は停滞することを認識することが重要です。
アワミ連盟政府に反対する学生やその他の人々の主な要求が満たされた今、落ち着いて経済のための適切な行動方針を練る時が来た。陸軍司令官ワケル・ウズ・ザマン将軍が昨日発表した声明によると、暫定政府が樹立される予定である。法と秩序が短期間で回復し、暫定政権が経済を軌道に乗せるために必要なことを行うことを期待する。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240806
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/the-economy-needs-lots-of-rebuilding-1722869202/?date=06-08-2024
関連
